Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z
z
-
zu geben
- existovať
-
zu geben
- dať
-
zu geben
- podať
-
zu geben
- oznámiť
-
zu geben
- aby podali
-
zu geben
- aby sme podali
-
zu geben
- aby ste oznámili
-
zu geben
- aby ste podali
-
zu geben
- dali
-
zu geben
- podali
-
zu gebrauchen
- použiť
-
zu gegebener Zeit
- v udanej dobe
-
zu gegebener Zeit
- v danom čase
-
zu gegenseitigen Reaktionen
- k vzájomným reakciám
-
zu gehen
- ísť
-
zu gelangen
- dostať sa
-
zu gelangen
- dosiahnuť
-
zu gelangen
- preniknúť
-
zu gelegener Zeit
- vo vhodnom čase
-
zu gelegener Zeit
- v príhodnom čase
-
zu gemeinnützigen Arbeiten heranziehen
- získať pre verejnoprospešné práce
-
zu gemeinsamer
- ku spoločnej
-
zu genießen
- užívať
-
zu geringe Regelblutung
- slabá menštruácia
-
zu gestallten
- vytvoriť
-
zu gestalt
- do podoby
-
zu getreuen Händen
- do vlastných rúk
-
zu gewinnen
- získať
-
zu gewinnen
- predchádzať si
-
zu gewinnen ist
- ťažiť
-
zu gewinnen ist
- dá sa ťažiť
-
zu gewähren
- dať
-
zu gewähren
- poskytnúť
-
zu gewähren
- aby ste dali
-
zu gewähren
- aby ste poskytli
-
zu gewähren
- aby sme dali
-
zu gewähren
- aby dali
-
zu gewährleisten
- zaistiť
-
zu gewährleisten
- zabezpečiť
-
zu gleichen Konditionen
- za rovnakých podmienok
-
zu gleichen Teilen
- rovným dielom
-
zu gleichen Teilen
- rovnakým dielom
-
zu gleicher Zeit
- v tom istom čase
-
zu gleicher Zeit
- súčasné
-
zu glätten
- zahladiť
-
zu glätten
- zarovnať
-
zu greifen
- siahnuť
-
zu grosse
- priveľké
-
zu grosses
- priveľké
-
zu groß
- priveľká
-
zu groß
- priveľký
-
zu groß
- príliš veľké
-
zu großem
- k veľkému (3.p.)
-
zu großen Opfern
- k veľkým obetiam
-
zu größerem Fleiß
- k väčšej usilovnosti
-
zu größerem Fleiß anspornen
- pobádať ku väčšej usilovnosti
-
zu größeren
- k väčšiemu
-
zu größeren
- k väčším
-
zu gründen
- založiť
-
zu gut
- príliš dobre
-
zu gut
- pridobrý
-
zu gutem Morgen
- lepším zajtrajškom
-
zu guten Händen anvertrauen
- zveriť do dobrých rúk
-
zu guten Händen anvertrauen
- dať do dobrých rúk
-
zu guten Ideen
- k dobrým myšlienkam
-
zu guter Letzt
- naposledy
-
zu guter Letzt
- nakoniec
-
zu guter Letzt
- napokon
-
zu guter Letzt
- naostatok
-
zu guter Letzt möchte ich Ihnen
- konečne by som Vám rád
-
zu guter Letzt möchte ich Ihnen
- konečne Vám chcem
-
zu guter Stunde antreffen
- zastihnúť v správnom momente
-
zu guter Stunde antreffen
- stretnúť v pravej chvíli
-
zu guter Stunde treffen
- zastihnúť v správnom okamžiku
-
zu guter Stunde treffen
- stretnúť v pravej chvíli
-
zu günstigen Preisen
- za priaznivé ceny
-
zu haben
- mať
-
zu haben
- k dispozícii
-
zu haben
- by mali
-
zu haben
- by sme mali
-
zu haben glaubt
- myslí si,že má
-
zu haben pflegen
- mávať
-
zu halten
- držať
-
zu halten
- predniesť
-
zu halten
- udržať
-
zu halten
- aby ste sa držali
-
zu halten
- aby ste sa riadili
-
zu halten
- aby sa riadili
-
zu halten
- aby sme sa riadili
-
zu halten sei
- sa dá dodržať
-
zu handeln berechtigt
- oprávnený jednať
-
zu heben
- zvýšiť
-
zu heben
- vytiahnuť
-
zu heiraten
- si vyiať
-
zu heiraten
- sa oženiť
-
zu heiraten
- sa vydať
-
zu heissem Kandidaten
- horúcim kandidátom
-
zu heiß
- príliš horúci
-
zu helfen
- pomôcť
-
zu helfen
- pomáhať
-
zu helfen wissen
- vedieť si pomôcť
-
zu helfen wissen
- vedieť si poradiť
-
zu herabgesetzten Preisen verkaufen
- predávať za výhodné ceny
-
zu heulen anfangen
- rozplakať sa
-
zu heulen beginnen
- rozplakať sa
-
zu heulen beginnen
- rozrevať sa
-
zu heulen beginnen
- začať bedákať
-
zu heulen beginnen
- začať nariekať
-
zu heutigem
- dnešným
-
zu hinterlassen
- nechať
-
zu hinterlassen
- zanechať
-
zu hoch
- príiš vysoký
-
zu hoch
- privysoký
-
zu hoch
- privysoko
-
zu hoch
- príliš vysoké
-
zu hoch anschlagen
- preceniť
-
zu hoch ansetzen
- predražovať
-
zu hoch anspannen
- prepínať
-
zu hoch bewerten
- hodnotiť príliš vysoko
-
zu hoch bewertet
- je nadhodnotený