Nemecko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• thermoregulierend

  - termoregulačný

• thermoregulierende

  - termoregulačná

• thermoregulierenden

  - termoregulačných

• thermoregulierenden

  - termoregulačným

• thermoregulierender

  - termoregulačný

• thermoresistent

  - termorezistentný

• thermosensibel

  - termosenzibilný

• thermostabil

  - termostabilný

• thermostatisch

  - termostatický

• thermoverformt

  - tvarovaný teplom

• thesaurieren

  - tezaurovať

• thesaurieren

  - hromadiť

• thesaurieren

  - ukladať (peniaze)

• thesaurieren

  - zhromažďovať (peniaze)

• thesaurierend

  - kapitalizovaný

• thesaurierender Anteil

  - kapitalizačné akcie

• thesaurierender Ertrag

  - kapitalizovaný výnos

• thesaurierender Fonds

  - investujúci fond

• thesaurierender Fonds

  - ukladajúci fond

• thesauriert

  - tezauruje

• thesauriert

  - tazaurovaný

• thesauriert

  - tazaurujte

• thesauriert

  - hromadí doma

• thesauriert

  - uschováva doma

• thesaurierter Ertrag

  - kapitalizovaný výnos

• thioarsenige Säure

  - kyselina tioarzénitá

• thixotrop

  - tixotropický

• thixotrop

  - tixotropný

• thixotroper Stoff

  - tixotropická látka

• thorakal

  - hrudníkový

• thorakal

  - torakálny

• thorakale Angiographie

  - torakálna angiografia

• thorakale Atmung

  - torakálne dýchanie

• thorakale Grenzstrangblockade

  - blokáda hrudníkového sympatika

• thorakale Herzmassage

  - priama masáž srdca

• thorakale Spina bifida

  - thorakálna špina bifida

• thorakale Spina bifida

  - hrudná špina bifida

• thorakale Tularämie

  - torakálna tularémia

• thorakaler Respirationstyp

  - torakálny respiračný typ

• thorakoabdominal

  - torakoabdominálny

• thorakoakromial

  - torakoakromiálny

• thorakodorsal

  - torakodorzálny

• thorakolumbales System

  - torakálny sympatikový systém

• thorakotomieren

  - vykonať torakotómiu

• thorierte Elektrode

  - thoriovaná elektróda

• thoriertes Wolfram

  - tóriovaný volfrám

• thriumphalen

  - víťazného

• thrombembolisch

  - trombembolicky

• thromboembolisch

  - tromboembolicky

• thromboembolische Erkrankung

  - tromboembolická choroba

• thrombokapilläre Glomerulonephritis

  - trombokapilárna glomerulonefritída

• thrombotisch

  - trombotický

• thrombotisch-thrombozytopenische Purpura

  - trombotická trombocytopenická purpura

• thrombotische Gefäßstenose

  - trombotická stenóza ciev

• thrombotische Gefäßstenose

  - trombotická stenóza artérií

• thrombozytär

  - trombocytový

• thronen

  - vládnuť

• thronen

  - tróniť

• thronen

  - týčiť sa

• thronen

  - vypínať sa

• thronte

  - trónil

• thronte

  - panovala

• thronte

  - vládol

• thronten

  - trónili

• thronten

  - vládli

• thronten

  - panovali

• thymogen

  - tymogénny

• thymoleptisch

  - tymoleptický

• thyreogen

  - tyreogénny

• thyreogener Hochwuchs

  - tyreogénna makrozómia

• thyreoid

  - tyreoidny

• thyreoidal

  - tyreoidálny

• thyreostatisch

  - tyreostatický

• thyreostatische Behandlung

  - tyreostatická liečba

• thyreotoxisch

  - tyreotoxický

• thyreotoxische Krise

  - tyreotoxická kríza

• thyreotoxische Myopathie

  - tyreotoxická myopatia

• thyreotrop

  - tyreotropný

• thyreotropes Hormon

  - tyreotropný hormón

• thyretoxisches Koma

  - tyreotoxická kóma

• thyristorgeregelt

  - regulovaný tyristorom

• thyristorgespeist

  - tyristorovo napájaný

• thyristorgestellt

  - riadený tyristormi

• thyristorgesteuert

  - riadený tyristorom

• thüringisch

  - durínsky