Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verpfuschen

  - zvrzať

• verpfuschen

  - spackať

• verpfuschen

  - sfušoval

• verpfählen

  - pažiť

• verpfählen

  - zapažiť

• verpfändbar

  - zastaviteľný

• verpfänden

  - dať do zálohy

• verpfänden etwas

  - založiť niečo

• verpfändet

  - odstavený

• verpfändete

  - zastavená

• verpfändete Forderung

  - zastavená pohľadávka

• verpfändete Sachen einlösen

  - vyplatiť zastavené veci

• verpichen

  - vysmoliť

• verpichen

  - zasmoliť

• verpicht

  - posadnutý

• verpicht sein

  - byť posadnutý

• verplanen

  - zaplánovať

• verplanen

  - zaradiť do plánu

• verplanen

  - dať do plánu

• verplappern

  - predebatovať

• verplappern

  - prezradiť sa

• verplappern

  - prerieknuť sa

• verplaudern sich

  - prerieknuť sa

• verplempern

  - rozliať

• verplempern

  - rozhadzovať

• verplempern

  - mariť

• verplempern

  - rozhádzať

• verplempern

  - pomíňať

• verplempern

  - utrácať

• verplomben

  - zaplombovať

• verplärrt

  - rozplakaný

• verpolungssicher

  - bezpečný proti prepólovaniu (s kľúčom)

• verpolungssicher

  - chránený pri prepólovaní (napr. vstup)

• verprassen

  - prehýriť

• verprassen

  - premárniť

• verprassen

  - premrhať

• verprasst

  - premárnený

• verprasst

  - prehýrený

• verprasst

  - prehýri

• verprasst

  - premárni

• verprasste

  - prehýrená

• verprasste

  - premárnená

• verpressen

  - lisovať

• verpressen

  - zlisovať

• verpressen

  - zhutniť

• verpressen

  - zhutňovať

• verpresst

  - vylisovaný

• verpresst

  - lisovaný

• verpresst

  - tvarovaný

• verpreßt

  - tvarovaný

• verpreßt

  - vylisovaný

• verproben

  - kontrolovať

• verproben

  - overiť

• verprügeln

  - zmlátiť

• verprügeln

  - zboxovať

• verprügeln

  - namydliť

• verprügeln

  - zbiť

• verprügeln

  - dôkladne stĺcť

• verprügelt

  - zbije

• verprügelte

  - pobila

• verprügelten

  - bili

• verpuffen

  - vybuchovať

• verpuffen

  - pukať

• verpuffen

  - pukotať

• verpuffen

  - vzplanúť

• verpuffen

  - slabo explodovať

• verpuffen

  - mierne explodovať

• verpuffen (sich)

  - dať poslednú korunu

• verpuffen (sich)

  - minúť posledné drobné

• verpuffenden

  - trieskajúci

• verpuffenden

  - vybuchujúci

• verpulvern

  - prehýriť

• verpulvern

  - rozmelniť na prach

• verpulvert

  - prehýri

• verpulvert

  - rozprášite

• verpulvert

  - prehýrite

• verpulvert

  - rozpráši

• verpulvert

  - rozmeľní

• verpulvert

  - rozmeľníte

• verpuppen

  - zakukliť

• verpuppen

  - prestrojiť

• verpuppen

  - zaliezť do svojej ulity

• verpuppen sich

  - zakukliť sa

• verpuppen sich

  - prestrojiť sa

• verpusten sich

  - oddýchnuť si

• verpusten sich

  - odpočinúť si

• verpusten sich

  - vydýchnuť si

• verpusten sich

  - nadýchnuť sa

• verputzen

  - omietať

• verputzen

  - omietnuť

• verpönen

  - zakázať

• verpönen

  - zakazovať

• verpönt

  - zakázaná

• verpönt

  - trestne

• verpönt

  - pod trestom zakázaný

• verqualmen

  - zadymiť

• verqualmt

  - začadený

• verqualmt

  - zadymený

• verquellen

  - navrieť

• verquicken

  - zlúčiť

• verquicken

  - amalgamovať

• verquicken

  - spojiť (amalgámom)

• verquirlen

  - rozšľahať

• verquollen

  - navretý

• verquollen

  - napuchnutý

• verquollen

  - nabubrelý

• verrammeln

  - zatarasiť

• verrammeln

  - zahradiť

• verrammeln

  - upchať

• verrammeln sich

  - zabarikádovať sa

• verramschen

  - streliť

• verramschen

  - predať

• verramscht

  - predal

• verramscht

  - predaný

• verramschten

  - predali

• verramschten

  - predaný

• verrann

  - uplynulá

• verrann

  - pominula

• verrannt

  - zaslepene

• verrannt

  - slepo