Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выпиливание

  - vypilovanie

• выпиливание

  - vyrezávanie

• выпиливать

  - vypilovávať

• выпилить

  - vypíliť

• выпилить

  - vyrezať (pílou)

• выпилишь

  - vypíliš

• выпилишь

  - vyrežeš (pílou)

• выпилю

  - vypílim

• выпилю

  - vyrežem (pílou)

• выпирание

  - bulging (geol.)

• выпирание

  - vytláčanie podložia

• выписанные

  - vyplnené

• выписанные в швейцарском банке

  - ktoré boli vystavené vo švajčiarskej banke

• выписанный

  - prepustený

• выписать

  - objednať

• выписать

  - vypísať

• выписать ведомость

  - napísať povolenie

• выписать счёт

  - napísať účtenku

• выписать чек

  - vystaviť šek

• выписаться

  - odhlásiť sa

• выписка

  - objednávanie

• выписка

  - objednanie

• выписка

  - výpisok

• выписка

  - vypisovanie

• выписка

  - vypísanie

• выписка

  - predplácanie

• выписка

  - predplatenie

• выписка

  - výpis (z účtu)

• выписка

  - výťah (z knihy)

• выписка платёжного поручения

  - vystavenie prevodného príkazu

• выписка со счета

  - výpis z účtu

• выписка счёта

  - vystavenie faktúry

• выписка ярлыков

  - tiketovanie

• выписывает

  - objednáva

• выписывает

  - odoberá

• выписывает

  - odhlasuje

• выписывает

  - prepúšťa

• выписывает

  - predpláca

• выписывает ему

  - predpisuje mu

• выписываешь

  - objednávaš

• выписываешь

  - vypisuješ

• выписываешь

  - prepúšťaš

• выписываешь

  - vystavuješ

• выписываешь

  - predplácaš

• выписываешь

  - odoberáš

• выписываешь

  - odhlasuješ

• выписываешься

  - odhlasuješ sa

• выписывание

  - excerpcia

• выписывание

  - vystavovanie

• выписывание

  - prepúšťanie

• выписывание счета

  - fakturovanie

• выписывание фактуры

  - fakturovanie

• выписывать

  - objednávať

• выписывать

  - vypisovať

• выписывать

  - odhlasovať

• выписывать

  - prepúšťať

• выписывать

  - vystavovať (doklad)

• выписывать

  - predplácať (časopis)

• выписывать счет

  - fakturovať

• выписывать фактуру

  - vystavovať faktúru

• выписываться

  - odhlasovať sa

• выписываться из больницы

  - opúšťať nemocnicu

• выписываю

  - vypisujem

• выписываю

  - odhlasujem

• выписываюсь

  - odhlasujem sa

• выпить

  - vypiť (si)

• выпить горькую чашу до дна

  - vypiť kalich horkosti do dna

• выпить до дна

  - vypiť na ex

• выпить за здоровье

  - pripiť na zdravie

• выпить залпом

  - vypiť na dúšok

• выпить на брудершафт

  - napiť sa na bratstvo

• выпить что-л., чтобы согреться

  - niečo pre zohriatie

• выпишет

  - objedná

• выпишет

  - odhlási

• выпишется

  - odhlási sa

• выпишешь

  - objednáš

• выпишешь

  - vypíšeš

• выпишешь

  - odhlásiš

• выпишешь

  - vystavíš

• выпишешь

  - vyhotovíš

• выпишешься

  - odhlásiš sa

• выпиши

  - výpis

• выпиши

  - objednaj

• выпиши

  - výstav

• выпиши

  - výplň

• выпишите

  - vypíšte

• выпишите

  - vyplňte

• выпишите

  - vystavte

• выпишите

  - objednajte

• выпишу

  - vypíšem

• выпишусь

  - odhlásim sa

• выпишут

  - vypíšu

• выпишут

  - vyplnia

• выпишут

  - vystavia

• выпишут

  - objednajú

• выпишут

  - odhlásia

• выплавить

  - vytaviť

• выплавишь

  - vytavíš

• выплавка

  - tavba

• выплавка

  - tavenie

• выплавка металла

  - tavenie kovu

• выплавка на отходах

  - pretavovanie odpadu

• выплавка серы

  - vyciedzanie síry

• выплавка серы

  - vytavovanie síry

• выплавка серы

  - vytavenie síry

• выплавка стали

  - tavenie ocele

• выплавка чугуна

  - výroba surového železa

• выплавленный металл

  - vytavený kov

• выплавлю

  - vytavím

• выплавляемая модель

  - vytaviteľný model

• выплавляемый воск

  - stratený vosk

• выплавляешь

  - vytavuješ

• выплавляешь

  - tavíš

• выплавлять

  - vytavovať

• выплавляю

  - vytavujem

• выплакаться

  - vyplakať sa

• выплат

  - výplat

• выплата

  - výplata

• выплата

  - vyplácanie

• выплата

  - vyplatenie