Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выходные

  - víkend

• выходные

  - výstupné

• выходные

  - uzatváracie

• выходные величины

  - výstupné veličiny

• выходные ворота

  - výletové pásmo

• выходные дни

  - dni pracovného kľudu

• выходные сигналы телевизионной камеры

  - výstupné signály kamery

• выходные таблицы

  - zostava (výp,t.)

• выходные цепи

  - výstupné obvody

• выходных

  - víkend

• выходных

  - víkendu

• выходок

  - výstupov

• выходом

  - východom

• выходу

  - východu (3.p.)

• выходцев

  - urodencov

• выходцы

  - pôvodom z

• выходя

  - vychádzaje

• выходя

  - vychádzajúc

• выходя

  - vychádzajúce

• выходят

  - vychádzajú

• выходят

  - vystupujú

• выходят

  - vyplývajú

• выходят

  - vyplávajú

• выходят за

  - presahujú

• выходят на международный рынок

  - vychádzajú na medzinárodný trh

• выходящая

  - vychádzajúca

• выходящая

  - vystupujúca

• выходящая кромка лопасти винта

  - výstupná hrana vrtule

• выходящей

  - vychádzajúcej

• выходящем

  - vystupujúcom

• выходящие

  - vychádzajúce

• выходящие

  - vystupujúce

• выходящий

  - vychádzajúci

• выходящий поток требований

  - výstupný tok požiadaviek

• выходящим

  - vystupujúcim

• выходящими

  - vystupujúcimi

• выходящих

  - vystupujúcich

• выходящих за пределы

  - vychádzajúcich za hranicu

• выходящую

  - vychádzajúcu

• выхожу

  - vychádzam

• выхожу

  - vystupujem

• выхожу в море

  - vyplávam na more

• выхожу за рамки

  - presahujem rámec

• выхожу замуж

  - vydávam sa

• выхожу из себя

  - strácam nervy

• выхолаживать

  - vychladzovať

• выхолаживать

  - chladiť

• выхолащиванием

  - vypiplaním

• выхолить

  - vypiplať

• выхолишь

  - vypipláš

• выхолостить

  - vyklieštiť

• выхолостить (о животных)

  - vyrezať

• выхолю

  - vypiplám

• выхревые токи

  - vírivé prúdy

• выхухоль

  - pižmovka

• выхухоль

  - bizam

• выхухоль

  - ondatra

• выцарапаешь

  - vyškriabeš

• выцарапаешь

  - vyryješ

• выцарапать

  - vyškriabať

• выцарапать

  - vyryť

• выцарапать глаза

  - vyškriabať oči

• выцарапаю

  - vyškriabem

• выцарапаю

  - vyryjem

• выцарапывание

  - vyškriabávanie

• выцарапывать

  - vydrapovať

• выцарапывать

  - vyškriabávať

• выцвести

  - vyblednúť

• выцвет

  - výkvet

• выцветает

  - bledne

• выцветаешь

  - vykvitáš

• выцветаешь

  - bledneš

• выцветай

  - bledni

• выцветайте

  - blednete

• выцветание

  - vykvetanie

• выцветание

  - vyblednutie

• выцветание

  - blednutie

• выцветание краски

  - blednutie farby

• выцветание серы

  - vykvetanie síry

• выцветать

  - vykvetat

• выцветать

  - blednúť

• выцветаю

  - vykvitám

• выцветаю

  - blednem

• выцветают

  - blednú

• выцветет

  - vybledne

• выцветут

  - vyblednú

• выцветший

  - zašlý

• выцветший

  - vyrudlý

• выцветший

  - vybledlý

• выцветший лист бумаги

  - zašlý list papiera

• выцедить

  - vycediť

• выцота подъёма

  - výška zdvihu

• выцота подъёма

  - výtlačná výška

• выцота полёта

  - cestovná výška

• вычеканить

  - vytepať

• вычеркнешь

  - vyškrtneš

• вычеркну

  - vyčiarknem

• вычеркну

  - vyškrtnem

• вычеркнул

  - vyškrtol

• вычеркнуть

  - vyškrtnúť

• вычеркнуть

  - vyčiarknuť

• вычернит

  - načierni

• вычернить

  - načierniť

• вычернишь

  - načierniš

• вычерню

  - načiernim

• вычерпать

  - vyčerpať

• вычерпать

  - zdecimovať

• вычерпывание

  - čerpanie

• вычерпывание

  - vyčerpanie

• вычерпывание

  - vyčerpávanie

• вычерпывать

  - čerpať

• вычерпывать

  - vyčerpávať

• вычерчивание

  - kreslenie

• вычерчивание

  - rysovanie

• вычерчивание окружностей

  - kreslenie kružníc

• вычерчивать

  - kresliť

• вычесать

  - vyčesať

• вычески

  - výčesky

• вычесть

  - odpočítať

• вычесть

  - odrátať