Nemecko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• tanzen sich

  - vytancovať sa

• tanzen wollen, wenn die Musik aufhört

  - dôjsť po záverečnej

• tanzen wollen, wenn die Musik aufhört

  - prísť príliš neskoro

• tanzen wollen, wenn die Musik aufhört

  - prísť s krížom po funuse

• tanzend

  - tancujúci

• tanzend

  - tancujúc

• tanzenden

  - tancujúcich

• tanzender

  - tancujúcich

• tanzfreudich

  - tancechtivý

• tanzfreudich

  - radujúci sa z tanca

• tanzlustig

  - tancechtivý

• tanzlustig

  - tancachtivý

• tanzlustig

  - radujúci sa z tanca

• tanzlustig

  - rád tancujúci

• tanzt

  - tancujete

• tanzt

  - tancujte

• tanzt

  - tancuje

• tanzt schlecht

  - tancuje zle

• tanzte

  - tancoval

• tanzte

  - tancovala

• tanzten

  - zatancovali

• tanzten

  - tancovali

• tapaziert

  - čalúnený

• tapaziert

  - očalúnený

• tapaziert

  - čalúnite

• taperig

  - zostarnutý

• taperig

  - nevládny

• taperig

  - vetchý

• tapern

  - tackať sa

• tapern

  - nevládne ísť

• tapetoretinale Degeneration

  - tapetoretinálna degenerácia

• tapezieren

  - tapetovať

• tapezieren

  - čalúniť

• tapeziert

  - čalúnený

• tapeziert

  - očalúnený

• tapfer

  - údatný

• tapfer

  - odvážny

• tapfer

  - smelý

• tappen

  - tápať

• tappen

  - hmatať

• tappen

  - neisto ísť

• tappen

  - siahnuť po niečom

• tappig

  - neobratný

• tappig

  - nemotorný

• tappig

  - ťažkopádny

• tapprig

  - zostarnutý

• tapprig

  - nevládny

• tapprig

  - vetchý

• taprig

  - zostarnutý

• taprig

  - nevládny

• taprig

  - vetchý

• tapsen

  - nemotorne ísť

• tapsen

  - ťažopádne sa pohybovať

• tapsig

  - neobratný

• tapsig

  - nemotorný

• tapsig

  - ťažkopádny

• tardiv

  - pozvoľna sa vyvíja

• tardiv

  - oneskorený

• tardive

  - pozvoľna sa vyvíjajú

• tardive

  - oneskorený

• tarieren

  - tarovať

• tarieren

  - vyvažovať

• tarieren

  - určovať taru

• tarieren

  - upraviť hmotnosť

• tariert

  - tarovaný

• tarifarisch

  - tarifný

• tarifbesteuert

  - zdanený podľa sadzby

• tarifgemäß

  - tarifný

• tarifieren

  - tarifovať

• tariflich

  - tarifný

• tariflich festgelegt

  - podľa tarifu

• die tarifliche Einkommensteuer

  - tarifná daň z príjmov

• tariflicher Lohn

  - tarifná mzda

• tarifmässig

  - tarifný

• tarifmässig

  - sadzobný

• tarifmässig

  - podľa taríf

• tarifmässig

  - podľa sadzby

• tarifmässig

  - podľa tarify

• tarifmäßig

  - podľa tarify

• tarifmäßig

  - podľa sadzby

• tarifvertraglich

  - podľa kolektívnej zmluvy

• tarifwidrig

  - odporujúci tarifu

• tarifär

  - tarifný

• tarifär

  - sadzobníkový

• tarifübergreifend

  - mimotarifný

• tarnen

  - maskovať

• tarnen

  - kryt

• tarnen etwas

  - niečo zastierať

• tarnte

  - skryl

• tarnten

  - skryli

• tarockieren

  - hrať taroky

• tarsal

  - priehlavkový

• tarsal

  - tarzálny

• die taschenartige Faltlasche

  - vreckovitý jazyk

• taschenförmig

  - vreckovitý

• taschenspielern

  - prevádzať kúzla

• tastaturgesteuert

  - riadený z klávesnice

• das tastaturgesteuertes Lochen

  - klávesnicové dierovanie

• das tastaturgesteuertes Prüfen

  - klávesová skúška

• der tastaturorientierter Rechner

  - počítač s klávesnicovým vstupom

• tastbar

  - hmatateľný

• tastbar

  - hmatateľné

• tastbar

  - palpabilný

• tastbar

  - palpovateľný

• tastbare Struma

  - hmatateľná struma

• tasten

  - hmatať

• tasten

  - ohmatávať

• tasten

  - nahmatávať

• tasten

  - klávesov

• tasten sich

  - šmátrať sa

• tastenangesteuert

  - riadený klávesami

• tastenangesteuert

  - riadený tlačidlami

• die tastende Regelung

  - impulzová regulácia

• tastende Stellung (eines Schalters)

  - vratná poloha (otočného spínača)

• tastengesteuert

  - riadený klávesou

• tastengesteuert

  - riadený tlačítkom

• tastfreundlich

  - vhodný pre klávesnicu

• tastlos

  - nehmatateľný

• tastzirpen

  - kľúčovací rozmetaný signál

• tat

  - mala