Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• der Zeiger auf Null stellen

  - nastaviť ukazateľ na nulu

• die Zeiger-Weiterdrehung

  - pootáčanie ukazateľom

• die Zeigerachse

  - os ručičky

• das Zeigerattribut

  - atribút ukazovateľa

• der Zeigerausschlag

  - výchylka ukazovateľa

• Zeigerausschlag ablesen

  - čítať výchyľku ručičky

• die Zeigerbewegung

  - pohyb ukazateľov

• die Zeigerbewegung

  - pohyb ručičky

• das Zeigerbild

  - indikátorový diagram

• das Zeigerblatt

  - číselník

• die Zeigerblende

  - clona ukazateľa

• das Zeigerdiagramm

  - fázorový diagram

• das Zeigerdiagramm

  - vektorový diagram (sprievodičový)

• die Zeigereintragung

  - zápis ukazovateľa

• das Zeigerende

  - koniec ručičky

• das Zeigerfeld

  - pole ukazovateľa

• das Zeigerfeld

  - pole typu ukazovateľ

• die Zeigerfunktion

  - funkcia ukazovateľa

• das Zeigergerät

  - prístroj s ručičkou

• das Zeigerinstrument

  - ukazovací prístroj

• das Zeigerinstrument

  - indikačný prístroj

• der Zeigerkennzeichner

  - kvalifikátor ukazateľa

• die Zeigerkennzeichnung

  - určenie ukazovateľa

• die Zeigerlage

  - poloha ručičky

• das Zeigermanometer

  - ručičkový tlakomer

• das Zeigermeßgerät

  - merací ručičkový prístroj

• der Zeigermodus

  - odkazovací režim

• der Zeigermodus

  - ukazovací režim

• die Zeigernullstellung

  - nastavenie nuly

• der Zeigerregler

  - ručičkový regulátor

• Zeigers

  - ukazovateľa

• Zeigers

  - kurzora

• die Zeigerscheibe

  - číselník

• die Zeigerschneide

  - ostrie ručičky

• die Zeigersetzangabe

  - voľba nastavenia ukazateľa

• die Zeigerspitze

  - špička ukazateľa

• die Zeigerspitze

  - špička indikátora

• die Zeigerspitze

  - špička ručičky

• das Zeigerstellrad

  - ozubené koleso

• die Zeigerstellung

  - poloha ručičky

• der Zeigerstern

  - vektorová hviezdica

• das Zeigertachometer

  - ručičkový tachometer

• die Zeigervariable

  - premena typu ukazateľa

• die Zeigerverschiebung

  - posun ukazovateľa

• die Zeigerverschiebung

  - posun kurzora

• die Zeigerverschiebung

  - posun ručičky

• das Zeigervieleck

  - vektorový mnohouholník

• die Zeigerwaage

  - jazýčkové váhy

• das Zeigerwerk

  - ručičkový mechanizmus (hodín)

• der Zeigerwinkel

  - uhol ručičky

• der Zeigestab

  - ukazovadlo

• der Zeigestab

  - ukazovacia tyč

• der Zeigestock

  - ukazovadlo

• das Zeigzeug

  - ukazovacie zariadenie

• die Zeile

  - riadok

• die Zeile

  - ulica

• die Zeile

  - rad domov

• die Zeile auf Zeile setzen

  - sádzať riadok na riadok

• die Zeile ausschließen

  - vyplniť riadok

• die Zeile einbringen

  - sťahovať riadok

• die Zeilen

  - riadky

• Zeilen

  - riadkoch

• Zeilen pro Minute

  - počet riadkov za minútu

• Zeilen pro Sekunde

  - počet riadkov za sekundu

• die Zeilen pro Zoll

  - počet riadkov na palec

• die Zeilen pro Zoll

  - počet riadkov na cól

• die Zeilen struktur

  - pásová štruktúra

• der Zeilen-Spirit-Umdruck

  - snímacia riadková tlač

• Zeilen-datenstation

  - riadková údajová stanica

• Zeilen-spirit-umdruck

  - snímacia riadková tlač

• die Zeilenabfühlwiederholung

  - opakované snímanie riadkov

• die Zeilenablenkung

  - riadkové vychyľovanie

• der Zeilenabstand

  - rozstup riadkov

• der Zeilenabstand

  - medziriadková vzdialenosť

• der Zeilenabstand

  - medziriadková medzera

• die Zeilenabstand

  - vzdialenosť riadkov

• die Zeilenabstastung

  - riadkový rozklad

• die Zeilenabtastung

  - riadkový rozklad

• die Zeilenabtastung

  - snímanie riadkov

• die Zeilenadressierbar

  - adresovateľný po riadkoch

• die Zeilenadressierung

  - riadkové adresovanie

• die Zeilenadressierung

  - adresovanie riadkov

• die Zeilenamplitude

  - riadková amplitúda

• der Zeilenanfang

  - začiatok riadku

• der Zeilenanfanggeber

  - mikrospínač začiatku riadku

• der Zeilenanfangskontakt

  - kontakt začiatku riadku

• der Zeilenanfangssteller

  - ľavé tlačítko medzerníka

• die Zeilenanfangsstellung

  - nastavenie začiatku riadku

• die Zeilenanordnung

  - pozdĺžne usporiadanie mikroštítku

• Zeilenanordnung quer

  - priečne usporiadanie mikroštítku

• die Zeilenanzahl

  - počet riadkov

• der Zeilenanzeiger

  - indikátor riadkov

• der Zeilenanzeiger

  - ukazovateľ riadkov

• die Zeilenaufbereitung

  - úprava riadkov

• die Zeilenaufbereitung

  - príprava riadkov

• der Zeilenausdruck

  - riadkový výpis

• die Zeilenauslastung

  - využitie riadkov

• das Zeilenausrichten

  - vyrovnávanie riadkov

• die Zeilenausrichtung

  - vyrovnanie riadkov

• das Zeilenausschließprogramm

  - program na zarovnávanie riadkov

• der Zeilenausschluss

  - zarovnávanie riadkov

• der Zeilenausschluss ohne Silbentrennung

  - zarovnávanie riadkov bez delenia slov

• die Zeilenausschlussangaben

  - zarovnávacie údaje

• das Zeilenausschlussprogramm

  - program na zarovnávanie riadkov

• der Zeilenaustastimpuls

  - riadkový synchronizačný impulz

• die Zeilenaustastung

  - riadkové zatemňovanie

• die Zeilenaustastung

  - riadkové zatemnenie

• der Zeilenbau

  - ulicová zástavba

• der Zeilenbauweise

  - ulicová zástavba

• der Zeilenbauweise

  - riadkové zastavenie

• die Zeilenbebauung

  - riadková zástavba

• die Zeilenbebauung

  - radová zástavba

• die Zeilenbedingung

  - riadkové obmezenie

• die Zeilenbedingung

  - riadková podmienka

• die Zeilenbegrenzung

  - preplnenie riadkov

• die Zeilenbegrenzung

  - ohraničenie riadkov

• die Zeilenbegrenzung

  - obmedzenie riadkov

• das Zeilenbild

  - raster

• die Zeilenbinärkartendarstellung

  - riadkové dvojkové zobrazenie

• der Zeilenbinärkode

  - riadkový dvojkový kód