Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• die Zervixwand

  - stena krčka maternice

• die Zervizitis

  - cervicitída

• die Zervizitis

  - zápal krčka maternice

• das Zerwürfnis

  - nezhoda

• das Zerwürfnis

  - roztržka

• das Zerwürfnis

  - rozpor

• die Zerwürfnisse

  - hádky

• die Zerwürfnisse

  - nezhody

• die Zerwürfnisse

  - spory

• der Zerylalkohol

  - cerylalkohol

• die Zession

  - cesia

• die Zession

  - cézia

• die Zession

  - postúpenie

• die Zession

  - postúpenie pohľadávky

• die Zession

  - prevedenie pohľadávky

• die Zession der Forderung

  - postúpenie pohľadávky

• die Zession einer Forderung

  - postúpenie pohľadávky

• der Zessionar

  - cezionár

• der Zessionar

  - postupník

• Zessions

  - týkajúci sa cézie

• die Zessionserklärung

  - postupné prehlásenie

• die Zessionsgebühr

  - postupný poplatok

• der Zessionskredit

  - postúpený úver

• der Zessionspreis

  - postupná cena

• der Zessionsschein

  - postupná listina

• der Zessionsschuldner

  - dlžník

• das Zessionsverfahren

  - postupné konanie

• der Zessionsvertrag

  - postupná zmluva

• der Zessionsvordruck

  - postupný formulár

• der Zessionswechsel

  - postupná zmenka

• die Zestode

  - cestóda

• die Zestode

  - pásomnica

• das Zeta

  - zeta

• Zeta-Jones

  - Zeta-Jonesová

• das Zeta-Potential

  - potenciál zeta

• die Zetafunktion

  - funkcia zeta

• der Zetan

  - cetán

• der Zetanindex

  - cetánový index

• die Zetanzahl

  - cetanové číslo

• das Zeten

  - cetén

• die Zetenzahl

  - ceténové číslo

• das Zeter

  - volanie o pomoc

• der Zeter schreien

  - nariekať

• der Zeter schreien

  - horekovať

• der Zeter schreien

  - lamentovať

• der Zeter schreien

  - bedákať

• der Zeter schreien

  - zalamovať rukami

• Zeter und Mord

  - volať o pomoc

• der Zeter und Mord schreien

  - nahlas bedákať

• der Zeter und Mord schreien

  - horekovať

• der Zeter und Mord schreien

  - nariekať

• der Zeter und Mord schreien

  - lamentovať

• der Zeter und Mord schreien

  - zalamovať rukami

• Zeter und Mordio schreien

  - volať o pomoc

• Zeter und Mordio schreien

  - kkričať na poplach

• das Zetergeschrei

  - bedákanie

• das Zetergeschrei

  - horekovanie

• das Zetermordio

  - volanie o pomoc

• das Zetermordio

  - volanie na poplach

• das Zetermordio schreien

  - horekovať

• das Zetermordio schreien

  - lamentovať

• das Zetermordio schreien

  - bedákať

• das Zetermordio schreien

  - nariekať

• das Zetermordio schreien

  - zalamovať rukami

• der Zetortraktor

  - traktor typu Zetor

• die Zetralfurche

  - sulcus centralis

• der Zettel

  - lístok

• der Zettel

  - ceduľka

• der Zettel

  - etiketa

• der Zettel

  - plagát

• der Zettel

  - osnova

• der Zettel

  - formulár

• der Zettel

  - nálepka

• der Zettel

  - blanketa

• die Zettel

  - lístky

• der Zettel ankleben

  - lepiť plagáty

• der Zettel ankleben

  - vyvesovať návesť

• der Zettelankleber

  - lepič plagátov

• der Zettelankleber

  - lepič návestí

• die Zettelbank

  - ceduľová banka

• der Zettelbaum

  - osnovný návoj

• der Zettelbaum

  - snovací bubon

• die Zettelbreite

  - šírka snovania

• die Zettelei

  - snováreň

• der Zettelfahrauweis

  - útržkový cestovný lístok

• der Zettelfehler

  - snovacia chyba

• das Zettelgatter

  - cievočnica

• der Zettelhalter

  - skrinka na staničné nálepky

• der Zettelkamm

  - snovací hrebeň

• die Zettelkartei

  - lístková kartotéka

• der Zettelkasten

  - kartotéka

• der Zettelkatalog

  - zoznam

• der Zettelkatalog

  - lístkový katalóg

• der Zettelkatalog

  - lístková kartotéka

• die Zettelkette

  - nasnovaná osnova

• die Zettellänge

  - dĺžka nasnovanej osnovy

• das Zetteln

  - návojové snovanie

• der Zettelrahmen

  - cievočnica snovadla

• der Zettelrahmen

  - snovací rámik

• die Zettelspule

  - snovacia cievka

• die Zetteltrommel

  - snovací bubon

• der Zettelträger

  - roznášač cedulí

• der Zettelträger

  - roznášač návestí

• der Zettelträger

  - roznášač plagátov

• der Zettelverteiler

  - roznášač cedulí

• der Zettelverteiler

  - roznášač návestí

• der Zettelverteiler

  - roznášač plagátov

• die Zettelwalze

  - snovací valec

• die Zettelwirtschaft

  - papierová vojna

• das Zetten

  - čechranie pokosov

• der Zetter

  - rozhadzovač

• der Zetter

  - čuchrač (sena)

• das Zettgarn

  - osnovná priadza

• die Zettlerei

  - snováreň

• die Zettlerin

  - snovačka

• der Zettwender

  - obracač

• der Zettwender

  - čuchrač (sena)

• das Zetyl

  - cetyl

• der Zetylalkohol

  - cetylalkohol

• das Zeug

  - vec