Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• вычесывание

  - vyčesávanie

• вычесывать

  - vyčesávať

• вычет

  - reziduum

• вычет

  - zrážka

• вычет

  - zrážanie

• вычет

  - strhnutie

• вычет

  - strhávanie

• вычет

  - odpočítanie

• вычет

  - odpočítavanie

• вычет

  - odčítenie

• вычет процентов

  - úroková zrážka

• вычеты из зарплаты

  - zrážky zo mzdy

• вычешу

  - vyčešu

• вычисление

  - výpočet

• вычисление

  - vypočítanie

• вычисление

  - vyčíslenie

• вычисление графическим способом

  - grafický počet

• вычисление координат

  - výpočet súradníc

• вычисление координат

  - vyrátanie súradníc

• вычисление координат

  - vypočítanie súradníc

• вычисление невязки

  - výpočet odchylky

• вычисление невязки

  - vypočítanie odchylky

• вычисление невязки

  - vyrátanie odchylky

• вычисление осадки

  - vyrátanie sedania

• вычисление осадки

  - vypočítanie sedania

• вычисление осадки

  - vypočet sedania

• вычислении

  - výpočtu

• вычисления

  - počet

• вычисленное значение

  - vypočítaná hodnota

• вычисленный

  - vypočítaný

• вычисленный

  - vyrátaný

• вычислитель

  - vyhodnocovač

• вычислительная лаборатория

  - výpočtové laboratórium

• вычислительная математика

  - numerická matematika

• вычислительная машина

  - počítací stroj

• вычислительная машина

  - počítač

• вычислительная оптика

  - výpočtová optika

• вычислительная система

  - výpočtový systém

• вычислительная схема

  - výpočtová schéma

• вычислительная техника

  - výpočtová technika

• вычислительная установка

  - výpočtový systém

• вычислительное устройство

  - počítač

• вычислительной сети

  - počítačovej sieti

• вычислительные работы

  - výpočtové práce

• вычислительный

  - numerický

• вычислительный

  - výpočtový

• вычислительный

  - počítací

• вычислительный блок

  - počítačová jednotka

• вычислительный блок

  - počítač

• вычислительный перфоратор

  - kalkulačný dierovač

• вычислительный процесс

  - výpočet

• вычислительный центр

  - výpočtové stredisko

• вычислительных средств

  - výpočetných prostriedkov

• вычислить

  - vypočítať

• вычислить

  - vyčísliť

• вычислить ущерб

  - odhadnúť škodu

• вычислыть

  - vypočítavať

• вычислыть

  - vyčísľovať

• вычислю

  - vypočítam

• вычислю

  - vyčíslim

• вычислять

  - počítať

• вычисляю

  - vypočítavam

• вычисляю

  - vyčísľujem

• вычистить

  - vyčistiť

• вычистить пылесосом

  - vyluxovať

• вычистить пыль

  - vysmýčiť

• вычистить себя шеткой

  - vykartáčovať si

• вычистить щеткой

  - okartáčovať

• вычистить щеткой

  - okefovať

• вычистить щеткой

  - prekefovať

• вычисщу

  - vyčistím

• вычитаемое

  - menšiteľ

• вычитаемое число

  - menšiteľ

• вычитаемый

  - odčítací

• вычитает

  - odčíta

• вычитает

  - odpočítava

• вычитаешь

  - odčítaš

• вычитание

  - odčítanie

• вычитание

  - odpočítanie

• вычитатель

  - odčítačka

• вычитать

  - odratúvať

• вычитать

  - odpočítavať

• вычитать

  - odčítavať

• вычитать

  - odpočítať

• вычитать

  - vyčítať niečo z knihy

• вычитаю

  - odpočítam

• вычитающее устройство

  - odčítacie zariadenie

• вычитка гранки

  - stĺpcová korektúra

• вычитка рукописи

  - čítanie rukopisu

• вычитывать

  - odčítavať

• вычитывать

  - dočítať sa

• вычищу

  - vyčistím

• вычленить

  - vyčleniť

• вычтет

  - odpočíta

• вычтет

  - odčíta

• вычтешь

  - odčítaš

• вычтешь

  - zrazíš

• вычтешь

  - strhneš

• вычтешь

  - odpočítaš

• вычту

  - odrátam

• вычту

  - odpočítam

• вычурный

  - vyumelkovaný

• вычёркивать

  - vyčiarkovať

• вычёркивать

  - vyškrtávať

• вычёркиваю

  - vyškrtávam

• вычёркивю

  - vyčiarkujem

• вычёркивю

  - vyškrtávam

• вышагивать

  - vykračovať si

• вышагивать

  - vyšlapávať si

• выше

  - vyššie

• выше

  - vyšší

• выше всего

  - najviac

• выше всех

  - najviac

• выше всех

  - najvyšší

• выше голову

  - hore hlavu

• выше денежного уровня

  - prevyšujú finančnú hranicu

• выше личных интересов

  - nadosobný

• выше нуля

  - nad nulou

• выше озера Байкал

  - vyššie od jazera Bajkal

• выше среднего уровня

  - nadpriemerný