Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verneinend

  - negatívny (záporný)

• verneint

  - zneguje

• verneinte

  - poprela

• verneinte

  - odpovedal záporne

• verneinte einfache Bedingung

  - negovaná jednoduchá podmienka

• verneinte zusammengesetzte Bedingung

  - negovaná zložená podmienka

• verneinten

  - popreli

• vernetzbar

  - pripojiteľný ku sieti

• vernetzen

  - sieťovať

• vernetzt

  - sieťovaný

• vernetzt

  - prepojený sieťou

• vernetzte Struktur

  - sieťová štruktúra

• vernetztes Polymer

  - zosieťovaný polymér

• das vernetztes Polymere

  - zosieťovaný polymér

• vernetztes Polymerisat

  - sieťovaný polymér

• vernetztes Polymerisat

  - sieťovaný polymerizát

• verneuern

  - obnoviť

• vernichten

  - ničiť

• vernichten

  - zničiť

• vernichten

  - pokaziť

• vernichten

  - rúcať

• vernichten werden

  - sa zničia

• vernichtend

  - ničivý

• die vernichtende Kritik

  - zdrvujúca kritika

• vernichtendem

  - ničivým

• vernichtender

  - ničivej

• vernichtender

  - zničujúcej

• vernichtender

  - ničivých

• vernichtendes Urteil

  - zdrcujúci rozsudok

• vernichtet

  - ničí

• vernichtet

  - zničený

• vernichtet

  - ničíte

• vernichtet

  - zničíte

• vernichtet

  - zmarený

• vernichtet

  - zdemolované

• vernichtet wurde

  - bolo zničené

• vernichtete

  - zničená

• vernichtete

  - zničilo

• vernichtete

  - zdemolovala

• vernichteten

  - doničili

• vernichteten

  - zničeného

• vernichteten

  - zničených

• vernichteter

  - zničený

• vernickeln

  - niklovať

• vernickeln

  - poniklovať

• vernickelt

  - poniklovaný

• vernickletes Gitter

  - niklovaná mriežka

• verniederte

  - znížilo

• verniederte man

  - znížilo by sa

• verniedrigt

  - znižuje

• vernieren

  - lakovať

• vernieren

  - glazovať

• vernieten

  - znitovať

• vernieten

  - zanitovať

• vernimmt

  - vníma

• vernimmt

  - postrehne

• vernimmt

  - vnímate

• vernimmt ein

  - vypočúva

• vernommen

  - vyslýchaný

• vernommen

  - vypočúvaný

• vernommen

  - začul

• vernommen

  - dozvedel

• vernommen habe

  - vypočúval

• vernommen hat

  - dozvedel sa

• vernommen worden

  - vyslýchaný

• vernommene Zeugen (pl.)

  - vypočutí svedkovia

• vernommener Sachverständiger

  - vypočutý znalec

• vernunftgemäß

  - rozumovo

• vernunftlos

  - nerozumný

• vernunftlos

  - nerozumne

• vernunftmäßig

  - racionálny

• vernuten

  - spojiť na drážku a pero

• vernähen

  - zašívať

• vernähen

  - zašiť

• vernähen

  - zošit

• vernässten

  - zamokrenej

• vernässter

  - zamokrenej

• vernünftig

  - rozumný

• vernünftig

  - rozumne

• vernünftig

  - racionálny

• vernünftige

  - rozumná

• vernünftige

  - rozumnú (4. p.)

• vernünftige

  - rozumné (mn.č.)

• die vernünftige Lösung

  - rozumné riešenie

• vernünftigen

  - zmúdrieť

• vernünftigen

  - rozumného (4. p.)

• vernünftigen

  - inteligentného (4. p.)

• vernünftigen

  - rozumným (3. p.mn.č.)

• vernünftiger

  - rozumný

• vernünftigerweise

  - rozumne

• vernünftigerweise vorhersehen

  - rozumne predpokladať

• veroptioniert

  - s opciou

• verorden

  - spojiť logickým súčtom

• verordnen

  - predpísať

• verordnen

  - nariadiť

• verordnen

  - naordinovať

• verordnen

  - ordinovať (predpisovať liek)

• verordnen

  - predpísať (liek)

• verordnet

  - ustanovíte

• verordnet

  - predpíše

• verordnet

  - predpísaný

• verordnet

  - predpísal

• verordnet

  - ustanovený

• verordnet

  - ustanoví

• verordnet

  - poverí

• verordnet

  - poverený

• verordnet

  - predpíšte

• verordnet

  - poverte

• verordnet

  - nariadený

• verordnet habe

  - sa ustanovila

• verordnet ihr

  - poveríte

• verordnet ihr

  - ustanovíte

• verordnet werden

  - sú predpísané

• verordnet werden

  - predpisujú sa

• verordnete

  - ustanovila

• verordnete

  - nariadil

• verordnete

  - nariadilo

• verordnetes

  - nariadené

• verordnungsmäßig

  - podľa nariadenia

• verordnungsmäßig

  - podľa predpisu