Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• die Zinsen berechnen

  - účtovať úroky

• die Zinsen bezahlen

  - platiť úroky

• Zinsen bringen

  - prinášať úroky

• Zinsen bringen

  - priniesť úroky

• die Zinsen des Zahlungsverzuges der Einlage

  - úrok z omeškania so splácaním vkladu

• die Zinsen erheben

  - vyberať úroky

• der Zinsen erhöhen

  - zvýšiť úroky

• die Zinsen für

  - úroky z (čoho)

• die Zinsen für Bestände

  - úroky zo zásob

• die Zinsen für Einlagen

  - úroky z vkladov

• die Zinsen gemäß Bestätigung

  - potvrdené úroky

• die Zinsen seit 01.01.2000

  - úroky od 01.01.2000

• Zinsen tragen

  - platiť úroky

• der Zinsen vergüten

  - zaplatiť úroky

• die Zinsen verrechnen

  - vypočítať úroky

• die Zinsen zurückzahlen

  - vrátiť s úrokmi (niekomu niečo)

• Zinsen zuschreiben

  - pripisovať úroky

• der Zinsenabfall

  - úbytok úrokov

• die Zinsenabschlagsteuer

  - daň z úrokov

• der Zinsenanspruch

  - nárok na úroky

• der Zinsenanstieg

  - nárast úrokov

• der Zinsenanwuchs

  - rast úrokov

• der Zinsenausfall

  - vynechanie úrokov

• die Zinsenauszahlung

  - výplata mzdy

• die Zinsenberechnung

  - kalkulácia úrokov

• die Zinsenberechnung

  - prepočítanie úrokov

• der Zinsendienst

  - úrokové poplatky

• die Zinsendifferenz

  - úrokový rozdiel

• die Zinsendifferenz

  - úroková diferencia

• die Zinseneintragung

  - zápis úrokov

• die Zinseneintragung

  - zapísanie úrokov

• der Zinsenentgang

  - ušlé úroky

• die Zinsenerhöhung

  - zvýšenie úrokov

• der Zinsenertrag

  - úrokový výťažok

• die Zinsenforderung

  - úroková pohľadávka

• der Zinsengewinn

  - úrokový zisk

• das Zinsenhaus

  - činžiak

• das Zinsenhaus

  - nájomný dom

• die Zinsenhöhe

  - výška úrokov

• das Zinsenkonto

  - účet úrokov

• die Zinsenkosten

  - úrokové náklady

• der Zinsenlauf

  - úročenie

• die Zinsenmarge

  - úroková marža

• das Zinsenmaß

  - úroková miera

• der Zinsennachlass

  - úroková zľava

• die Zinsenrechnung

  - úrokovanie

• das Zinsenregister

  - register úrokov

• der Zinsenrückstand

  - nezaplatené úroky

• der Zinsensaldo

  - zostatok úrokov

• der Zinsensatz

  - úroková sadzba

• der Zinsensatz

  - úroková miera

• die Zinsensatzherabsetzung

  - zníženie úrokovej miery

• der Zinsenschein

  - úrokový kupón

• Zinsensteuerung

  - zdaňovania úrokov

• Zinsensätze

  - úrokových sadzieb

• Zinsentarif

  - úrokovú sadzbu

• die Zinsentscheidung

  - rozhodnutie o úrokoch

• die Zinsentwicklung

  - vývoj úrokov

• die Zinsenverbindlichkeit

  - úroková pohľadávka

• die Zinsenverjährung

  - premlčanie úroku

• die Zinsenverrechnung

  - výpočet úrokov

• die Zinsenverrechnung

  - zúčtovanie úrokov

• das Zinsenversprechen

  - prísľub úrokov

• Zinsenversteuerung

  - zdaňovania úrokov

• die Zinsenzahlung

  - platenie úrokov

• die Zinsenzinsrechnung

  - výpočet úrokov z úrokov

• der Zinsenzuwachs

  - prírastok úroku

• der Zinsenüberschluss

  - previs úrokov

• die Zinserhebung

  - vyberanie úrokov

• die Zinserhöhung

  - zvýšenie úrokov

• die Zinsermäßigung

  - zníženie úrokovej miery

• die Zinsermäßigung

  - pokles úrokovej miery

• die Zinsersparnis

  - úspora na úrokoch

• der Zinsertrag

  - úrok

• der Zinsertrag

  - úrokový výnos

• die Zinsertragsbilanz

  - bilancia úrokových výnosov

• die Zinsertragskurve

  - krivka úrokových výnosov

• die Zinserträge

  - výnosové úroky

• die Zinserträge aus Bankguthaben

  - výnosy z úrokov zo zostatku na bankových účtoch

• Zinserträgen

  - výnosových úrokov

• die Zinserwartung

  - očakávaný úrok

• der Zinseszins

  - zložitý úrok

• der Zinseszinseffekt

  - efekt z úrokov z úrokov

• die Zinseszinsen

  - úroky z úrokov

• die Zinseszinsen

  - zložený úrok

• die Zinseszinsrechnung

  - zložený úrokový počet

• die Zinsfestschreibung

  - pevne úročené obdobie

• die Zinsfestschreibung bis zu einem bestimmten Tag

  - pevne stanovený úrok

• der Zinsfestschreibungszeitraum

  - pevne úročené obdobie

• die Zinsfixierung

  - fixácia úroku

• die Zinsforderung

  - úroková pohľadávka

• der Zinsfuß

  - úrokovacie percento

• der Zinsfuß

  - úroková miera

• das Zinsfußrisiko

  - riziko úrokovej miery

• der Zinsfälligkeitstermin

  - termín splatnosti úrokov

• die Zinsfüße

  - úrokové miery

• die Zinsgarantie

  - zaručený úrok

• der Zinsgeber

  - plátca úrokov

• das Zinsgefälle

  - úrokový rozdiel

• das Zinsgeschäft

  - úrokový obchod

• der Zinsgewinn

  - zisk z úrokov

• der Zinsgroschen

  - činžový groš

• der Zinsgroschen

  - poplatok z nájomného

• der Zinsgutschein

  - poukážka na úroky

• der Zinsgutschein

  - úrokový kupón

• die Zinsgutschrift

  - pripísanie úrokov

• das Zinshaus

  - činžiak

• das Zinshaus

  - nájomný dom

• das Zinshaus

  - činžový dom

• die Zinsherabsetzung

  - zníženie úrokov

• die Zinshäuser

  - činžiaky

• die Zinshäuser

  - nájomné domy

• die Zinshöhe

  - výška úrokov

• die Zinsinversion

  - úroková inventúra

• die Zinsklausel

  - úroková doložka

• die Zinskonditionen

  - úrokové podmienky

• das Zinskonto

  - úrovkoý účet

• die Zinskonversion

  - konverzia úrokov

• die Zinskosten

  - úrokové náklady

• die Zinskosten

  - úrokové výdavky