Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• das Zubehör

  - príprava (na šitie kožucha)

• der Zubehör

  - príslušenstvo

• das Zubehör - mit Zubehör

  - príslušenstvo - s príslušenstvom

• das Zubehör benutzen wir mit

  - príslušenstvo používané spoločne

• Zubehör des Dammes

  - príslušenstvo hrádze

• das Zubehör eines Grundstückes

  - príslušenstvo pozemku

• die Zubehör-Programme

  - programy príslušenstva

• der Zubehörbauten

  - objekty príslušenstva

• das Zubehörgeschäft

  - predajňa s autodielmi

• der Zubehörhandel

  - obchod s príslušenstvom

• der Zubehörhersteller

  - výrobca príslušenstva

• die Zubehörindustrie

  - priemysel s autopríslušenstvom

• der Zubehörkit

  - súprava autodielov

• der Zubehörkit

  - súprava s výbavou

• der Zubehörkit

  - súprava náhradných dielov

• der Zubehörmarkt

  - trh s náhradnými dielmi

• die Zubehörmaschine

  - stroj na doplnky

• das Zubehörpaket

  - súprava s príslušenstvom

• das Zubehörpaket

  - súprava svýbavou

• das Zubehörpaket

  - balíček s náhradnými dielmi

• der Zubehörsatz

  - súprava náhradných dielov

• der Zubehörsatz

  - súprava s autovýbavou

• der Zubehörsatz

  - súprava s výbavou

• der Zubehörsatzt

  - sada príslušenstva

• der Zubehörsatzt

  - súprava s výbavou

• der Zubehörsatzt

  - súprava vystrojenia

• der Zubehörset

  - súprava s výbavou vozidla

• der Zubehörset

  - sada s výbavou

• der Zubehörset

  - súprava s vystrojením

• der Zubehörteil

  - súčasť príslušenstva

• der Zubehörteil

  - časť výbavy vozidla

• der Zubehörteil

  - časť autovýbavy

• der Zubehörteil

  - výbava automobilu

• der Zubehörteil

  - časť výstroja

• Zubehörteile

  - diely príslušenstva (pl.)

• der Zubehörverkauf

  - predaj autopríslušenstva

• das Zubeißen

  - zahryznutie

• der Zuber

  - džber

• der Zuber

  - súd

• der Zubereiter

  - pripravovateľ

• der Zubereiter

  - úpravár

• die Zubereitung

  - príprava

• die Zubereitung

  - pripravovanie

• die Zubereitung

  - úprava

• die Zubereitung

  - príprava (zhotovenie čoho)

• die Zubereitung eines Gerichtes

  - príprava jedla

• die Zubereitung von Nahrungsmitteln

  - príprava potravín

• die Zubereitung von Speisen

  - úprava jedál

• die Zubereitungsabteil

  - prípravovňa

• die Zubereitungsart

  - spôsob prípravy

• die Zubereitungsküche

  - prípravná kuchyňa

• der Zubereitungsstoff

  - prípravná látka

• die Zubereitungszeit

  - čas na prípravu

• der Zuberstab

  - kúzelná palička

• der Zubertrank

  - čarovný nápoj

• das Zuberwort

  - kúzelné slovo

• die Zubesserung

  - prilepšenie

• die Zubilligung

  - povolenie

• die Zubilligung

  - priznanie

• der Zublinmeißel

  - Zublinovo dláto

• der Zubr

  - zubor

• der Zubrand

  - pripálenie

• der Zubrand

  - spätná redukcia

• der Zubringer

  - donášač

• der Zubringer

  - udavač

• der Zubringer

  - prinášač

• der Zubringer

  - podávač

• der Zubringer

  - privádzač

• der Zubringer

  - pripojovacie zariadenie

• der Zubringer

  - sprostredkovacie zariadenie

• der Zubringer

  - prípojná komunikácia

• der Zubringer

  - prívodná komunikácia

• der Zubringer

  - dovozný prostriedok (na letisko)

• der Zubringer

  - dopravný prostriedok (na letisko)

• der Zubringer

  - vozidlo kyvadlovej dopravy

• der Zubringer

  - cestný privádzač

• der Zubringer

  - príjazdová komunikácia

• der Zubringer

  - diaľničný privádzač

• das Zubringeraggregat

  - podávacia sústava

• die Zubringeranlage

  - satelitný systém

• der Zubringerarm

  - podávacie rameno

• das Zubringerband

  - pásový podávač

• der Zubringerbetrieb

  - dodávateľský závod

• der Zubringerboden

  - vkladací stôl

• die Zubringerbrücke

  - podávací mostík

• der Zubringerbus

  - autobus kyvadlovej dopravy

• der Zubringerbus

  - dovozný autobus (na letisko)

• der Zubringerbus

  - prívozný autobus

• der Zubringerbus

  - autobus pre kývadlovú dopravu

• der Zubringerdienst

  - dovozná služba

• die Zubringerei

  - donášačstvo

• die Zubringereinrichtung

  - podávač

• die Zubringereinrichtung

  - podávacie zariadenie

• die Zubringerfeder

  - vzpruha podávača

• das Zubringerflugzeug

  - zvážací letún

• der Zubringerförderer

  - podávací dopravník

• der Zubringergraben

  - prívodná priekopa

• die Zubringerhaltestelle

  - zástavka napájacej dopravy

• der Zubringerkanal

  - pripojovací kanál

• der Zubringerkanal

  - sprostredkovací kanál

• die Zubringerkette

  - privádzacia reťaz (dopravníka)

• die Zubringerleitung

  - napájač

• die Zubringerleitung

  - diaľkové potrubie

• die Zubringerleitung

  - napúšťacie potrubie

• die Zubringerleitungsadresse

  - adresa prípojného vedenia

• die Zubringerlinie

  - prívozná linka

• der Zubringermultiplex

  - združovací multiplex (vstupu)

• das Zubringernetz

  - zvodová sieť

• das Zubringernetz

  - napájacia sieť

• der Zubringerpreis

  - cena za donášku

• die Zubringerpumpe

  - prívodné čerpadlo

• die Zubringerroute

  - príjazdová trasa

• der Zubringerräder

  - podávacie koliesko

• die Zubringerschnecke

  - podávací dopravník

• die Zubringerschnecke

  - podávací slimák

• der Zubringerspeicher

  - prídavná pamäť

• der Zubringerspeicher

  - pomocná pamäť

• der Zubringerstrang

  - diaľkový rad

• die Zubringerstrasse

  - privádzač

• die Zubringerstrasse

  - cesta so zvodidlami