Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verspannt

  - upätý

• verspannt

  - vystužený

• der verspannter Eindecker

  - vystužený jednoplošník

• verspannter Mast

  - výstužný stožiar

• verspannter Träger

  - vzpínadlový nosník

• verspannter Träger

  - vzpínadlo

• verspannungsfrei

  - bez pnutia

• verspannungslos

  - bez vystuženia

• verspeisen

  - zjesť

• verspeisen

  - skŕmiť

• verspekulieren

  - prešpekulovať

• versperrbar

  - zamykateľný

• versperren

  - zatarasiť

• versperren

  - uzavrieť (opak otvoriť)

• versperren

  - blokovať (uzatvárať)

• versperren

  - blokujú

• versperrt

  - uzavretý

• versperrt

  - zahradený

• versperrt

  - blokuje

• versperrt

  - zatarasí

• versperrt

  - uzavrie

• versperrt

  - zatarasené

• versperrt nicht

  - neblokuje

• versperrten

  - zahradzovali

• die verspiegelte Glühlampe

  - zrkadlová žiarovka

• verspiegelte Lampe

  - zrkadlová žiarovka

• verspiegelter Kolben

  - zrkadlová banka

• verspielen

  - prehrať

• verspielen

  - prehrávať

• verspielen

  - stráviť hraním

• verspielen

  - stráviť hrou

• verspielt

  - prehra

• verspielt

  - prehráte

• verspielt

  - prehratý

• verspielt

  - prehral

• verspielt

  - prehrajte

• verspielten

  - prehraný

• verspielten

  - prehrali

• verspinnbar

  - spriadateľný

• verspinnbar

  - zvlákňovateľný

• verspinnbarer Abfall

  - spriadateľný odpad

• verspinnen

  - spriadať

• verspinnen

  - zvlákňovať (chemické vlákna)

• verspleissen

  - zaplietať

• verspleissen

  - splietať

• versplinten

  - zabezpečiť závlačkou

• verspotten

  - posmievať sa

• verspotten

  - vysmiať sa

• verspotten

  - uťahovať si

• verspottet

  - vysmiaty

• verspottete

  - posmieval sa

• verspottete

  - vysmial sa

• verspottete

  - uťahoval si

• verspotteter

  - vysmievaní

• versprach

  - sľúbil

• versprach

  - sľuboval

• versprach

  - nasľubovalo

• versprachen

  - sľubili

• versprachen

  - prisľúbili

• versprachen sich

  - preriekli sa

• versprachen sich

  - zaviazali sa (sľubom)

• versprangen

  - odskakovali

• versprechen

  - sľúbiť

• versprechen

  - sľubovať

• versprechen

  - prisľúbiť

• versprechen

  - ubezpečujú

• versprechen sich

  - prerieknuť sa

• versprechen sich

  - sľúbiť si

• versprechen sich

  - sľubovať si

• versprechen sich

  - zaviazať sa

• versprechen sich davon

  - sľubovať si od toho

• versprechend

  - sľubný

• versprechend

  - sľubne

• versprechender

  - sľubnejšie

• versprechender

  - sľubný

• versprechendster

  - sľubnejšie

• verspreitzen

  - podoprieť

• verspreizen

  - podopierať

• verspreizen

  - rozoprieť

• verspreizen

  - vystužiť

• versprengen

  - rozprášiť

• versprengen

  - rozstriekať

• versprengen

  - rozohnať

• versprengen

  - rozptýliť

• versprengen

  - rozstrekovať

• versprengt

  - roztrúsený

• versprengt

  - rozprášená

• verspricht

  - sľubuje (4.p.)

• verspricht sich

  - zaväzuje sa

• verspritzen

  - rozstriekať

• verspritzt

  - rozstrieknutý

• verspritzt werden

  - byť rozstriekaný

• versprochen

  - sľúbil

• versprochen

  - sľubili

• versprochen

  - sľúbený

• versprochen

  - zasľúbený

• versprochen

  - zasnúbený

• versprochen haben

  - sľubili

• versprochen haben

  - prisľúbili

• versprochen hatte

  - sľúbil

• versprochen sich

  - preriekli sa

• versprochen sich

  - zaviazali sa

• versprochene

  - sľúbený

• versprochene

  - prisľúbený

• versprochenen

  - sľúbeného (4. p.)

• versprochenermaßen

  - podľa sľubu

• verspröden

  - krehnúť

• verspröden

  - skrehnúť

• versprühen

  - rozpašovať

• versprühen

  - rozstrekovať

• versprüht

  - rozprašovaný

• versprüht

  - rozstrekovaný

• verspunden

  - uzátkovať

• verspunden

  - zazátkovať

• verspäten

  - oneskoriť

• verspäten

  - zdržať

• verspäten

  - odsunúť

• verspäten

  - zmeškať

• verspäten sich

  - oneskoriť sa

• verspäten sich

  - meškať