Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• zerteilten

  - rozkladali

• zerteilten

  - rozdeľovali

• zerteilten

  - rozdelili

• zerteppern

  - roztrepať

• zerteppern

  - rozbiť

• zertifizieren

  - potvrdiť

• zertifizieren

  - osvedčiť

• zertifizieren

  - vystaviť certifikát

• zertifiziert

  - certifikované

• zertrampeln

  - rozdupať

• zertrampelt

  - rozšliapaný

• zertrapmeln

  - rozdupať

• zertrapmeln

  - rozšliapať

• zertraten

  - rozšliapali

• zertraten

  - pošliapali

• zertrennbar

  - rozlúčiteľný

• zertrennen

  - oddeliť

• zertrennen

  - odlúčiť

• zertrennen

  - rozpárať

• zertrennt

  - rozrezaný

• zertrete dich

  - rozšliapem ťa

• zertreten

  - rozšliapnuť

• zertrittst

  - rozšliapeš

• zertrittst

  - pošliapeš

• zertrümmern

  - rozbiť

• zertrümmern

  - rozboriť

• zertrümmern

  - roztĺcť

• zertrümmern

  - rozdrviť

• zertrümmern

  - roztrieštiť

• zertrümmert

  - roztrieštený

• zertrümmerte

  - rozbitý

• zertrümmerte

  - rozmlátený

• zertrümmerte

  - roztrieštený

• zeruminal

  - ceruminózny

• zervikal

  - krčný

• zervikal

  - cervikálny

• zervikal bedingte Sterilität

  - cervikálna sterilita

• zervikal bedingte Sterilität

  - sterilita podmienená cervikálnym faktorom

• zervikale Grenzstrangblockade

  - blokáda krčného sympatika

• zervikale Spina bifida

  - cervikálna špina bifida

• zervikale Spina bifida

  - krčná spina bifida

• zervikales Vertebralsyndrom

  - cervikobrachiálny syndróm

• zervikobrachial

  - cervikobrachiálny

• zervikofaziale Aktinomykose des Nervensystems

  - cervikofaciálna aktinomykóza

• zervikokraniales Syndrom

  - cervikokraniálny syndróm

• zerwaschbar

  - rozplaviteľný

• zerweichen

  - zmäkčiť

• zerweichen

  - zmäknúť

• zerweicht

  - rozmočený

• zerwerfen

  - hodením rozbiť

• zerwikales Hygrom

  - cystický hygróm krku

• zerwirken

  - rušiť kus ulovenej zveri

• zerwirkt

  - rozrušený

• zerwühlen

  - rozryť

• zerwühlen

  - rozrýpať

• zerwühlt

  - rozrytý

• zerwühlt

  - rozrýpaný

• zerwühlten

  - rozrytý

• zerzausen

  - rozstrapatiť

• zerzausen jemanden

  - postrapatiť niekoho

• zerzaust

  - rozstrapatený

• die zerzauste Haare

  - rozstrapatené vlasy (pl.)

• zerzupfen

  - rozstrapkať

• zerätzen

  - rozleptať

• zessionsfähig

  - schopný prevodu

• zeter

  - pomoc

• zeter

  - beda

• zeter (!)

  - beda (!)

• zeter (!)

  - pomoc (!)

• zeter!

  - beda!

• zeter!

  - Pomoc!

• zetermordio schreien

  - volať o pomoc

• zetermordio schreien

  - kričať na poplach

• zetern

  - bedákať

• zetern

  - horekovať

• zetern

  - nariekať

• zetteln

  - snovať

• zetteln

  - snovať osnovu

• zeugen

  - plodiť

• zeugen

  - svedčiť

• zeugen

  - ukazovať

• zeugen

  - nasvedčovať

• zeugen

  - splodiť

• zeugen

  - svedecký

• zeugen

  - svedčať

• zeugen

  - svedkov

• zeugen

  - svedkami

• zeugen vor Gericht

  - svedčiť pred súdom

• zeugend

  - svedčiaci

• zeugend

  - generatívny

• zeugenschaftlich belehren

  - poučiť ako svedka

• die zeugenschaftliche Belehrung

  - poučenie svedka

• zeugt

  - svedčí

• zeugt

  - nasvedčuje

• zeugt nicht

  - nenasvedčuje

• zeugt von

  - svedčí o

• zeugt von

  - vypovedá o

• zeugte

  - svedčil

• zeugungsfähig

  - plodný

• zeugungsfähig

  - potentný

• zeugungsfähig

  - schopný plodiť

• zeugungsunfähig

  - neplodný

• zeugungsunfähig

  - impotentný

• zeugungsunfähig

  - neschopný plodiť

• zeugungsunfähig gemacht

  - sterilizovaný (o mužovi)

• zeugungsunfähig gemacht

  - sterilizovaný (o žene)

• zeugungsunfähig machen

  - sterilizovať

• zeurkennen j-m etwas

  - priznať niekomu niečo