Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• das Zeugnisverweigerungsrecht

  - právo odoprieť svedčiť

• die Zeugnisübergaben

  - odovzdávanie vysvedčení

• die Zeugnisübergaben

  - vydávanie vysvedčení

• die Zeugung

  - plodenie

• die Zeugung

  - splodenie

• der Zeugungsakt

  - súlož

• der Zeugungsakt

  - pohlavný akt

• die Zeugungsfähigkeit

  - plodnosť

• die Zeugungsfähigkeit

  - plodivosť

• die Zeugungsfähigkeit

  - schopnosť plodiť

• die Zeugungskraft

  - plodivosť

• die Zeugungskraft

  - plodná sila

• die Zeugungskraft

  - plodivá sila

• das Zeugungslied

  - penis

• das Zeugungslied

  - pohlavný úd

• die Zeugungsorgane

  - pohlavné orgány

• die Zeugungsorgane

  - pohlavné ústrojenstvo

• die Zeugungsschwäche

  - impotencia generandi

• die Zeugungsschwäche

  - neschopnosť plodiť

• die Zeugungsteile

  - pohlavné orgány

• die Zeugungsteile

  - pohlavné ústrojenstvo

• die Zeugungsunfähigkeit

  - neplodnosť

• die Zeugungsunfähigkeit

  - impotencia

• die Zeugungsunfähigkeit

  - impotencia generandi

• die Zeugungsunfähigkeit

  - neschopnosť plodiť

• die Zeugungsunfähigkeit

  - sterilita (muža)

• Zeus

  - Zeus (boh starých Grékov)

• zebraartig

  - zebrovitý

• zechen

  - piť

• zechen

  - popíjať

• zecken

  - hnevať

• zecken

  - dráždiť

• zecken

  - hrať na chytačku

• zeckige Haut

  - koža poškodená kliešťami

• zedern

  - cédrový

• zedieren

  - postúpiť pohľadávku

• zedieren j-m etwas

  - postúpiť niečo

• zehenenge Stellung

  - spätný postoj

• der zehenenger Huf

  - zbiehavé kopyto

• zehenfreie Schuhe

  - obuv s voľnou špicou

• zehenfreie Schuhe

  - topánky bez špice

• zehentpflichtig

  - povinný desiatkami

• zehentpflichtig

  - podrobený desiatkam

• zehenweiter Huf

  - rozbiehavé kopyto

• zehn

  - desať

• zehn

  - desiatka (2.p.)

• zehn

  - desiati

• zehn Grad Kälte

  - 10 stupňov mrazu

• zehn Jahre

  - desať rokov (2.p.)

• zehn Jahre

  - o desať rokov (3.p.)

• zehn Jahre später

  - o desať rokov neskôr

• zehn Jahren

  - desať rokov

• zehn Jahren anhaltenden

  - trvajúci desať rokov

• zehn Mal

  - desaťkrát

• zehn Mal

  - desať ráz

• zehn Mal

  - desaťnásobné

• zehn Millionen

  - desať miliónov

• zehn Minuten

  - desať minút

• zehn Ticks

  - o desať stupienkov

• zehn Watt

  - desať wattov

• zehn bis

  - desať až

• zehn minus fünf

  - desať bez piatich

• zehn weniger als

  - o desať menej ako

• zehn weniger fünf

  - desať bez piatich

• zehn ägyptischen Plagen

  - desať egyptských rán

• zehneckig

  - desaťuhoľníkový

• zehneinhalb

  - desať a pol

• zehnerlei

  - desatoraký

• zehnfach

  - desaťnásobný

• zehnfachnormal

  - desaťnormálny

• zehngeschossig

  - desaťposchodový

• zehnjährig

  - desaťročný

• zehnjährige

  - desaťročnú

• zehnköpfig

  - desaťčlenný

• zehnköpfige

  - desaťčlenný

• zehnmal

  - desaťkrát

• zehnmal

  - desaťnásobné

• zehnmal

  - desať ráz

• zehnmalig

  - desaťnásobný

• zehnnormal

  - desaťnormálny

• zehnprozentig

  - desaťpercentný

• zehnstellig

  - desaťmiestny

• zehnstöckig

  - desaťposchodový

• zehnstündig

  - desaťhodinový

• zehnstündlich

  - konajúci sa každú 10.hodinu

• zehntausend

  - desaťtisíc

• zehntausende

  - desaťtisíce (2.p.)

• zehnte

  - desiata

• das zehnte Mal

  - desiatykrát

• zehnteilig

  - desaťdielny

• zehntelmolar

  - decimolárny

• zehnteln

  - deliť na desať dielov

• zehntelnormal

  - desaťnormálny

• zehnten

  - desiaty

• zehnten

  - desiatok

• zehntens

  - po desiate

• zehnter

  - desiaty

• zehntes

  - desiate

• zehnthalb

  - pol desiatej

• zehntägig

  - desaťdenný

• zehnwerig

  - desiatkový

• zehnädriges Kabel

  - desaťžilový kábel

• zehren

  - tráviť

• zehren

  - živiť sa

• zehren

  - podporovať trávenie

• zehren sich

  - trápiť sa

• zehren sich

  - súžiť sa

• zehrend

  - zožierajúci

• zehrend

  - stravujúci

• zehrend

  - hlodajúci

• zehrend

  - trápiaci

• zehrt

  - trávi

• zeichenblinken

  - blikanie znaku

• zeichendarstellend

  - znakzobrazujúci

• zeichendarstellend

  - znakpredstavujúci

• zeichendarstellend

  - znakovo orientovaný

• das zeichendarstellendes Gerät

  - znakovo orientované zariadenie

• der zeichengebundener Editor

  - znakovo orientovaný edičný program

• das zeichengebundenes Protokoll

  - znakovo orientovaný protokol

• zeichenkodiert

  - neformátovaný