Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• das Zerfallsgesetz

  - zákon rozpadu

• die Zerfallshalbzeit

  - polčas rozpadu

• die Zerfallskette

  - rozpadový rad

• die Zerfallskinetik

  - kinetika rozpadu

• die Zerfallskinetik des Austenits

  - kinetika rozpadu austenitu

• die Zerfallskonstante

  - rozpadová konštanta

• die Zerfallskonstante

  - konštanta rozpadu

• die Zerfallskurve

  - rozpadová krivka

• die Zerfallskurve

  - krivka rozpadu

• die Zerfallsneigung

  - sklon k rozpadu

• die Zerfallsperiode

  - polčas rozpadu

• das Zerfallsprodukt

  - produkt rozpadu

• das Zerfallsprodukt

  - splodina rozpadu

• das Zerfallsprodukt

  - dcérsky produkt

• der Zerfallsprozess

  - proces rozkladu

• der Zerfallsprozess

  - proces rozpadu

• die Zerfallsreaktion

  - reakcia premeny

• die Zerfallsreaktion

  - reakcia rozpadu

• die Zerfallsreihe

  - rozpadový rad

• die Zerfallsreihe

  - rad rozpadu

• die Zerfallsreihe

  - sekvencia rozpadu

• das Zerfallsschema

  - schéma premeny

• das Zerfallsschema

  - schéma rozpadu

• die Zerfallsschlacke

  - rozpadová struska

• der Zerfallstyp

  - rozpadový typ

• der Zerfallstyp

  - typ premeny

• der Zerfallstyp

  - typ rozpadu

• die Zerfallsursache

  - príčina rozpadu

• der Zerfallsvorgang

  - rozpadový proces

• der Zerfallsvorgang

  - proces premeny

• der Zerfallsvorgang

  - proces rozpadu

• die Zerfallswahrscheinlichkeit

  - pravdepodobnosť premeny

• die Zerfallswahrscheinlichkeit

  - pravdepodobnosť rozpadu

• die Zerfallszahl

  - počet premien

• die Zerfallszahl

  - počet rozpadov

• die Zerfallszeit

  - doba premeny

• die Zerfallszeit

  - doba rozpadu

• die Zerfallszeit

  - čas rozpadu

• der Zerfaserer

  - rozvlákňovač

• das Zerfasern

  - rozvlákňovanie

• das Zerfasern

  - rozvláknenie

• die Zerfaserung

  - rozvláknenie

• die Zerfaserungsanlage für Holz

  - zariadenie na rozvlákňovanie dreva

• die Zerfaserungsmaschine

  - rozvlákňovač

• die Zerfaserungsmaschine

  - rozvlákňovací stroj

• die Zerfasserung

  - rozvlákňovanie

• die Zerfleischung

  - rozdelenie mäsa

• der Zerfrierschutz

  - ochrana proti zamrznutiu

• die Zergeliederungskunst

  - anatómia

• die Zergliederung

  - rozbor

• die Zergliederung

  - analýza

• die Zergliederung

  - rozpitvanie

• die Zergliederung

  - rozčlenenie

• die Zergliederung

  - pitvanie

• die Zergliederung

  - pitva

• die Zergliederung

  - rozčleňovanie

• die Zergliederung der Kommissionskosten

  - rozbor komisných nákladov

• die Zergliederung von Ausgaben

  - rozčlenenie výdajov

• die Zergliederungskunst

  - umenie pitvať

• der Zerhacker

  - chopper

• der Zerhacker

  - prerušovač (svetla)

• der Zerhacker

  - vibračný menič

• der Zerhacker-Verstärker

  - zosilňovač s vibračným meničom

• das Zerhackergerät

  - prístroj s vibrátorom

• das Zerhackerrelais

  - prerušovacie relé

• die Zerhackerscheibe

  - prerušovací kotúč

• der Zerhackerverstärker

  - zosilňovač-menič

• die Zerimetrie

  - cerimetria

• das Zerisalz

  - ceričitá soľ

• die Zeriterde

  - cériová zemina

• das Zerium

  - Ce

• das Zerium

  - cér (Ce)

• die Zerkarie

  - cerkária

• das Zerkeilen

  - rozklinovanie

• der Zerkleinerer

  - drvič na zemné práce

• das Zerkleinern

  - rozdrobovanie

• das Zerkleinern

  - rozdrobenie

• das Zerkleinern

  - drvenie

• das Zerkleinern

  - rozdrvenie

• das Zerkleinern

  - rozmeľovanie

• das Zerkleinern

  - rozmelenie

• das Zerkleinern

  - rozomieľanie

• das Zerkleinern

  - rozomletie

• die Zerkleinerung

  - rozdrobenie

• die Zerkleinerung

  - rozomletie

• die Zerkleinerung

  - rozkúskovanie

• die Zerkleinerung

  - rozdrobovanie

• die Zerkleinerung

  - drvenie

• die Zerkleinerung

  - rozdrvenie

• die Zerkleinerung

  - rozmeľovanie

• die Zerkleinerung

  - rozmelenie

• die Zerkleinerung

  - rozomieľanie

• die Zerkleinerungsanlage

  - drviareň

• die Zerkleinerungsanlage

  - drviace zariadenie

• die Zerkleinerungsarbeit

  - práca na rozmelenie

• der Zerkleinerungsgrad

  - stupeň zdrobnenia

• der Zerkleinerungsgrad

  - stupeň drvenia

• der Zerkleinerungsgrad

  - stupeň rozmelenia

• die Zerkleinerungsmaschine

  - drvič

• die Zerkleinerungsmaschine

  - peletizátor

• die Zerkleinerungsmaschine

  - granulovací stroj

• die Zerkleinerungsmühle

  - drvič

• die Zerkleinerungsmühle

  - drvička

• die Zerkleinerungsmühle

  - drviaci mlyn

• die Zerkleinerungspumpe

  - zmenšovacia pumpa

• die Zerkluftung

  - puklina

• die Zerkluftung

  - rozpuklina

• die Zerkluftung

  - rozpukanosť

• die Zerkluftung

  - vytváranie puklín

• die Zerkluftung

  - tvorenie puklín

• die Zerklüftung in der Partei

  - roztržka v strane

• die Zerklüftung in der Partei

  - rozpory v strane

• die Zerklüftungszone

  - oblasť trhlín

• die Zerklüftungszone

  - pásmo puklín

• die Zerklüftungszone

  - zóna trhlín

• der Zerknall

  - výbuch

• der Zerknall

  - explózia

• der Zerknall

  - detonácia

• das Zerkneten

  - prehnetenie

• die Zerknickungsfestigkeit

  - pevnosť vo vzpere