Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• включиться в работу

  - zapojiť sa do práce

• включиться в соревнование

  - zapojiť sa do súťaže

• включишься

  - napojíš sa

• включу

  - zapnem

• включу

  - zapojím

• включусь

  - napojím sa

• включённая порода

  - vtrúsená hornina

• вклёпывать

  - zanitúvať

• вколачивание

  - vtĺkanie

• вколачивание

  - vbíjanie

• вколачивание

  - vrážanie

• вколачивать

  - vrážať

• вколачивать

  - vbíjať

• вколачиваться

  - zarážať sa

• вколотил

  - zatĺkol

• вколотила

  - zatĺkla

• вколотили

  - zatĺkli

• вколотить

  - vtĺcť

• вколотить

  - zaraziť

• вколоть

  - vpichnúť

• вколоть

  - zabodnúť

• вколоть

  - zapíchať

• вколочу

  - vtlčú

• вконец

  - celkom

• вконец

  - docela

• вконец обнищавших

  - celkom zbedačených

• вкось

  - šikmo

• вкрадчиво

  - úlisne

• вкрадчивые

  - úlisne

• вкрадчивый

  - lichotivý

• вкрадываться

  - vkrádať sa

• вкрапление

  - vtrúsenina

• вкрапления

  - vtrúseniny

• вкрапленная руда

  - vtrúsenina

• вкрапленная руда

  - vtrúsená ruda

• вкрапленник

  - vtrúsenina

• вкрапленный

  - vtrúsený

• вкрапленный

  - stopový

• вкрапленный минерал

  - vstrúsený minerál

• вкрасться

  - vkradnúť sa

• вкратце

  - stručne

• вкратце

  - v krátkosti

• вкривь

  - krivo

• вкривь

  - nakrivo

• вкрутую (яйцо )

  - natvrdo

• вкручиваемые

  - skrutkovacie

• вкручивать

  - skrutkovať

• вкупе

  - spolu

• вкус

  - chuť

• вкус

  - vkus

• вкус воды

  - chuť vody

• вкуса

  - vkusu (2.p.)

• вкуса

  - chuti (2.p.)

• вкуса

  - gusta (2.p.)

• вкуса

  - záľuby (2.p.)

• вкусам

  - vkusom

• вкусами

  - vkusmi

• вкусами

  - cíteniami

• вкусах

  - vkusoch

• вкусах

  - cíteniach

• вкусе

  - vkuse

• вкусная еда

  - bašta

• вкуснее

  - hustejšie

• вкусно

  - to je chutné

• вкусное

  - niečo dobrého na zub

• вкусный

  - chutný

• вкусный напиток

  - mok

• вкусовая добавка

  - chuťový prídavok

• вкусовой

  - chuťovou

• вкусом

  - vkusom (7.p.)

• вкусом

  - chuťou (7.p.)

• вкусом

  - gustom (7.p.)

• вкусом

  - záľubou (7.p.)

• вкусом

  - cítením (7.p.)

• вкусы

  - vkusy

• ВЛ

  - vonkajšie vedenie

• ВЛС

  - sdelovací vlnovod

• ВЛС

  - vlnovodové prenosové vedenie

• Владивосток

  - Vladivostok

• Владивостока

  - Vladivostoku

• Владивостоку угрожает

  - Vladivostoku hrozí

• Владикавказ

  - Vladikavkaz

• Владимир

  - Vladimír

• Владимир

  - Vladimír (m.r.)

• Владимир Путин прибыл в

  - Vladimír Putin priletel do

• Владимира

  - Vladimíra

• Владимира Путина

  - Vladimíra Putina (2.p.)

• Владимиром

  - Vladimírom

• Владимиру

  - Vladimíru

• Владислав

  - Vladislav

• Власта

  - Vlasta

• влага

  - vlaha

• влага

  - vlhkosť

• влага

  - obsah vody

• влагалище

  - pošva

• влагалищное зеркало

  - spekulum

• влагалищное зеркало

  - poševné zrkadlo

• влаговыпадение

  - vylúčenie vlhkosti

• влагоемкий

  - nasiaklivý

• влагоемкий

  - hygroskopický

• влагоемкий

  - nasiakavý

• влагоемкий

  - pohlcujúci vlhkosť

• влагоемкий

  - zachytávajúci vodu

• влагоемкость

  - hygroskopickosť

• влагоемкость

  - nasiakavosť

• влагоемкость

  - navlhavosť

• влагоемкость

  - vodná kapacita

• влагоемкость

  - absolútna nasiakavosť

• влагозащита

  - ochrana proti vlhkosti

• влагоизоляция

  - izolácia proti vlhkosti

• влаголюбивый

  - vlhkomilný

• влаголюбивый

  - vodomilný

• влагомер

  - vlhkomer

• влагонакопление

  - akumulácia vody

• влагонепроницаемый

  - nepriepustný pre vlhkosť

• влагонепроницаемый патрон

  - objímka do vlhka

• влагооборот

  - kolobeh vody

• влагоотдача

  - unikanie vlhkosti

• влагоотделитель

  - odlučovač vlhkosti

• влагоотделитель

  - separátor vlhkosti