Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• die Zelljute

  - buničitá juta

• die Zellkapsel

  - bunkové puzdro

• der Zellkern

  - cytoblast

• der Zellkern

  - karyón

• der Zellkern

  - bunkové jadro

• die Zellkernsubstanz

  - substancia bunkového jadra

• die Zellkernteilung

  - delenie bunkového jadra

• die Zellkette

  - reťaz buniek

• der Zellklon

  - klon buniek

• die Zellkolonie

  - bunková kolónia

• der Zellkomplex

  - bunkový komplex

• die Zellkomponente

  - bunková zložka

• die Zellkraftwerke

  - bunkové elektrárne

• die Zellkraftwerke

  - bunková elektráreň

• der Zellkrepp

  - krep s pórmi

• die Zellkultur

  - bunková kultúra

• der Zellkörper

  - telo bunky

• die Zelllehre

  - náuka o bunkách

• die Zelllehre

  - bunková teória

• die Zellletalität

  - bunková letalita

• der Zellmarker

  - bunkový marker

• die Zellmasse

  - biomasa

• das Zellmaterial

  - bunkový materiál

• die Zellmembran

  - bunková blana

• die Zellmembran

  - bunková membrána

• die Zellmembrane

  - bunková membrána

• die Zellmessung

  - cytometria

• die Zellmigration

  - migrácia buniek

• das Zellmosaik

  - bunková mozaika

• das Zellniveau

  - úroveň buniek

• die Zelloberfläche

  - povrch bunky

• die Zellobiose

  - celobióza

• das Zellon

  - celón

• der Zellonlack

  - celónový lak

• das Zellophan

  - celofán

• der Zellophanbeutel

  - celofánové vrecko

• der Zellophandärme

  - celofánové črevá

• die Zellophanmembrane

  - membrána z celofánu

• die Zellorganelle

  - bunková organela

• die Zellose

  - celóza

• die Zellotetrose

  - celotetróza

• die Zellotriose

  - celotrióza

• die Zellpartikel

  - bunková častica

• das Zellplasma

  - cytoplazma

• die Zellpolymorphie

  - polymorfia buniek

• die Zellradschleuse

  - turniketový dávkovač

• der Zellrasen

  - povrchový rast

• die Zellreifung

  - maturácia bunky

• die Zellreifung

  - dozrievanie bunky

• der Zellsaft

  - šťava buniek

• die Zellseparation

  - separácia buniek

• die Zellseparation

  - oddeľovanie buniek

• die Zellspannung

  - napätie článku

• der Zellstoff

  - buničina

• der Zellstoff

  - celulóza

• die Zellstoff-Trockenmaschine

  - stroj na sušenie buničiny

• die Zellstoffabrik

  - celulózka

• die Zellstoffabrik

  - továreň na buničinu

• die Zellstoffaser

  - vlákno buničiny

• die Zellstoffausbeute

  - výťažok buničiny

• die Zellstoffbahn

  - pás celulózovej hmoty

• die Zellstoffe

  - celulózy

• Zellstoffes

  - celulózy

• die Zellstofffabrik

  - celulózka

• die Zellstofffabrik

  - továreň na buničinu

• die Zellstoffherstellung

  - výroba celulózy

• das Zellstoffholz

  - celulózové drevo

• das Zellstoffholz

  - drevo na výrobu celulózy

• die Zellstoffkochung

  - varenie buničiny

• das Zellstoffpapier

  - papier z buničiny

• die Zellstoffpappe

  - buničinový kartón

• die Zellstoffschneidemaschine

  - rezačka celulózového pásu

• die Zellstoffsortierung

  - separácia buničiny

• der Zellstofftupfer

  - tampón z buničiny

• das Zellstoffvließ

  - buničité rúno

• die Zellstoffwatte

  - buničitá vata

• der Zellstoffwechsel

  - intermediárny metabolizmus

• das Zellstoffwerk

  - celulózka

• die Zellstoffwindeln

  - buničité plienky

• die Zellstruktur

  - bunková štruktúra

• die Zellstruktur

  - štruktúra bunky

• die Zellsubstanz

  - protoplazma

• die Zellsubstanz

  - bunková hmota

• die Zellsuspension

  - bunková suspenzia

• die Zellteilung

  - delenie buniek

• die Zellteilung

  - delenie bunky

• der Zellteilungsindex

  - index delenia buniek

• die Zellteilungszone

  - zóna bunkového delenia

• die Zelltheorie

  - bunková teória

• die Zelltheorie

  - teória o bunkách

• der Zelltod

  - nekróza (buniek)

• der Zelltod

  - odumretie buniek

• das Zelltuch

  - tenký papier

• die Zelltypen

  - typy buniek

• das Zellular-Mobilfunknetz

  - bunková sieť pohyblivých staníc

• der Zellularautomat

  - bunkový automat

• die Zellularautomaten

  - bunkové automaty

• die Zellularpathologie

  - celulárna patológia

• die Zellulartherapie

  - celulárna liečba

• die Zellulase

  - celuláza

• die Zellulitis

  - celulitída

• das Zelluloid

  - celuloid

• die Zelluloidfabrik

  - továreň na celuloid

• der Zelluloidlack

  - celuloidový lak

• die Zelluloidware

  - celuloidový tovar

• die Zelluloidware

  - celuloidové výrobky

• die Zellulose

  - buničina

• die Zellulose

  - celulóza

• das Zellulose-Azetophtallat

  - celoftal

• der Zelluloseabkömmling

  - derivát celulózy

• die Zelluloseaufspaltung

  - štiepenie buničiny

• der Zelluloseaustauscher

  - celulózový iónomenič

• das Zelluloseazetat

  - acetátová celulóza

• das Zelluloseazetat

  - acetylcelulóza

• das Zellulosederivat

  - derivát celulózy

• das Zellulosediazetat

  - diacetát celulózy

• die Zelluloseelektrode

  - celulózová elektróda

• die Zellulosefabrik

  - celulózka

• die Zellulosefabrik

  - továreň na celulózu

• die Zellulosefabrik

  - továreň na buničinu