Nemecko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• die Thrombozytolyse

  - trombocytolýza

• die Thrombozytopathie

  - trombocytopatia

• die Thrombozytopenie

  - trombocytopénia

• die Thrombozytopoese

  - trombocytopoéza

• die Thrombozytose

  - trombocytóza

• die Thrombozytämie

  - trombozytémia

• der Thrombus

  - trombus

• der Thrombus

  - krvná zrazenina

• der Thrombus

  - krvná zrazenina v cieve

• der Thron

  - trón

• Thron besteigen

  - zasadnúť na trón

• die Thronbesteigung

  - zasadnutie na trón

• der Thronbewerber

  - uchádzač o trón

• der Thronerbe

  - dedič trónu

• die Thronfolge

  - následníctvo trónu

• der Thronfolger

  - následník trónu

• die Thronfolgerin

  - následníčka trónu

• der Thronhimmel

  - baldachýn nad trónom

• das Thronjubiläum

  - jubileum trónu

• das Thronjubiläum

  - výročie trónu

• das Thronjubiläumsfeiern

  - oslávenie jubilea trónu

• die Thronjubiläumsfeiern

  - slávnosti jubilea trónu

• die Thronrede

  - trónna reč

• der Thronräuber

  - uchvatiteľ trónu

• der Thronräuber

  - uzurpátor trónu

• der Thronsaal

  - trónna sieň

• die Thronsäle

  - trónne sály

• die Thronsäle

  - priestory trónov

• die Thronsälen

  - trónové sály

• der Thronwechsel

  - zmena na tróne

• die Thuja

  - tuja

• das Thujan

  - tujan

• die Thuje

  - tuja

• das Thujen

  - tujén

• das Thujon

  - tujón

• der Thujylalkohol

  - tujylalkohol

• das Thulium

  - túlium (Tm)

• der Thumormarker

  - tumorový označovač

• die Thunbergie

  - thunbergia

• der Thunfisch

  - tuniak obyčajný

• der Thunfisch

  - tuniak

• die Thunfische

  - tuniaky

• die Thunfischjäger

  - lovci tuniakov

• das Thunfischleder

  - koža z tuniaka

• der Thyestes-Komplex

  - Thyestov komplex

• die Thylektomie

  - lumpektómia

• die Thymektomie

  - tymektómia

• der Thymian

  - tymián

• der Thymian

  - materina dúška

• das Thymianöl

  - dymiánová silica

• das Thymianöl

  - silica dymiánová

• das Thymin

  - tymín

• die Thymitis

  - tymitída

• die Thymitis

  - zápal týmu

• das Thymochinon

  - tymochinón

• das Thymol

  - tymol

• das Thymolblau

  - tymolová modrá

• das Thymoleptikum

  - tymoleptikum

• das Thymolphthalein

  - tymolftalén

• das Thymom

  - tymóm

• das Thymon

  - tymón

• die Thymopathie

  - tymopatia

• der Thymozyt

  - tymocyt

• die Thympanoplastik

  - tympanoplastika

• der Thymus

  - týmus

• der Thymus

  - detská žľaza

• der Thymus-abhängige Lymphozyt

  - T-lymfocyt

• die Thymusanlage

  - základ týmu

• die Thymusdrüse

  - týmus

• die Thymusdrüse

  - detská žľaza

• das Thymusdrüsenläppchen

  - lalôčik týmu

• die Thymusgeschwulst

  - nádor týmusu

• die Thymushyperplasie

  - hyperplázia týmu

• die Thymushyperplasie

  - hyperplázia týmusu

• das Thymuskarzinom

  - karcinóm týmusu

• der Thymuslappen

  - lalok brzlíka

• die Thymustransplantation

  - transplantácia týmusu

• der Thymustumor

  - nádor týmusu

• das Thyratron

  - tyratron

• das Thyratron

  - plynová trióda

• der Thyratrongleichrichter

  - tyratrónový usmerňovač

• die Thyratronröhre

  - tyratrónová trubica

• die Thyratronsteuerung

  - riadnie tyratrónu

• das Thyratrontastgerät

  - kľúčovač s tyratrónom

• der Thyratrontransistor

  - tyratrónový tranzistor

• die Thyratronzündung

  - zapálenie tyratrónu

• die Thyreoaplasie

  - aplazia štítnej žľazy

• die Thyreochondrotomie

  - tyreochondrotomia

• die Thyreoditis

  - zápal štítnej žľazy

• das Thyreoglobulin

  - tyreoglobulín

• die Thyreoglosalzysten

  - thyreoglosálne cysty

• die Thyreoidea

  - tyreoidea

• die Thyreoidektomie

  - tyreoidektómia

• der Thyreoidismus

  - tyreoidismus

• die Thyreoiditis

  - tyreoiditída

• die Thyreoiditis

  - zápal štítnej žľazy

• das Thyreokalcitonin

  - tyrokalcitonín

• das Thyreokalzitonin

  - tyreokalcitonín

• das Thyreostatikum

  - tyreostatikum

• die Thyreotomie

  - tyreotómia

• die Thyreotoxikose

  - tyreotoxikóza

• das Thyreotropin

  - tyreotropín

• das Thyreotropin

  - tyreotropný hormón

• der Thyristor

  - tyristor

• der Thyristor-Wechselstrom-Steller

  - tyristorový regulátor striedavého prúdu

• die Thyristorbaueinheit

  - tyristorový modul

• die Thyristordiode

  - diódový tyristor

• der Thyristordrehzahlsteller

  - tyristorový menič otáčok

• die Thyristoreinheit

  - tyristorová jednotka

• der Thyristorgleichrichter

  - tyristorový usmerňovač

• das Thyristorhelligkeitssteuergerät

  - tyristorový stmievač

• der Thyristorkonvertor

  - tyristorový menič

• der Thyristorschrank

  - tyristorová skrinka

• die Thyristorspeiseeinheit

  - tyristorová napájacia jednotka

• die Thyristorspeisung

  - napájanie tyristorom

• die Thyristorspeisung

  - napájanie z tyristoru

• die Thyristorsteuerung

  - tyristorové riadenie

• der Thyristorstromrichter

  - tyristorový menič

• die Thyristortablette

  - tyristorová tabletka

• die Thyristortriode

  - triodový tyristor