Nemecko-slovensky slovník - písmeno TA
ta
-
tat
- robil (som)
-
tat
- skutku
-
tat
- činu
-
tat
- urobilo
-
tat
- robila
-
tat
- urobil
-
tat
- pracovalo
-
tat alles
- robil všetko
-
tat alles was in seiner Macht stand
- robil, čo mohol
-
tat als würde er überlegen
- tváril sa, že premýšľa
-
tat er
- konal
-
tat er
- robil
-
tat er
- činil
-
tat es
- konalo
-
tat es ihm gleich
- ho napodobil
-
tat gut
- robil dobre
-
tat gut
- pomáhal
-
tat ich
- robil som
-
tat ich dasselbe
- urobil som to isté
-
tat kund
- oznámil
-
tat mir leid
- bolo mi ľúto
-
tat nicht
- nerobila
-
tat nicht
- neurobil
-
tat sein möglichstes
- robil, čo mohol
-
tat sie
- konala
-
tat was er konnte
- konala, čo mohla
-
tat weh
- ublížil
-
tat weh
- bolelo
-
tat- und schuldangemessen
- primeraný spáchanému trestnému činu a vine
-
tatangemessen
- primeraný trestnému činu
-
tatangemessen
- primeraný spáchanému trestnému činu
-
tatarisch
- tatarský
-
der tatarischer Ahorn
- javor tatársky
-
tatarisches Pferd
- tatársky kôň
-
tatbestandsmäßig
- podľa skutkovej podstaty
-
tateinheitlich
- v súbehu trestných činov
-
taten
- konali
-
taten
- robili
-
taten
- činili
-
taten
- porobili
-
taten
- činný
-
taten
- aktívny
-
taten Sie
- činili ste
-
taten Sie
- konali ste
-
taten Sie
- robili ste
-
taten Sie
- učinili ste
-
taten Sie
- činili
-
taten ein
- dali (do niečoho)
-
taten ein
- zavreli (niekoho)
-
taten ein
- vpravili (do niečoho)
-
taten es ihm gleich
- ho napodobnili
-
taten es ihm gleich
- urobili podľa neho
-
taten genug
- zadosťučinili
-
taten gleich
- urobili to isté
-
taten gleich
- vyrovnali sa (niekomu)
-
taten kund
- oznámili
-
taten wir
- činili sme
-
taten wir
- konali sme
-
taten wir kund
- oznámili sme
-
tatendurstig
- skutkuchtivý
-
tatendurstig
- dychtivý po činoch
-
tatenfroh
- radujúci sa z činnosti
-
tatenlos
- nečinný
-
tatenreich
- bohatý na činy
-
tatenreich
- bohatý na udalosti
-
tatest
- konal si
-
tatest
- činil si
-
tatet
- činili ste
-
tatet
- konali ste
-
tatet ihr
- robili ste
-
tatet ihr
- učinili ste
-
tatet kund
- oznámili ste
-
tatfroh
- radujúci sa z činnosti
-
tatig
- činný
-
tatig
- aktívny
-
tatkräftig
- účinný
-
tatkräftig
- výkonný
-
tatkräftig
- činorodý
-
tatkräftig zupacken
- priložiť ruku k dielu
-
tatschen
- ťapnúť
-
tatschen
- tľapnúť
-
tatschen
- tľapkať
-
tatst
- činil si
-
tatst
- konal si
-
tatst kund
- oznámil si
-
tatsächlich
- skutočné
-
tatsächlich
- skutočný
-
tatsächlich
- pravdivý
-
tatsächlich
- fakticky
-
tatsächlich
- v skutočnosti
-
tatsächlich
- naozaj
-
tatsächliche
- skutočná
-
die tatsächliche Adresse
- skutočná adresa
-
tatsächliche Auslagen (pl.)
- skutočné výdaje
-
die tatsächliche Behauptung
- skutkové okolnosti
-
die tatsächliche Behauptung
- skutkové tvrdenie
-
der tatsächliche Beweis
- naozajstný dôkaz
-
die tatsächliche Bodenzahl
- počet skutočných poschodí
-
tatsächliche Dichte
- skutočná hustota
-
die tatsächliche Feststellung
- skutkové zistenie
-
tatsächliche Gründe (pl.)
- faktické dôvody
-
tatsächliche Spannung
- skutočné napätie
-
die tatsächliche Stellung
- faktické postavenie
-
die tatsächliche rechtliche Feststellung
- faktické právne zistenie
-
tatsächlichem
- skutočnému
-
tatsächlichen
- skutočných
-
tatsächlichen
- faktickým
-
tatsächlicher
- skutočný
-
tatsächlicher
- skutočných
-
tatsächlicher
- faktickým
-
tatsächlicher Argument
- faktický argument
-
tatsächlicher Punkt
- skutkový bod
-
der tatsächlicher Schleifscheibendurchmesser
- skutočný priemer brúsneho kotúča
-
der tatsächlicher Wert
- skutočná hodnota
-
tatsächliches
- faktického
-
tatsächliches Gewicht
- skutočná hmotnosť
-
das tatsächliches Minuszeichen
- skutočne mínusové znamienko
-
tatsächlische Adresse
- skutočná adresa
-
tatterig
- trasľavý
-
tattern
- triasť sa