Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• вызовешь

  - povoláš

• вызовешь

  - privodíš

• вызовешь

  - zobudíš

• вызовешь в суд

  - povoláš na súd

• вызовешь недоумение

  - vyvoláš rozpaky

• вызовешь отвращение

  - sprotivíš

• вызовешь полицию

  - privoláš políciu

• вызовешь смятение

  - rozrušíš

• вызовешь ученика

  - vyvoláš žiaka

• вызовешься

  - prihlásiš sa

• вызови

  - zavolaj

• вызови

  - volaj

• вызови

  - obošli

• вызовите

  - zavolajte

• вызовите

  - volajte

• вызовите

  - obošlite

• вызову

  - vyvolám

• вызову

  - zavolám

• вызову

  - predvolám

• вызову в суд

  - povolám na súd

• вызову недоумение

  - vyvolám rozpaky

• вызову отвращение

  - sprotivím

• вызову полицию

  - privolám políciu

• вызову смятение

  - rozruším

• вызову ученика

  - vyvolám žiaka

• вызовусь

  - prihlásim sa

• вызовут

  - vyzvú

• вызовут

  - pozvú

• вызовут

  - vyvolajú

• вызовут прилив оптимизма

  - vyvolajú príliv optimizmu

• вызовём

  - vyvoláme

• вызолотить

  - vyzlátenie

• вызревание

  - dozrievanie

• вызревание

  - vyzrievanie

• вызревание из бюджета

  - prekročiť rozpočet

• вызревание из строя

  - pokaziť sa (o stroji)

• вызревание лака

  - dozrievanie laku

• вызревание лаков

  - dozrievanie lakov

• вызревать

  - vyzrievať

• вызревать

  - dozrievať

• вызреть

  - vyžrať

• вызубриваешь

  - bifľuješ

• вызубривай

  - bifľuj

• вызубривайте

  - bifľujte

• вызубривать

  - bifľovať

• вызубриваю

  - bifľujem

• вызубрит

  - nabifľuje

• вызубрит

  - nabifľuje sa

• вызубрит

  - nadrie sa

• вызубрить

  - nadrieť sa

• вызубрить

  - nabifľovať sa

• вызубришь

  - nadrieš sa

• вызубришь

  - nabifľuješ sa

• вызубрю

  - nadriem sa

• вызубрю

  - nabifľujem sa

• вызудить

  - nabifľovať

• вызывавшимся

  - vyvolávacím sa

• вызывавшимся

  - pozývacím sa

• вызывавшихся

  - vyvolávacích sa

• вызывавшихся

  - pozývacích sa

• вызываемая линия

  - volané vedenie

• вызываемый (ученик)

  - tázaný

• вызываемый абинент

  - volaný účastník

• вызывает

  - vyzýva

• вызывает

  - obosiela

• вызывает

  - predvoláva

• вызывает

  - vôľa

• вызывает реформирование

  - vyvoláva reforma

• вызывает ужас

  - vyvolávať hrôzu

• вызывается

  - pozýva sa

• вызываешь

  - vyzývaš

• вызываешь

  - obosielaš

• вызываешь

  - predvolávaš

• вызываешь

  - voláš

• вызываешь

  - vyvolávaš

• вызываешь боль

  - pôsobíš bolesť

• вызываешь брезгливость

  - protivíš

• вызываешь в памяти

  - vybavuješ v duchu

• вызываешь досаду

  - mrzíš

• вызываешь зыбь

  - čeríš

• вызываешь отвращение

  - odpudzuješ

• вызываешь отвращение

  - protivíš

• вызываешь отвращение

  - hnusíš

• вызываешь оторопь

  - vyvolávaš hrôzu

• вызываешься

  - prihlasuješ sa

• вызываешься

  - prihlásiš sa

• вызываешься

  - hlásiš sa

• вызывай

  - obosielaj

• вызывайте (письменно)

  - obosielajte

• вызывала сомнение

  - vyvolávalo pochybnosť

• вызывала сомнение печать

  - vyvolávala pochybnosť pečiatka

• вызывалась

  - vyvolávala sa

• вызывали

  - vyvolávali

• вызывали

  - vyzývali

• вызывали

  - pozývali

• вызывались

  - vyvolávali sa

• вызывало

  - vyvolávalo

• вызывалось

  - vyvolávalo sa

• вызывался

  - vyvolával sa

• вызывался к жандарму

  - bol predvolaný k četníkovi

• вызывание

  - vyzváňanie

• вызывать

  - spôsobovať

• вызывать

  - vyzývať

• вызывать

  - volať

• вызывать

  - predvolávať

• вызывать

  - vyvolávať

• вызывать боль

  - pôsobiť bolesť

• вызывать брезгливость

  - hnusiť

• вызывать в памяти

  - vybavovať v duchu

• вызывать в суд

  - predvolávať na súd

• вызывать воспоминания

  - vyvolávať vspomienky

• вызывать досаду

  - mrzieť

• вызывать запор

  - pôsobiť zápchu

• вызывать зыбь

  - čeriť

• вызывать интерес

  - budiť záujem

• вызывать кашель

  - dráždiť ku kašľu

• вызывать нагноение

  - rozjatriť

• вызывать напряжения

  - namáhať v krutu

• вызывать напряжения кручения

  - namáhať v krutu

• вызывать недовольство

  - vyvolávať nespokojnosť