Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• die Zellreifung

  - dozrievanie bunky

• der Zellsaft

  - šťava buniek

• die Zellseparation

  - separácia buniek

• die Zellseparation

  - oddeľovanie buniek

• die Zellspannung

  - napätie článku

• der Zellstoff

  - buničina

• der Zellstoff

  - celulóza

• die Zellstoff-Trockenmaschine

  - stroj na sušenie buničiny

• die Zellstoffabrik

  - celulózka

• die Zellstoffabrik

  - továreň na buničinu

• die Zellstoffaser

  - vlákno buničiny

• die Zellstoffausbeute

  - výťažok buničiny

• die Zellstoffbahn

  - pás celulózovej hmoty

• die Zellstoffe

  - celulózy

• Zellstoffes

  - celulózy

• die Zellstofffabrik

  - celulózka

• die Zellstofffabrik

  - továreň na buničinu

• die Zellstoffherstellung

  - výroba celulózy

• das Zellstoffholz

  - celulózové drevo

• das Zellstoffholz

  - drevo na výrobu celulózy

• die Zellstoffkochung

  - varenie buničiny

• das Zellstoffpapier

  - papier z buničiny

• die Zellstoffpappe

  - buničinový kartón

• die Zellstoffschneidemaschine

  - rezačka celulózového pásu

• die Zellstoffsortierung

  - separácia buničiny

• der Zellstofftupfer

  - tampón z buničiny

• das Zellstoffvließ

  - buničité rúno

• die Zellstoffwatte

  - buničitá vata

• der Zellstoffwechsel

  - intermediárny metabolizmus

• das Zellstoffwerk

  - celulózka

• die Zellstoffwindeln

  - buničité plienky

• die Zellstruktur

  - bunková štruktúra

• die Zellstruktur

  - štruktúra bunky

• die Zellsubstanz

  - protoplazma

• die Zellsubstanz

  - bunková hmota

• die Zellsuspension

  - bunková suspenzia

• die Zellteilung

  - delenie buniek

• die Zellteilung

  - delenie bunky

• der Zellteilungsindex

  - index delenia buniek

• die Zellteilungszone

  - zóna bunkového delenia

• die Zelltheorie

  - bunková teória

• die Zelltheorie

  - teória o bunkách

• der Zelltod

  - nekróza (buniek)

• der Zelltod

  - odumretie buniek

• das Zelltuch

  - tenký papier

• die Zelltypen

  - typy buniek

• das Zellular-Mobilfunknetz

  - bunková sieť pohyblivých staníc

• der Zellularautomat

  - bunkový automat

• die Zellularautomaten

  - bunkové automaty

• die Zellularpathologie

  - celulárna patológia

• die Zellulartherapie

  - celulárna liečba

• die Zellulase

  - celuláza

• die Zellulitis

  - celulitída

• das Zelluloid

  - celuloid

• die Zelluloidfabrik

  - továreň na celuloid

• der Zelluloidlack

  - celuloidový lak

• die Zelluloidware

  - celuloidový tovar

• die Zelluloidware

  - celuloidové výrobky

• die Zellulose

  - buničina

• die Zellulose

  - celulóza

• das Zellulose-Azetophtallat

  - celoftal

• der Zelluloseabkömmling

  - derivát celulózy

• die Zelluloseaufspaltung

  - štiepenie buničiny

• der Zelluloseaustauscher

  - celulózový iónomenič

• das Zelluloseazetat

  - acetátová celulóza

• das Zelluloseazetat

  - acetylcelulóza

• das Zellulosederivat

  - derivát celulózy

• das Zellulosediazetat

  - diacetát celulózy

• die Zelluloseelektrode

  - celulózová elektróda

• die Zellulosefabrik

  - celulózka

• die Zellulosefabrik

  - továreň na celulózu

• die Zellulosefabrik

  - továreň na buničinu

• die Zellulosefaser

  - celulózové vlákno

• die Zellulosefasern

  - celulózové vlákna (mn.č.)

• die Zellulosegärung

  - celulózové kvasenie

• das Zellulosehydrat

  - hydrát celulózy

• die Zelluloseindustrie

  - priemysel celulózy

• der Zelluloselack

  - celulózový lak

• die Zelluloselösung

  - roztok celulózy

• die Zellulosen

  - celulózy

• das Zellulosenitrat

  - nitrátová celulóza

• das Zellulosepapier

  - celulózový papier

• das Zellulosepropionat

  - propionát celulózy

• das Zellulosetriazetat

  - triacetát celulózy

• das Zellulosetrinitrat

  - trinitrát celulózy

• das Zellulosexanthat

  - xantát celulózy

• das Zellulosexanthat

  - xantogénan celulózy

• das Zellulosexanthogenat

  - xantát celulózy

• der Zelluloseäther

  - éter celulózy

• Zellulärtodes

  - bunkovej smrti

• der Zelluntergang

  - zánik bunky

• die Zellvermehrung

  - množenie buniek

• die Zellvermehrung

  - rozmnožovanie buniek

• der Zellverschleiss

  - opotrebovanie buniek

• der Zellverschleiß

  - opotrebovanie buniek

• die Zellverschmelzung

  - fúzia buniek

• das Zellwachstum

  - bunkový rast

• das Zellwachstum

  - rast buniek

• die Zellwand

  - bunková stena

• die Zellwand

  - stena bunky

• die Zellwatte

  - buničitá vata

• die Zellwebsentzündung

  - flegmóna

• das Zellweger-Syndrom

  - cerebrohepatorenálny syndróm

• das Zellweger-Syndrom

  - Zellwegerov syndróm

• der Zellwollabfall

  - odpad viskózovej striže

• der Zellwollabgang

  - odpad z viskózovej striže

• die Zellwolle

  - viskózová striž

• die Zellwolle

  - buničitá vlna

• das Zellwollgarn

  - priadza z viskózovej buničiny

• die Zellwollspinnerei

  - práčovňa viskózovej priadze

• die Zellwollverarbeitung

  - spracovávanie buničitej vaty

• der Zellzerfall

  - cytolýza

• der Zellzerfall

  - rozpad bunky

• die Zellzerstörung

  - rozrušenie bunky

• der Zellzyklus

  - bynkový cyklus

• der Zellzyklus

  - cyklus bunky

• die Zellzyklusphase

  - fáza bunkového cyklu

• das Zellzählgerät

  - sčítavač buniek

• die Zellzählung

  - počítanie buniek

• der Zelot

  - zelóta