Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• der Zahnläufer

  - zubový rotor (generátora)

• die Zahnlücke

  - zubová medzera

• die Zahnlücke

  - štrbina v zuboradí

• die Zahnlücke

  - medzizubie (píly)

• die Zahnlücke

  - zubná štrbina

• die Zahnlücke

  - medzera ozubenia

• die Zahnlücke

  - medzera v ozubení

• die Zahnlücke herausarbeiten

  - vyrezať zubnú medzeru

• Zahnlücke herausarbeiten

  - vyrezať zubnú medzierku

• Zahnlücke herausarbeiten

  - vyrezať zubovú medzeru v polotovare kolesa

• die Zahnlückenbreite

  - šírka zubovej medzery

• die Zahnlückenform

  - tvar zubnej medzery

• der Zahnlückengrund

  - dno zubnej medzery

• die Zahnlückenweite

  - šírka zubovej medzery

• die Zahnlücker

  - málozubé (zoologicky)

• der Zahnmais

  - kukurica "konský zub"

• das Zahnmark

  - zubná dreň

• das Zahnmark

  - zubná pulpa

• die Zahnmarkentzündung

  - pulpitída

• die Zahnmarkentzündung

  - zápal zubnej drene

• die Zahnmaß-Schieblehre

  - posuvné meradlo na zuby

• die Zahnmedizin

  - stomatológia

• die Zahnmedizin

  - stomatológiu

• die Zahnmedizin

  - zubná medicína

• das Zahnmerkmal

  - vlastnosť zuba

• die Zahnmerkmale

  - vlastnosti zubov

• die Zahnmerkmale

  - zubné vlastnosti

• die Zahnmess-Schieblehre

  - posuvné meradlo na zuby

• die Zahnmess-Schieblehre

  - posuvný zubomer

• die Zahnmess-Schraubenlehre

  - mikrometrický zubomer

• die Zahnmess-Schraublehre

  - mikrometrický zubometer

• die Zahnmess-Schraublehre

  - mikrometrický zubomer

• die Zahnmeß-Schieblehre

  - posuvné meradlo na zuby

• die Zahnmeß-Schraublehre

  - mikrometrický zubomer

• die Zahnmeßschraube

  - zubomer

• die Zahnmissbildung

  - malformácia chrupu

• der Zahnmodul

  - modul ozubenia

• die Zahnnabe

  - ozubený náboj

• das Zahnnabenprofil

  - profil ozubeného náboja

• die Zahnneigung

  - sklon zubov

• der Zahnnerv

  - zubný nerv

• die Zahnneuralgie

  - zubná neuralgia

• die Zahnoberfläche

  - povrch zuba

• die Zahnoberfläche

  - zubný povrch

• die Zahnoperationen

  - zubná operácia

• die Zahnoperationen

  - operácia zubov

• die Zahnpanoramaaufnahme

  - panoramatická snímka chrupu

• die Zahnpapille

  - medzizubná papila

• die Zahnpapille

  - interdentálna papila

• die Zahnpasta

  - zubná pasta

• die Zahnpasta

  - pasta na zuby

• die Zahnpaste

  - zubná pasta

• Zahnpasten

  - zubné pasty

• Zahnpasten

  - zubných pastách

• die Zahnperiode

  - zubné obdobie

• die Zahnpflege

  - starostlivosť o ústa

• die Zahnpflege

  - starostlivosť o chrup

• die Zahnplatine

  - vzorovacia platina

• die Zahnplombe

  - zubná plomba

• die Zahnplombierung

  - plombovanie zubov

• das Zahnporzellan

  - zubný porcelán

• die Zahnpraxis

  - zubolekárska prax

• die Zahnpresse

  - vzorový lis

• die Zahnpressung

  - tlak na zub

• die Zahnpressung

  - tlak medzi zubami (ozubených kolies)

• das Zahnprofil

  - profil zuba

• die Zahnprothese

  - zubná protéza

• die Zahnpulpa

  - zubná dreň

• die Zahnpulpa

  - zubná pulpa

• die Zahnpulpaentzündung

  - pulpitída

• das Zahnpulver

  - zubný prášok

• das Zahnpulver

  - prášok na zuby

• das Zahnputzpulver

  - prášok na čistenie zubov

• das Zahnrad

  - ozubené koleso

• das Zahnrad für 1. Gang

  - hnacie koleso I.prevodového stupňa

• der Zahnrad im Dauereingriff

  - ozubené koleso v stálom zábere

• der Zahnrad im Dauereingriff

  - ozubené koleso so stálym záberom

• das Zahnrad ständig im Eingriff

  - ozubené koleso v stálom zábere

• die Zahnrad-Hoblerei

  - dielňa na obrážanie ozubených kolies

• die Zahnrad-Muffe

  - puzdro ozubeného kolesa

• die Zahnrad-Schabemaschine

  - ševingovačka na ozubené kolesá

• die Zahnrad-Schleifbearbeitung

  - obrábanie ozubených kolies brúsením

• die Zahnrad-Schleifbearbeitung

  - brúsenie ozubených kolies

• die Zahnrad-Schleiferei

  - brusiareň ozubených kolies

• die Zahnrad-Schleifmaschine

  - brúska na ozubené kolesá

• die Zahnradabwälzfräsmaschine

  - odvaľovacia frézka na ozubené kolesá

• der Zahnradantrieb

  - ozubený pohon

• der Zahnradantrieb

  - ozubený prevod

• die Zahnradbahn

  - zubačka

• die Zahnradbahn

  - ozubená železnica

• die Zahnradbahn

  - ozubnicová železnica

• die Zahnradbearbeitungsmaschine

  - stroj, obrábací, na ozubené kolesá

• die Zahnradberechnung

  - výpočet ozubených kolies

• die Zahnradbremse

  - brzda s ozubenými kolesami

• der Zahnradbruch

  - zlomenie ozubeného kolesa

• die Zahnradentragratmaschine

  - frézka na odbritovanie ozubených kolies

• die Zahnradentragratmaschine

  - odbritovačka na ozubené kolesá

• die Zahnradfabrik

  - továreň na ozubené kolesá

• die Zahnradfertigung

  - výroba ozubených kolies

• das Zahnradfräsen

  - frézovanie ozubených kolies

• die Zahnradfräsmaschine

  - frézovačka na ozubené kolesá

• der Zahnradgenerator

  - ozubený generátor

• das Zahnradgetriebe

  - ozubené súkolie

• das Zahnradgetriebe

  - ozubený prevod

• das Zahnradgetriebe

  - ozubené súkolesie

• das Zahnradgetriebe

  - prevodovka s ozubenými kolesami

• der Zahnradgetriebemotor

  - motor s ozubeným prevodom

• die Zahnradgröße

  - veľkosť ozubeného kolesa

• die Zahnradherstellung

  - výroba ozubených kolies

• die Zahnradhobelmaschine

  - hobľovačka na ozubené kolesá

• der Zahnradkamm

  - ozubený hrebeň

• das Zahnradknirschen

  - hluk pri radení

• das Zahnradknirschen

  - škrípanie ozubených kolies

• das Zahnradknirschen

  - škrípanie zubov (pri radení)

• die Zahnradlagerung

  - uloženie ozubeného kolesa

• die Zahnradlokomotive

  - ozubnicový rušeň

• der Zahnradmotor

  - zubový motor

• die Zahnradmuffe des ersten Ganges

  - ozubené puzdro kolesa prvého prevodového stupňa

• die Zahnradnabe

  - náboj ozubeného kolesa

• die Zahnradnabe

  - hlava ozubeného kolesa