Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выдумаю

  - vymyslím si

• выдумка

  - nápad

• выдумка

  - výmysel

• выдумка

  - vymyslenina

• выдумка

  - vynaliezavosť

• выдумка

  - fantázia

• выдумками

  - výmyslami

• выдумываешь

  - vymýšľaš

• выдумываешь

  - básniš

• выдумывание

  - vymyslene

• выдумывать

  - vymýšľať si

• выдумывать сказки

  - bájiť

• выдумывать сказки

  - blúzniť

• выдумывать сказки

  - rojčiť

• выдумываю

  - vymýšľam si

• выдутое стекло

  - fúkané sklo

• выдутой

  - vydutou

• выдуть

  - vyfúknuť

• выдуться

  - vypleštiť sa

• выдуться

  - vytreštiť sa

• выдуться

  - vydul sa

• выдуться

  - vypučiť sa

• выдыхаешься

  - vyprchávaš

• выдыхание

  - zvetrávanie

• выдыхательный клапан

  - vydychovací ventil

• выдыхательный клапан

  - vydychovacia záklopka

• выдыхать

  - vydychovať

• выдыхаться

  - vyprchávať

• выдыхаюсь

  - vyprchávam

• выдыховать

  - vydýchávať

• выдёргаешь

  - vytrháš

• выдёргаешь

  - vyťaháš

• выдёргаю

  - vytrhám

• выдёргаю

  - vyťahám

• выдёргивать из под ног

  - podtrhávať

• выдёргиваю из под ног

  - podtrhávam

• выедание

  - vyžieranie

• выедать

  - vyjedať

• выедать

  - vykusovať

• выедать

  - vyžierať

• выедет

  - odcestuje

• выедет

  - odíde

• выедет

  - odsťahuje sa

• выедешь

  - odcestuješ

• выедешь

  - odídeš

• выедешь

  - odsťahuješ sa

• выедешь задом

  - vycúvaš

• выеду

  - odídem

• выеду

  - vyjdem

• выеду

  - odcestujem

• выеду задом

  - vycúvam

• выезд

  - východ

• выезд

  - obchod

• выезд

  - vycestovanie

• выезд в комадировку

  - odchod na služobnú cestu

• выезд каретки

  - výjazd vozíkov

• выездить

  - ojazdiť

• выездная виза

  - výjazdné vízum

• выездной

  - výjazdnou

• выездной туризм

  - výjazdový cestovný ruch

• выездных

  - výjazdných

• выездом

  - výjazdom

• выезжает

  - odchádza

• выезжает только на обряды

  - dochádza iba na obrady

• выезжаете

  - vychádzate

• выезжаете

  - odchádzate

• выезжаете

  - sťahujete sa

• выезжаешь

  - odchádzaš

• выезжаешь

  - prichádzaš

• выезжаешь

  - sťahuješ sa

• выезжал в страны

  - cestoval do krajín

• выезжать

  - vychádzať

• выезжать

  - odchádzať

• выезжать

  - sťahovať sa

• выезжаю

  - vychádzam

• выезжаю

  - odchádzam

• выезжаю

  - sťahujem sa

• выезжая

  - jazde

• выем

  - prehĺbenina

• выем

  - prieramok

• выемка

  - hĺbenie

• выемка

  - vyhĺbenie

• выемка

  - výkop

• выемка

  - výkopok

• выемка

  - dobývanie

• выемка

  - rúbanie

• выемка

  - výlom

• выемка в нисходящем порядке

  - úpadné dobývanie

• выемка варочных камер

  - vyťahovanie topných duší

• выемка варочных камер

  - vyťaženie topných duší

• выемка вертикальными слоями

  - dobývanie zvislými hranolmi

• выемка горизонтальными слоями

  - dobývanie horizontálnymi lávkami

• выемка грунта

  - výkop

• выемка грунта

  - ťažba zeminy

• выемка заходками

  - dobývanie zátinkami

• выемка земляного полотна

  - príkop zemného telesa

• выемка к границам поля

  - rúbanie do poľa

• выемка камерами

  - komorové dobývanie

• выемка камерами

  - komorovanie

• выемка лавами

  - stenové dobývanie

• выемка лавами

  - stenovanie

• выемка модели

  - vyberanie modelu

• выемка модели

  - vynímanie modelu

• выемка наклонными слоями

  - dobývanie úklonnými lávkami

• выемка обратным ходом

  - dobývanie z poľa

• выемка обратным ходом

  - dobývanie od hraníc k jame

• выемка обратным ходом

  - dobývanie od hranice

• выемка от грани поля к шахтному стволу

  - rúbanie z poľa

• выемка от границ к стволу

  - dobývanie od hraníc k jame

• выемка от ствола к границам

  - dobývanie od jamy k hraniciam

• выемка пласта

  - rúbanie sloje

• выемка платины

  - hrdlo platiny

• выемка по восстанию

  - dovrchné dobývanie

• выемка по простиранию

  - smerné dobývanie

• выемка полным профилем

  - výlom plným profilom

• выемка прямым ходом

  - dobývanie do poľa

• выемка прямым ходом

  - dobývanie vpred

• выемка прямым ходом

  - dobývanie od jamy k hraniciam

• выемка с закладкой выработанного пространства

  - rúbanie so základkou

• выемка с закладкой выработанного пространства

  - dobývanie so základkou