Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выплата аванса

  - výplata preddavku

• выплата авансовая

  - platba zálohová

• выплата вознаграждения

  - uhradenie odmeny

• выплата дивидендов по акциям

  - uhradenie dividend

• выплата заработной платы

  - výplata mzdy

• выплата имуществом

  - vecné plnenie

• выплата наличных

  - výber hotovosti

• выплата по обязательствам

  - povinná splátka

• выплатами

  - výplatami

• выплатит

  - vyplatiť

• выплатить

  - vyplatiť

• выплатить

  - splatiť

• выплатить акции

  - splatiť akcie

• выплатить вклад

  - splatiť vklad

• выплатить вознаграждение

  - vyplatiť odmenu

• выплатить все

  - splatiť všetky

• выплатить европейским государствам

  - splatiť európskym štátom

• выплатишь

  - vyplatíš

• выплатишь

  - splatíš

• выплаты

  - výplaty

• выплаты долга

  - vyplatenie dlhu

• выплаты долга Парижскому клубу

  - vyplatenie dlhu Parížskemu klubu

• выплаты по обязательствам

  - povinné splátky

• выплаты по страхованию

  - vyplatenie poistného

• выплатят

  - vyplatia

• выплаченный

  - splatenie

• выплаченный

  - zaplatený

• выплаченный

  - vyplatený

• выплачиваемый

  - platený

• выплачивает

  - vyplácať

• выплачиваешь

  - vyplácaš

• выплачиваешь

  - splácaš

• выплачивание

  - vyplatenie

• выплачивать

  - splácať

• выплачивать

  - vyplácať

• выплачивать заработную плату

  - vyplácať mzdu

• выплачивать их

  - splácať ich

• выплачивать наличными

  - vyplácať hotovosť

• выплачивать налог

  - odvádzať daň

• выплачиваю

  - vyplácam

• выплачиваю

  - splácam

• выплачивают

  - vyplácajú

• выплачу

  - vyplatím

• выплачу

  - splatím

• выплеск

  - rozstrek

• выплескать

  - vyšpliechať

• выплеснется

  - vypleskne sa

• выплеснули

  - vychrlili

• выплеснутся

  - vyplesknú sa

• выплеснуть

  - vychrstnúť

• выплести

  - vypliesť

• выплетать

  - vypletať

• выплетать

  - pliesť

• выплывать

  - vychádzať

• выплывать

  - vyplývať

• выплывающая

  - vyplývajúca

• выплывающее

  - vyplývajúce

• выплывающей

  - vyplývajúcou

• выплывающие

  - vyplývajúce

• выплывающий

  - vyplývajúci

• выплывающую

  - vyplývajú

• выплывешь

  - vypľuješ

• выплывешь

  - vyplávaš

• выплыву

  - vyplávam

• выплыл

  - vypľul

• выплыть

  - vyplávať

• выплюнешь

  - vypľuješ

• выплюну

  - vypľujem

• выплюнуть

  - vypľuť

• выплёвывать

  - vypľuvať

• выплёвывать

  - pľuť

• выплёвывать

  - odpľúvať

• выплёскивать

  - vyšplechovať

• выполаскивает

  - pláka

• выполаскиваешь

  - plákaš

• выполаскивать

  - plakať

• выполаскивать

  - oplakovať

• выполаскиваю

  - plákam

• выполаскиваю

  - oplakujem

• выползешь

  - vylezeš

• выползешь

  - vylezieš

• выползешь

  - vyplazíš sa

• выползти

  - vyliezť

• выползти

  - vyplaziť sa

• выползу

  - vyleziem

• выползу

  - vyplazím sa

• выползут

  - odplazí

• выполлнить обязательство

  - dodržať záväzok

• выполнен

  - splnený

• выполнен

  - dodržaný

• выполнен в период до

  - je splnený za obdobie do

• выполнена

  - splnená

• выполнена

  - dodržaná

• выполнение

  - plnenie

• выполнение

  - splnenie

• выполнение

  - vyplnenie

• выполнение

  - vykonanie

• выполнение

  - uskutočnenie

• выполнение договора

  - vyplnenie zmluvy

• выполнение договора

  - vyplňovanie zmluvy

• выполнение договоренностей

  - plnenie dohôd

• выполнение заказа

  - vyplnenie objednávky

• выполнение заказа

  - vyplňovanie objednávky

• выполнение законов

  - dodržiavanie zákonov

• выполнение и реализацию

  - plnenie a realizácia

• выполнение клепаных соединений

  - spojovanie nitemi

• выполнение команды

  - vykonanie inštrukcie

• выполнение команды

  - vykonanie príkazu

• выполнение контракта

  - plnenie zmluvy

• выполнение надписей на чертеже

  - popisovanie výkresu

• выполнение обязанности гарантии

  - plnenie z dôvodov ručenia

• выполнение плана

  - splnenie plánu

• выполнение подряда

  - vyhotovenie diela

• выполнение посредством чего

  - plnenie z (akreditívu)

• выполнение предписаний

  - dodržiavanie predpisov

• выполнение программы

  - vykonanie programu

• выполнение работы

  - nasadenie

• выполнение соединений в фальц

  - lemovanie

• выполнение соединений в фальц

  - falcovanie

• выполнение требования

  - splnenie požiadavky