Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verkabeltes Ortsnamengeber

  - káblová miestna sieť

• verkabeltes Ortsnezt

  - káblová miestna sieť

• verkadmen

  - kadmiovať

• verkadmen

  - pokadmiovať

• verkalken

  - kalcifikovať

• verkalken

  - kôrnatieť

• verkalken

  - skôrnatieť

• verkalken

  - vápenatieť

• verkalken

  - zvápenatieť

• verkalkend

  - kalcifikujúci

• verkalkt

  - kalcifikovaný

• verkalkt

  - skôrnatený

• verkalkt

  - zvápenatenie

• der verkalkter Mensch

  - skostnatený človek

• verkalkulieren sich

  - prepočítať sa

• verkalkulieren sich

  - prekalkulovať sa

• verkalkuliert

  - prerátal

• verkam

  - schátral

• verkam

  - spustol

• verkam

  - pustol

• verkamen

  - schátrali

• verkamen

  - spustli

• verkamen

  - chátrali

• verkannt

  - neuznaný

• verkannt

  - neuznávaný

• verkannt

  - zaznaný

• verkannt

  - zaznávaný

• verkannt

  - nepoznaný

• verkannt

  - neuznaná

• verkannten

  - zaznávali

• verkannten

  - neuznávali

• verkannten

  - nepoznali ste

• verkanten

  - zošikmiť

• verkanten

  - spriečiť sa

• verkappen

  - zamaskovať

• verkappen

  - zakukliť

• verkappt

  - skrytý

• verkappt

  - larvovaný

• verkapseln

  - zapuzdriť

• verkapseln

  - opuzdriť

• verkapseln sich

  - opuzdriť sa

• verkapselt sich

  - opuzdrený

• verkapselt sich

  - opuzdrila sa

• verkarsten

  - spustnúť (o zemi)

• verkarstet

  - krasový

• verkarstetes Gestein

  - zkrasovatelá hornina

• verkaufen

  - predať

• verkaufen

  - odpredať

• verkaufen

  - predávať (4.p.)

• verkaufen

  - predávame

• verkaufen ab Lager

  - predávať zo skladu

• verkaufen an (j-n)

  - predávať (komu)

• verkaufen auf eigene Rechnung

  - predávať na vlastný účet

• verkaufen billig

  - predať lacno

• verkaufen gegen Nachnahme

  - predávať na dobierku

• verkaufen muss

  - musí predať

• verkaufen will

  - chce predať

• verkaufen wird

  - predá

• verkaufen wird

  - bude predávať

• verkaufend

  - predávajúci

• verkaufender

  - predávajúci

• verkaufsförderndste

  - najžiadanejšie

• verkaufsgegeständlich

  - ktorý je predmetom predaja

• verkauft

  - predával

• verkauft

  - predávaný

• verkauft

  - predané

• verkauft

  - predávate

• verkauft

  - predá

• verkauft

  - predaná

• verkauft

  - predáte

• verkauft

  - predajte

• verkauft

  - predávajte

• verkauft

  - predávané

• verkauft

  - popredáva

• verkauft

  - popredávate

• verkauft

  - predáva (4.p.)

• verkauft Blumen

  - predáva kvetiny

• verkauft an den

  - predá tomu

• verkauft der Betrieb

  - predá podnik

• verkauft der Betrieb

  - predáva podnik

• verkauft die Beständ

  - dopredáva zásoby

• verkauft die Restbes

  - dopredáva zásoby

• verkauft hat

  - predala

• verkauft hat

  - predalo

• verkauft hat

  - predal

• verkauft man

  - sa predávajú

• verkauft nicht

  - nepredáva

• verkauft sich

  - predáva sa

• verkauft werden

  - sa predať

• verkauft werden

  - budú predané

• verkauft werden darf

  - smie sa predať

• verkauft wird

  - bude predaná

• verkauft wird

  - sa predá

• verkauft worden war

  - bol predávaný

• verkaufte

  - predal

• verkaufte

  - predaná

• verkaufte

  - predávaná

• verkaufte

  - predanú (4. p.)

• verkaufte

  - predával

• verkaufte

  - predalo

• die verkaufte Liegenschaft

  - predávaná nehnuteľnosť

• verkaufte Stückzahl

  - predaný počet kusov

• die verkaufte Ware

  - predaný tovar

• verkaufte man

  - sa predali

• verkaufte sich

  - predalo sa

• verkauften

  - predávali

• verkauften

  - predané

• verkauften

  - predali

• verkauften

  - popredávali

• verkauften

  - predávaného (4. p.)

• verkauften

  - predávaných (2. p.mn.č.)

• verkauften

  - predaným (3. p.mn.č.)

• verkauften nicht

  - nepredali

• verkaufter

  - predaný

• verkaufter Wagen

  - predaný automobil

• verkauftes

  - predané

• verkauftes Material

  - predaný materiál

• verkehre Seite

  - opačná strana

• verkehren

  - premávať

• verkehren

  - prepravovať