Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verheizen zu wollen

  - chcieť prehriať

• verheizen zu wollen

  - chcieť umoriť

• verheißen

  - sľúbiť

• verheißen

  - prisľúbiť

• verheißen

  - sľubovať

• verheißen

  - predpovedať

• verheißen

  - zasľúbiť

• verheißen

  - predvídať

• verheißen

  - veštiť

• verheißungsvoll

  - sľubný

• verheißungsvoll

  - mnohosľubný

• verhelfen

  - pomôcť

• verhelfen

  - pomáhať

• verhelfen

  - dopomáhať

• verhelfen

  - dopomôcť

• verhelfen

  - vypomôcť

• verherrlichen

  - oslavovať

• verherrlichen

  - velebiť

• verherrlichen

  - osláviť

• verherrlicht

  - oslávený

• verherrlicht

  - oslavovaná

• verherrlicht

  - velebená

• verherrlicht hätten

  - ospevovali

• verhetzen

  - poštvať

• verhetzen

  - podpichovať

• verhetzen

  - popudzovať

• verhetzen

  - rozoštvať

• verhetzen

  - rozoštvávať

• verhetzen

  - popudiť

• verheult

  - rozrevaný

• verhexen

  - začarovať

• verhexen

  - očarovať

• verhexen

  - okúzliť

• verhexen

  - zaklínať

• verhexen

  - učarovať (niekomu)

• verhext

  - začarovaná

• verhext

  - zatratený

• verhext

  - sprepadený

• verhext

  - okúzlený

• verhext

  - začarovaný

• verhexten

  - začarovaného

• verhielt

  - počínal

• verhielten

  - správali

• verhielten sich

  - sa správali

• verhilft

  - dopomáha

• verhimmeln

  - velebiť

• verhimmeln

  - zbožňovať

• verhimmeln

  - vynášať do nebies

• verhindern

  - zabrániť

• verhindern

  - zamedziť

• verhindern

  - brániť sa (vzpierať sa)

• verhindern durch (etw.) in (etw.)

  - brániť (niečím) v (niečom)

• verhindern etwas

  - prekaziť niečo

• verhindern etwas

  - zamedziť (niečo)

• verhindern wird

  - zabráni

• verhindernd

  - prohibitívny

• verhindernde

  - zabraňujúca

• verhindernde

  - znemožňujúca

• verhindernde

  - brániaca

• verhindernde

  - zamedzujúca

• verhindert

  - znemožní

• verhindert

  - zabráni

• verhindert

  - zaneprázdnený

• verhindert

  - zabránil (3.p.)

• verhindert

  - predišlo

• verhindert

  - zabraňuje

• verhindert

  - znemožnené

• verhindert

  - bráni

• verhindert haben

  - zabránili

• verhindert man

  - zabráni sa (3.p.)

• verhindert nicht

  - neblokuje

• verhindert sein

  - byť zaneprázdnený

• verhindert werden

  - byť zabránený

• verhindert werden könnte

  - by sa mohlo zabrániť

• verhindert wird

  - je zabránený

• verhindert wird

  - bude zaneprázdnený

• verhinderte

  - zabránil

• verhinderte

  - znemožnená

• verhinderte

  - prekazená

• verhinderte

  - zabránila

• verhinderte

  - prekazila

• verhinderte

  - znemožnilo

• verhinderte

  - zamedzilo

• verhinderten

  - zabránili

• verhinderten

  - zamedzili

• verhinderten

  - obmedzený

• verhinderten

  - zablokovali

• verhitzte Haut

  - zaparená koža

• verhoffen

  - vyzvedať

• verhohlen

  - skrytý (utajený)

• verholen

  - preťahovať

• verholfen

  - dopomohla

• verholfen

  - dopomáhalo

• verholfen

  - pomohla

• verholzen

  - drevnatieť

• verholzen

  - zdrevnatieť

• verholzen

  - lignifikovať

• verholzt

  - drevnatý

• verhornen

  - rohovatieť

• verhornen

  - zrohovatieť

• das verhornendes Karzinom

  - rohovinovitý karcinóm

• verhornendes Plattenepithelkarzinom

  - zrohovatený karcinóm z dlaždicového epilu

• verhornt

  - keratózny

• verhornt

  - zrohovatený

• verhorntes Epithel

  - zrohovatený epitel

• verhundert

  - vyhladovený

• verhundert

  - stonásobne

• verhundertfachen

  - stonásobne zväčšiť

• verhungern

  - umrieť hladom

• verhungern

  - umrieť od hladu

• verhungern

  - zomrieť od hladu

• verhungert

  - vyhladovelý

• verhungert

  - vyhladnutý

• verhungert

  - vyhladovaní

• verhunzen

  - skaziť

• verhunzen

  - spackať

• verhuscht

  - koktavo

• verhutzeln

  - scvrknúť sa

• verhält

  - reagujete

• verhält

  - správa sa