Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• zehn Jahre

  - desať rokov (2.p.)

• zehn Jahre

  - o desať rokov (3.p.)

• zehn Jahre später

  - o desať rokov neskôr

• zehn Jahren

  - desať rokov

• zehn Jahren anhaltenden

  - trvajúci desať rokov

• zehn Mal

  - desaťkrát

• zehn Mal

  - desať ráz

• zehn Mal

  - desaťnásobné

• zehn Millionen

  - desať miliónov

• zehn Minuten

  - desať minút

• zehn Ticks

  - o desať stupienkov

• zehn Watt

  - desať wattov

• zehn bis

  - desať až

• zehn minus fünf

  - desať bez piatich

• zehn weniger als

  - o desať menej ako

• zehn weniger fünf

  - desať bez piatich

• zehn ägyptischen Plagen

  - desať egyptských rán

• zehneckig

  - desaťuhoľníkový

• zehneinhalb

  - desať a pol

• zehnerlei

  - desatoraký

• zehnfach

  - desaťnásobný

• zehnfachnormal

  - desaťnormálny

• zehngeschossig

  - desaťposchodový

• zehnjährig

  - desaťročný

• zehnjährige

  - desaťročnú

• zehnköpfig

  - desaťčlenný

• zehnköpfige

  - desaťčlenný

• zehnmal

  - desaťkrát

• zehnmal

  - desaťnásobné

• zehnmal

  - desať ráz

• zehnmalig

  - desaťnásobný

• zehnnormal

  - desaťnormálny

• zehnprozentig

  - desaťpercentný

• zehnstellig

  - desaťmiestny

• zehnstöckig

  - desaťposchodový

• zehnstündig

  - desaťhodinový

• zehnstündlich

  - konajúci sa každú 10.hodinu

• zehntausend

  - desaťtisíc

• zehntausende

  - desaťtisíce (2.p.)

• zehnte

  - desiata

• das zehnte Mal

  - desiatykrát

• zehnteilig

  - desaťdielny

• zehntelmolar

  - decimolárny

• zehnteln

  - deliť na desať dielov

• zehntelnormal

  - desaťnormálny

• zehnten

  - desiaty

• zehnten

  - desiatok

• zehntens

  - po desiate

• zehnter

  - desiaty

• zehntes

  - desiate

• zehnthalb

  - pol desiatej

• zehntägig

  - desaťdenný

• zehnwerig

  - desiatkový

• zehnädriges Kabel

  - desaťžilový kábel

• zehren

  - tráviť

• zehren

  - živiť sa

• zehren

  - podporovať trávenie

• zehren sich

  - trápiť sa

• zehren sich

  - súžiť sa

• zehrend

  - zožierajúci

• zehrend

  - stravujúci

• zehrend

  - hlodajúci

• zehrend

  - trápiaci

• zehrt

  - trávi

• zeichenblinken

  - blikanie znaku

• zeichendarstellend

  - znakzobrazujúci

• zeichendarstellend

  - znakpredstavujúci

• zeichendarstellend

  - znakovo orientovaný

• das zeichendarstellendes Gerät

  - znakovo orientované zariadenie

• der zeichengebundener Editor

  - znakovo orientovaný edičný program

• das zeichengebundenes Protokoll

  - znakovo orientovaný protokol

• zeichenkodiert

  - neformátovaný

• zeichenkodiert

  - znakovo kódovaný

• zeichenorientiert

  - znakovo orientovaný

• zeichenorientiertes Protokoll

  - znakovo orientovaný protokol

• zeichenparallel

  - paralelne po znakoch

• zeichenparallel

  - znakovo paralelný

• zeichenseriell

  - sériovo po znakoch

• zeichenseriell

  - znakovo sériový

• zeichenverschlüsselt

  - neformátovaný

• zeichenverschlüsselt

  - znakovo kódovaný

• zeichenweise

  - po znakoch

• die zeichenweise Korrektur

  - oprava znaku

• zeichenweise arbeitend

  - znakovo pracujúci

• die zeichenweise bitparallele Übertragung

  - znakovo sériový a bitovo paralelný prenos

• der zeichenweiser Betrieb

  - znakovo orientovaný režim

• zeichne an

  - naznačíme

• zeichne an

  - naznačia

• zeichne an

  - nakreslíme

• zeichne an

  - nakreslia

• zeichned

  - zobrazujúci

• zeichned

  - kresliaci

• zeichned

  - označujúci

• zeichnen

  - kresliť

• zeichnen

  - rysovať

• zeichnen

  - označiť

• zeichnen

  - nakresliť

• zeichnen

  - poznačiť

• zeichnen

  - podpísať

• zeichnen

  - upísať

• zeichnen

  - upisovať

• zeichnen

  - subskribovať

• zeichnen Anleihe

  - upísať vypožičané

• zeichnen Sie ab

  - obkreslíte

• zeichnen Sie aus

  - vykreslíte

• zeichnen Sie ein

  - zakreslíte

• zeichnen Sie ein

  - kreslíte

• zeichnen Sie es

  - označte

• zeichnen Sie es

  - označíte

• zeichnen Sie es bitte

  - nakreslite to, prosím

• zeichnen Sie es bitte

  - označte

• zeichnen Sie es bitte ein

  - označte to, prosím

• zeichnen Sie es bitte ein

  - zaznačte to, prosím

• zeichnen Sie es bitte ein

  - označte to

• zeichnen Sie es ein

  - označte

• zeichnen Sie es ein

  - označíte

• zeichnen ab

  - sa rysujú (1.p.)

• zeichnen ab

  - sa javia

• zeichnen ab

  - rysuje

• zeichnen ab

  - obkreslíme