Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• die Zeugenbank

  - lavica svedkov

• die Zeugenbeeinflussung

  - ovplyvnenie svedkov

• die Zeugenbefragung

  - výsluch svedkov

• die Zeugenbestechnung

  - podplácanie svedkov

• die Zeugenbestechung

  - podplatenie svedkov

• die Zeugenbestechung

  - podplácanie svedkov

• der Zeugenbeweis

  - svedecký dôkaz

• der Zeugenbeweis

  - dôkaz svedkov

• der Zeugeneid

  - svedecká prísaha

• die Zeugengebühr

  - poplatok za svedčenie

• die Zeugenladung

  - predvolanie svedka

• die Zeugenliste

  - zoznam svedkov

• die Zeugenschaft

  - svedectvo

• die Zeugenschaft ablegen

  - podať svedectvo

• die Zeugenschaft ablegen

  - svedčiť

• die Zeugenschaft ablegen

  - vydať svedectvo

• die Zeugenschaft geben

  - svedčiť

• der Zeugenschutz

  - ochrana svedka

• das Zeugenschutzprogramm

  - program na ochranu svedkov

• der Zeugenstand

  - pozícia svedka

• das Zeugenverhör

  - výsluch svedkov

• das Zeugenverhörsprotokoll

  - protokol o výsluchu svedka

• die Zeugenvernehmung

  - výsluch svedkov

• die Zeugenvernehmung

  - vypočúvanie svedkov

• die Zeugenvorladung

  - predvolanie svedkov

• das Zeugenvorladung

  - výsluch svedkov

• der Zeuger

  - výrobca

• der Zeuger

  - ploditeľ

• der Zeuger

  - otec

• das Zeuggeben

  - zakvášanie

• das Zeuggeben

  - zakvasenie

• das Zeughaus

  - zbrojnica

• das Zeughaus

  - arzenál

• die Zeughose

  - nohavice z lacnej bavlnenej látky

• die Zeugin

  - svedkyňa

• die Zeuginen

  - svedkyne

• das Zeugleder

  - postrojová useň

• der Zeugmeister

  - zbrojmajster

• der Zeugmeister

  - majster zbrojár

• das Zeugnis

  - osvedčenie

• das Zeugnis

  - vysvedčenie

• das Zeugnis

  - svedectvo

• das Zeugnis

  - atest

• das Zeugnis

  - preukaz

• das Zeugnis

  - dôkaz (T)

• das Zeugnis

  - vysvedčenie, certifikát

• das Zeugnis - aushändigen

  - vysvedčenie - vydať

• das Zeugnis - über die Prüfung

  - vysvedčenie - o skúške

• Zeugnis abgeben

  - podať svedectvo

• das Zeugnis ablegen

  - podať svedectvo

• das Zeugnis ablegen

  - podať dôkaz

• das Zeugnis ablegen

  - svedčiť

• Zeugnis ablegen von

  - svedčiť o

• Zeugnis abstatten

  - svedčiť

• das Zeugnis erteilen

  - vydať osvedčenie

• Zeugnis geben

  - dosvedčiť

• das Zeugnis verweigern

  - odmietnuť výpoveď

• das Zeugnis über die staatliche Sprachprüfung

  - vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške

• die Zeugnisabschrift

  - kópia vysvedčenia

• die Zeugniskopie

  - kópia vysvedčenia

• die Zeugnisnummer

  - číslo osvedčenia

• die Zeugnispflicht

  - svedecká povinnosť

• die Zeugnispflicht

  - svedecký záväzok

• die Zeugnisse

  - osvedčenia

• die Zeugnissen

  - svedectvo

• die Zeugnissen

  - vysvedčenie

• die Zeugnissen

  - svedectvá

• Zeugnisses

  - vysvedčenia

• Zeugnisses

  - svedectvá

• die Zeugnisverweigerung

  - odmietnutie podania svedectva

• die Zeugnisverweigerung

  - odmietnutie výpovede

• das Zeugnisverweigerungsrecht

  - právo odmietnuť svedčiť

• das Zeugnisverweigerungsrecht

  - právo odoprieť svedčiť

• die Zeugnisübergaben

  - odovzdávanie vysvedčení

• die Zeugnisübergaben

  - vydávanie vysvedčení

• die Zeugung

  - plodenie

• die Zeugung

  - splodenie

• der Zeugungsakt

  - súlož

• der Zeugungsakt

  - pohlavný akt

• die Zeugungsfähigkeit

  - plodnosť

• die Zeugungsfähigkeit

  - plodivosť

• die Zeugungsfähigkeit

  - schopnosť plodiť

• die Zeugungskraft

  - plodivosť

• die Zeugungskraft

  - plodná sila

• die Zeugungskraft

  - plodivá sila

• das Zeugungslied

  - penis

• das Zeugungslied

  - pohlavný úd

• die Zeugungsorgane

  - pohlavné orgány

• die Zeugungsorgane

  - pohlavné ústrojenstvo

• die Zeugungsschwäche

  - impotencia generandi

• die Zeugungsschwäche

  - neschopnosť plodiť

• die Zeugungsteile

  - pohlavné orgány

• die Zeugungsteile

  - pohlavné ústrojenstvo

• die Zeugungsunfähigkeit

  - neplodnosť

• die Zeugungsunfähigkeit

  - impotencia

• die Zeugungsunfähigkeit

  - impotencia generandi

• die Zeugungsunfähigkeit

  - neschopnosť plodiť

• die Zeugungsunfähigkeit

  - sterilita (muža)

• Zeus

  - Zeus (boh starých Grékov)

• zebraartig

  - zebrovitý

• zechen

  - piť

• zechen

  - popíjať

• zecken

  - hnevať

• zecken

  - dráždiť

• zecken

  - hrať na chytačku

• zeckige Haut

  - koža poškodená kliešťami

• zedern

  - cédrový

• zedieren

  - postúpiť pohľadávku

• zedieren j-m etwas

  - postúpiť niečo

• zehenenge Stellung

  - spätný postoj

• der zehenenger Huf

  - zbiehavé kopyto

• zehenfreie Schuhe

  - obuv s voľnou špicou

• zehenfreie Schuhe

  - topánky bez špice

• zehentpflichtig

  - povinný desiatkami

• zehentpflichtig

  - podrobený desiatkam

• zehenweiter Huf

  - rozbiehavé kopyto

• zehn

  - desať

• zehn

  - desiatka (2.p.)

• zehn

  - desiati

• zehn Grad Kälte

  - 10 stupňov mrazu