Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZO

zo

• die Zonenblende

  - zónová clona

• die Zonenbreite

  - šírka pásu vinutia

• die Zoneneinstellung

  - zónové nastavenie

• der Zoneneinstellwähler

  - pásmový volič

• die Zoneneinteilung

  - zónovanie

• die Zonenelektrophorese

  - zónová elektroforéza

• die Zonenfahrkarte

  - pásmový cestovný lístok

• der Zonenfaktor

  - koeficient počtu drážok

• die Zonenfolge

  - sled oblasti

• die Zonenfolge

  - sled zóny

• das Zonengesetz

  - pásový zákon

• die Zonengrenze

  - hranica medzi pásmami

• die Zonengrenze

  - hranica zóny

• die Zonengrenze

  - hranica pásma

• die Zonenhomogenisierung

  - zónové vyrovnanie

• die Zonenhomogenisierung

  - homogenizácia zón

• die Zonenkarte

  - pásmový cestovný lístok

• die Zonenkarte

  - pásmová karta

• die Zonenkennzahl

  - zónové číslo

• die Zonenklimaanlage

  - zónové klimatizačné zariadenie

• die Zonenkontrollsumme

  - kontrolný pseudosúčet

• der Zonenkristall

  - zonálny kryštál

• der Zonenleiter

  - oblastný vedúci

• der Zonenleiter

  - vedúci oblasti

• die Zonenlinse

  - Fresnelova šošovka

• der Zonenlocher

  - zónový dierovač

• die Zonenlochung

  - naddierovanie

• die Zonenlochung

  - zónové dierovanie

• die Zonenlüftung

  - zónové vetranie

• die Zonenmilchkristalle

  - tuhý zonálny roztok

• die Zonenmilchkristalle

  - tuhý nerovnorodý roztok

• die Zonennivellieren

  - zónové vyrovnanie

• die Zonennivellieren

  - zónové nivelácia

• der Zonenplan

  - smerný územný plán

• die Zonenplatte

  - zónová dostička

• das Zonenprojekt

  - projekt oblasti

• die Zonenrandförderung

  - podpora pohraničia

• das Zonenrandgebiet

  - pohraničná oblasť

• das Zonenreinigen

  - pásmové čistenie

• die Zonenreinigung

  - zónové čistenie

• der Zonensatz

  - pásmová sadzba

• der Zonensatz

  - pásmová tarifa

• der Zonenschalter

  - určovateľ pásma

• das Zonenschmelzen

  - pásmové tavenie

• das Zonenschmelzen

  - zónové tavenie

• das Zonenschmelzverfahren

  - spôsob zónovej tavby

• das Zonenschmelzverfahren

  - zónová tavba

• das Zonenschmelzverfahren

  - pásmové tavenie

• die Zonenseigerung

  - pásmové odmešovanie

• die Zonenseigerung

  - zonálne odmešovanie

• die Zonenstation

  - pásmová stanica

• die Zonenstruktur

  - pásová štruktúra

• das Zonensystem

  - systém pásiem

• der Zonentarif

  - pásmová tarifa

• der Zonentarif

  - pásmová sadzba

• das Zonenteil

  - zónová časť

• der Zonenteil

  - zónová časť

• der Zonentrockenkanal

  - pásmová sušiareň

• die Zonenverschiebung

  - posunutie pásem (vinutia)

• der Zonenwanderrost

  - pásmový pohyblivý rošt

• der Zonenwanderrost

  - pútnický pásmový rošt

• der Zonenwähler

  - pásmový volič

• das Zonenzeichen

  - zónový signál

• die Zonenzeit

  - pásmový čas

• der Zonenzähler

  - pásmové počítadlo

• die Zonenzählung

  - pásmové počítanie

• der Zonenübergang

  - priechod cez zónu

• der Zonenübergang

  - prechod cez zónu

• die Zonenübertragung

  - presun oblasti

• die Zonenübertragung

  - prenos oblasti

• die Zonenübertragung

  - prenos zóny

• die Zonographie

  - zonografia

• die Zonula

  - pásemko

• die Zonung

  - zónovanie

• der Zoo

  - zoologická záhrada

• der Zoo

  - zoo

• der Zoo-Orchester

  - orchester zoologickej záhrady

• der Zoobewohner

  - obyvateľ zoologickej záhrady

• der Zoogarten

  - zoologická záhrada

• der Zoolog

  - zoológ

• der Zoologe

  - zoológ

• die Zoologen

  - zoológovia

• die Zoologie

  - zoológia

• die Zoologie

  - živočíchopis

• die Zoom-Funktion

  - transfokácia

• die Zoom-Funktion

  - funkcia zväčšenia (opticky)

• die Zoomabbildung

  - transfokácia

• die Zoomabbildung

  - zväčšené zobrazenie

• das Zoomobjektiv

  - transfokátor (objektív)

• das Zoomobjektiv

  - zväčšovací objektív

• der Zoomwert

  - transfokačná hodnota

• der Zoomwert

  - hodnota zväčšenia (opticky)

• die Zoonose

  - zoonóza

• der Zooorchester

  - orchester zoologickej záhrady

• die Zooorchester

  - orchestre zoologickej záhrady

• der Zooparasit

  - zooparazit

• die Zoophilie

  - zoofília

• die Zoophobie

  - zoofóbia

• der Zoophoros

  - zooforos

• der Zoophoros

  - zoomorfný vlys

• das Zoosterin

  - zoosterol

• der Zootechnik

  - zootechnik

• der Zootierpfleger

  - ošetrovateľ zvierat

• die Zootomie

  - anatómia živočíchov

• das Zootoxin

  - zootoxín

• das Zootoxin

  - živočíšny jed

• die Zoozönose

  - zoocenóza

• die Zope

  - piest siný

• der Zopf

  - vrkoč

• der Zopf

  - pletenec (vlasov)

• der Zopf

  - vrcholec stromu

• der Zopf abschneiden

  - odstrihnúť cop

• das Zopfband

  - mašľa na vrkoč

• die Zopfbindung

  - copíková väzba

• der Zopfblock

  - vrškový výrez

• der Zopfdurchmesser

  - priemer dolného čela (na tenkom konci)

• das Zopfende

  - vrcholec kmeňa

• das Zopfende

  - vrcholcová časť

• das Zopfgewicht

  - hmotnosť povrazca

• das Zopfholz

  - drevo z vršku