Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verklemmten

  - vzpriečený

• verklemmtes Lager

  - zadrené ložisko

• verklemmungsfrei

  - bez priečenia

• verklingen

  - doznievať (o príznakoch)

• verklingter Schalter

  - vypínač so západkou

• verklinken

  - zapadnúť

• verklinken

  - uzamknúť

• verklinkter Schalter

  - spínač so západkou

• verklintes Schütze

  - západkový stýkač

• verkloppen

  - zbiť

• verkloppen

  - stĺcť

• verklumpen

  - aglutinovať

• verklumpte

  - zhlukoval sa

• verklumpte

  - zhrudkovatel

• verklungen

  - doznieval

• verklungen

  - zanikala

• verklungen

  - zanikol

• verklungen ist

  - doznieval

• verklungen ist

  - zanikala

• verklungen ist

  - zanikol

• verklungen sind

  - zanikli

• verklungen sind

  - doznievali

• verklungen sind

  - zanikali

• verklären

  - ožiariť

• verklären

  - vyjasniť

• verklären sich

  - vyjasniť si

• verklärt

  - zjasnený

• verklärte

  - zjasnený

• verklärte

  - ožiarený

• verklärte

  - ožiaril

• verklärte

  - vyjasnil

• verklärter Blick

  - zjasnený pohľad

• verknacken

  - odsúdiť

• verknacken

  - zesmiešňovať

• verknacken

  - robiť si dobrý deň

• verknacksen

  - vymknúť si

• verknacksen

  - vyvrtnúť si

• verknacksen sich

  - zvrtnúť si

• verknallen

  - zamilujú sa

• verknallen

  - zamilovať sa

• verknallen sich

  - streliť sa

• verknallen sich

  - zabuchnúť sa

• verknappen

  - zmenšiť

• verknappen

  - skrátiť

• verknappen sich

  - zmenšovať sa

• verknappen sich

  - ubúdať

• verknappt

  - skráti

• verknappt

  - skrátený

• verknappt

  - zmenšite

• verknappt

  - zmenšený

• verknappt

  - ubudne

• verknappt

  - stenčí

• verknappt

  - zredukované

• verknappten

  - zúžili

• verknechten

  - zotročiť

• verknechten

  - porobiť

• verknechtet

  - zotročíte

• verknechtet

  - zotročený

• verknechteten

  - porobili

• verkneifen

  - potlačiť

• verkneifen sich

  - odoprieť si

• verkniffen

  - škľabením pokriviť

• verknorpeln

  - schrupkovatieť

• verknoten

  - zauzliť

• verknoten

  - zviazať (na uzol)

• verknoten sich

  - zauzľovať sa

• verknotete

  - zauzlený

• verknotete

  - zauzľovaný

• verknotete

  - zaviazaný na uzol

• verknöchern

  - kostnatieť

• verknöchern

  - skostnatieť

• verknöchert

  - skostnatený

• verknöchert

  - osifikovaná

• verknüpfen

  - spájať

• verknüpfen

  - spojiť

• verknüpfen

  - zväzovať

• verknüpfen

  - zviazať

• verknüpfen

  - viazať

• verknüpfen

  - zauzliť

• verknüpfen

  - asociovať

• verknüpfen

  - spojiť (do celku)

• verknüpfen

  - zlúčiť (spojiť)

• verknüpfen

  - zviazať (na uzol)

• verknüpfen

  - nadväzovať

• verknüpft

  - zreťazený

• verknüpft

  - spojená

• verknüpft

  - zviazaný

• verknüpft

  - zlúči

• verknüpft

  - spojenú

• verknüpfte

  - spojila

• verknüpfte

  - zviazal

• verknüpfte

  - naviazal

• verknüpfte

  - spájal

• verknüpfte

  - združoval

• verknüpfte

  - zlúčil

• verknüpfte

  - zaviazalo

• verknüpfte

  - spojenú

• verknüpfte Admittanz

  - vzájomná admitancia

• verknüpfte Bibliotheken

  - zreťazené knižnice

• verknüpfte Liste

  - zreťazený zoznam

• verknüpften

  - prepojeného (4. p.)

• verknüpfter

  - prepojený

• verknüpfter Scheinleitwert

  - vzájomná admitancia

• verkochen

  - rozvariť

• verkochen

  - prevariť

• verkochen

  - vyvariť

• verkochen

  - vyvariť sa

• verkochen

  - spotrebovať na varenie

• verkodiertes Formular

  - predznačený formulár

• verkohlen

  - zuhoľnatieť

• verkohlen

  - robiť si blázna

• verkohlt

  - zuhoľnatený

• verkohlt ist

  - zuhoľnatel

• verkohlt sind

  - zuhoľnateli

• verkohlter

  - zuhoľnatený

• verkohlter

  - zosmiešnený

• verkokbare Kohle

  - koksovateľné uhlie

• verkoken

  - koksovať

• verkoken

  - skoksovať

• verkoken

  - skarbonizovať