Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verschiebbar eingerichtete Auflager

  - posuvne usporiadané podpory

• die verschiebbare Achse

  - posuvná náprava

• verschiebbare Zunge

  - bežec (na logaritmickom pravítku)

• verschiebbarer Ausdruck

  - premiestniteľný výraz

• verschiebbarer Kode

  - premiestniteľný kód

• der verschiebbarer Kronenblock

  - korunová posuvná kladnica

• der verschiebbarer Kronenblock

  - posuvná korunová kladnica

• verschiebbarer Radsatz

  - posuvné dvojkolesie

• verschiebbarer Sitz

  - posuvné sedadlo

• verschiebbarer Teil

  - presuvná časť

• verschiebbares Programm

  - premiestniteľný program

• verschiebe

  - presun

• verschieben

  - posunúť

• verschieben

  - odsunúť

• verschieben

  - odročiť

• verschieben

  - odložiť

• verschieben

  - zašmeliť

• verschieben

  - posunovať

• verschieben

  - posúvať

• verschieben

  - presúvať

• verschieben

  - presunúť

• verschieben

  - premiestniť (posunúť)

• verschieben

  - posunúť (časovo odložiť)

• verschieben

  - odložiť (termín)

• verschieben

  - odsunúť (na neskoršie)

• verschieben

  - posunúť (miestne)

• verschieben

  - posunúť (v čase)

• verschieben

  - presunú

• verschieben

  - odložia

• verschieben - auf den folgenden Tag

  - presunúť - na nasledujúci deň

• verschieben Sie

  - posuňte

• verschieben Sie

  - presunú

• verschieben Sie

  - presuňte

• verschieben einen Termin

  - presunúť termín

• verschieben sich

  - posunúť sa

• verschiebend

  - odročiť

• verschieblich

  - posuvný

• die verschiebliche Adresse

  - premiestniteľná adresa

• die verschiebliche Adresse

  - relokatívna adresa

• die verschiebliche Programmierung

  - premiestniteľné programovanie

• verschiebliche Stütze

  - posuvná podpera

• der verschieblicher Assembler

  - premiestniteľný asemblér

• der verschieblicher Ausdruck

  - relatívny výraz

• der verschieblicher Ausdruck

  - premiestniteľný výraz

• der verschieblicher Objektmodul

  - premiestniteľný cieľový modul

• das verschiebliches Format

  - premiestniteľný formát

• das verschiebliches Ladeprogramm

  - premiestňujúci zavádzací program

• das verschiebliches Programm

  - premiestniteľný program

• das verschiebliches Symbol

  - premiestniteľný symbol

• das verschiebliches Unterprogramm

  - premiestniteľný podprogram

• verschieblischer Ausdruck

  - relatívny výraz

• verschieblischer Ausdruck

  - premiestniteľný výraz

• verschiebst

  - posunieš

• verschiebst

  - presunieš

• verschiebst

  - odročíš

• verschiebst

  - odložíš

• verschiebt

  - presúva

• verschiebt

  - presunul

• verschiebt

  - presunutý

• verschiebt

  - dislokovaný

• verschiebungsfrei

  - bez posunutia

• verschied

  - zomrel

• verschiede Naturen (pl.)

  - rôzne povahy

• verschieden

  - rôzny

• verschieden

  - rozličný

• verschieden

  - rozdielny

• verschieden

  - odlišný

• verschieden

  - rôznorodý

• verschiedenartig

  - nesúrodý

• verschiedenartig

  - rôznorodý

• verschiedenartig

  - heterogénny (rôznorodý)

• verschiedenartig

  - miešaný (rôznorodý)

• verschiedenartig

  - rozličný (odlišný)

• verschiedenartiger

  - rozmanitejší

• verschiedene

  - rôzne

• verschiedene

  - rozličné

• verschiedene

  - rozdielne

• verschiedene

  - rôzni

• verschiedene

  - rozliční

• verschiedene

  - všelijaké

• verschiedene Aspekte

  - rôzne aspekty (mn.č.)

• verschiedene Interessen

  - rozdielne záujmy

• verschiedene Kleininstrumente

  - rôzne drobné nástroje

• verschiedene Kosten

  - ostatné náklady

• verschiedene Machtpole

  - rozdielne póly moci

• verschiedene Male

  - v rôznych prípadoch

• verschiedene Zeichen

  - rôzne znaky (mn.č.)

• verschiedene Zeichen

  - rôzne symboly (mn.č.)

• verschiedenem

  - rozdielnemu (3. p.)

• verschiedenen

  - rôznych (4. p.mn.č.)

• verschiedenen

  - rôznym (3. p.mn.č.)

• verschiedenen

  - rozdielnych (2. p.mn.č.)

• verschiedenen

  - rôzneho (4. p.)

• verschiedenen

  - rozličného (4. p.)

• verschiedenen

  - odlišného (4. p.)

• verschiedenen

  - rôzne (mn.č.)

• verschiedenen

  - rôznym

• verschiedenen

  - rôznej

• verschiedenen

  - rôznych

• verschiedenen

  - rôzneho

• verschiedener

  - rôzny

• verschiedener

  - rozdielny

• verschiedener

  - všelijaký

• verschiedener

  - rozdielnych (2. p.)

• verschiedener

  - rôznorodý

• verschiedener

  - rôznej

• verschiedener

  - rôznych

• verschiedener

  - rôzneho

• verschiedener Schnitte

  - rôznych strihov

• verschiedener Typen

  - rôznych typov

• verschiedenerlei

  - mnohorako

• verschiedenerlei

  - rôzne

• verschiedenerlei

  - všelijako

• verschiedenes

  - rozdielne

• verschiedenes

  - rôzne

• verschiedenes

  - všelijaké

• verschiedenes

  - odlišne

• verschiedenes

  - mnohé

• verschiedenes

  - rôzne veci

• verschiedenes

  - všeličo