Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• вызвавших спекулятивную атаку

  - ktoré vyvolali špekulatívny útok

• вызвал

  - vyzval

• вызвал повышенный спрос

  - bol vyvolaný zvýšeným dopytom

• вызвала

  - vyzvala

• вызвала бурю домыслов

  - vyvolala búrku dômyslov

• вызвала довольно

  - vyvolala dosť

• вызвала у МВФ разочарование

  - vyvolala u MMF sklamanie

• вызвала у российского правительства

  - vyvolala u ruskej vlády

• вызвали

  - zavolali

• вызвали

  - vyzvali

• вызвали в военкомат

  - zavolali na vojenskú správu

• вызвало

  - vyzvalo

• вызвало в среду

  - vyvolalo v stredu

• вызвало рост цен на нефть

  - vyvolalo rast cien na ropu

• вызван

  - vyzvaný

• вызвана

  - vyzvaná

• вызванивать

  - vyzváňať

• вызванная

  - vyzvaná

• вызванное

  - vyvolané

• вызванной

  - vyzvanej

• вызванной

  - vyzvanou

• вызванном

  - vyzvanom

• вызванному

  - vyzvanému

• вызванную

  - vyzvanú

• вызванные

  - vyzvané

• вызванный

  - vyvolaný

• вызванный иракским фактором

  - vyvolaný iráckym faktorom

• вызванный ответ

  - vyvolaná odpoveď

• вызванный потенциал

  - evokovaný potenciál

• вызванным

  - vyzvaným

• вызванными

  - vyvolanými

• вызванными

  - vyzvanými

• вызванных

  - vyzvaných

• вызванных очередным изменением

  - spôsobených ďalšou zmenou

• вызвано

  - vyzvané

• вызваны

  - vyzvané

• вызвать

  - spôsobiť

• вызвать

  - vyzvať

• вызвать

  - vyvolať

• вызвать

  - zavolať

• вызвать

  - predvolať

• вызвать в суд

  - povolať na súd

• вызвать доверие

  - vzbudiť dôveru

• вызвать нагноение

  - zjatriť

• вызвать нагноение

  - rozjatriť

• вызвать недоумение

  - vyvolať rozpaky

• вызвать отвращение

  - sprotiviť

• вызвать письмом

  - oboslať

• вызвать полицию

  - privolať políciu

• вызвать программу из Виндовс

  - vyvolať program z Windows

• вызвать робость

  - ztrémovať

• вызвать румянец

  - zrumeniť

• вызвать румянец

  - zapýriť

• вызвать смех

  - získať posmech

• вызвать смех

  - dostať posmech

• вызвать смех

  - utrpieť posmech

• вызвать смятение

  - rozrušiť

• вызвать суматоху

  - spôsobiť zmätok

• вызвать ученика

  - vyvolať žiaka

• вызваться

  - prihlásiť sa

• вызвериться

  - vyjet si (na koho)

• выздоравливать

  - uzdravovať sa

• выздоравливать

  - vykresávať sa

• выздоравливающая

  - uzdravujúca

• выздоравливающее

  - uzdravujúce

• выздоравливающем

  - uzdravujúcom

• выздоравливающему

  - uzdravujúcemu

• выздоравливающие

  - uzdravujúce

• выздоравливающий

  - uzdravujúci

• выздоравливающим

  - uzdravujúcim

• выздоравливающими

  - uzdravujúcimi

• выздоравливающих

  - uzdravujúcich

• выздоравливающую

  - uzdravujúcu

• выздоровеешь

  - uzdravíš sa

• выздороветь

  - vyzdravieť

• выздороветь

  - uzdraviť sa

• выздоровею

  - uzdravím sa

• выздоровление

  - vyzdravenie

• выздоровление

  - uzdravenie

• выздоровления

  - uzdravenia (2.p.)

• вызов

  - zavolanie

• вызов

  - privolanie

• вызов

  - predvolanie

• вызов

  - výzva

• вызов

  - volanie

• вызов бедствия

  - núdzové volanie

• вызов в суд

  - predvolanie na súd

• вызов на определенное время

  - hovor na určitú dobu

• вызов неправильного номерра

  - chybné volanie

• вызов по списку

  - programovaná výzva

• вызов подпрограммы

  - výzva podprogramu

• вызов программы

  - vyzvanie programu

• вызов программы

  - vyvolanie programu

• вызов с предупреждением

  - volanie s predbežným ohlásením

• вызов с уведомлением

  - hovor na ohlásenie

• вызов слежбы времени

  - dotaz na presný čas

• вызов службы погоды

  - dotaz na počasie

• вызова

  - pozvanie

• вызова

  - výzvy

• вызова " на ковер "

  - pozvanie "na koberec"

• вызовам

  - výzvam (3.p.)

• вызовам

  - predvolaniam (3.p.)

• вызовам

  - zavolaniam (3.p.)

• вызовам

  - privolaniam (3.p.)

• вызовам

  - ponukám (3.p.)

• вызовам

  - vyvolaniam (3.p.)

• вызовам

  - obsielkam (3.p.)

• вызовам

  - vyzváňaním (3.p.)

• вызовам (по телефону)

  - volaniam (3.p.)

• вызове

  - vyzve

• вызове

  - pozvaniu

• вызовем на совет

  - zavoláme na výbor

• вызовет

  - vyzve

• вызовет

  - povolá

• вызовет

  - predvolá

• вызовешь

  - vyzveš

• вызовешь

  - vyvoláš

• вызовешь

  - zavoláš

• вызовешь

  - predvoláš

• вызовешь

  - obošleš