Nemecko-slovensky slovník - písmeno SY

sy

• der Synchronisierungsalarm

  - návesť poruchy synchronizácie

• die Synchronisierungsaufzeichnung

  - synchronizačný záznam

• die Synchronisierungsausfall-erkennungszeit

  - detekčná doba výpadku synchronizácie

• die Synchronisierungseinrichtung

  - synchronizačné zariadenie

• die Synchronisierungseinrichtung

  - synchronizátor otáčok

• der Synchronisierungsfehler

  - chyba synchronizácie

• das Synchronisierungsgerät

  - synchronoskop

• das Synchronisierungsgerät

  - synchronizačný prístroj

• das Synchronisierungsgerät

  - synchronizačné zariadenie

• das Synchronisierungsgerät

  - synchronizačné ramienko

• der Synchronisierungsimpuls

  - synchronizačný impulz

• der Synchronisierungskondensator

  - synchronizačný kondenzátor

• die Synchronisierungslampen

  - synchronizačné žiarovky

• die Synchronisierungsleistung

  - synchronizačný výkon

• der Synchronisierungsläufer

  - synchronoskop

• die Synchronisierungsmarke

  - synchronizačná značka

• der Synchronisierungsmesser

  - synchronizačný kmitomer

• das Synchronisierungsmoment

  - synchronizačný moment

• das Synchronisierungsnullvoltmeter

  - nulový voltmeter pre synchronizovanie

• der Synchronisierungspaketumschalter

  - paketový synchronizačný prepínač

• das Synchronisierungsrelais

  - synchronizačné relé

• der Synchronisierungsschalter

  - synchronizačný spínač

• die Synchronisierungsschaltung

  - synchronizačné zapojenie

• der Synchronisierungsschnellphasenmesser

  - synchronizačný rýchlofázovač

• die Synchronisierungsspannungsreglerschaltung

  - synchronizačné zapojenie regulátora napätia

• die Synchronisierungssteckdose

  - synchronizačná zásuvka

• der Synchronisierungsstecker

  - synchronizačná zástrčka

• die Synchronisierungssterung

  - porucha synchronizácie

• die Synchronisierungsvorgang

  - proces synchronizácie

• der Synchronisierungswandläufer

  - nástenné synchronizačné ramienko

• der Synchronisierverstärker

  - zosilňovač synchronizácie

• das Synchronisierwort

  - synchronizačné slovo

• das Synchronisierzeichen

  - znak synchronizácie

• die Synchronisierziffer

  - synchronizačný súčiniteľ

• die Synchronisierziffer

  - súčiniteľ synchronizácie

• der Synchronismus

  - synchronizmus

• der Synchronkegel

  - kužel synchronizačnej spojky

• der Synchronkegel

  - synchronizačný kúžel

• die Synchronkegel

  - synchronizačný kúžel

• der Synchronkleinstmotor

  - synchronický motorček

• der Synchronkonus

  - synchronizačný kúžel

• die Synchronkugel

  - synchronizačná guľka

• die Synchronkugel

  - guľka synchronizačnej spojky

• die Synchronkupplung

  - synchronická spojka

• die Synchronkupplung

  - synchronizačná spojka

• der Synchronkörper

  - synchoronizačný element

• der Synchronkörper

  - synchronizačné jadro

• der Synchronkörper

  - synchronizačný prvok

• der Synchronkörper

  - synchronizačné teleso

• der Synchronkörper

  - teleso synchronizácie

• der Synchronkörperträger

  - nosič synchronizačného telesa

• der Synchronlauf

  - súčasný pohyb

• der Synchronlauf

  - synchrónny pohyb

• das Synchronlochen

  - synchronické dierovanie

• die Synchronlücke

  - podiel synchronizačnej zmesi v úplnom televiznom signále

• die Synchronmaschine

  - synchrónny stroj

• die Synchronmaschine mit ausgeprägten Polen

  - synchronný stroj s vyniknutými pólmi

• das Synchronmodem

  - synchronický modem

• der Synchronmodus

  - synchrónny režim

• der Synchronmotor

  - synchrónny motor

• die Synchronmuffe für 1. und 2. Gang

  - synchronizačná objímka prvého a druhého prevodového stupňa

• das Synchronoskop

  - synchronoskop

• der Synchronpegel

  - úroveň čiernej

• der Synchronphasenschreiber

  - synchrónny kompenzátor

• der Synchronprüfautomat

  - automatický skúšač dosiek s plošnými spojmi

• der Synchronpuffer

  - synchrónna vyrovnávacia pamäť

• die Synchronreaktanz

  - synchrónna reaktancia

• der Synchronrechner

  - synchrónny počítač

• der Synchronregisseur

  - režisér v dabingu

• das Synchronrelais

  - synchrónne relé

• der Synchronriegel

  - uzáver synchronizácie

• die Synchronriegelfeder

  - pružina synchronizácie

• die Synchronriegelkugel

  - uzatváracia guľka synchronizácie

• die Synchronriegelkugel

  - guľka uzáveru synchronizácie

• der Synchronring

  - synchronizačný krúžok

• der Synchronschalter

  - synchrónny vypínač

• die Synchronschaltung

  - synchrónne zapojenie

• die Synchronschaltung

  - synchrónne zaradenie

• die Synchronscheibe

  - synchronizačný kotúč

• die Synchronschiebehülse

  - presúvacia objímka synchronizácie

• der Synchronsender

  - synchronizačný vysielač

• das Synchronsignal

  - synchronizačný signál

• die Synchronsignalspitze

  - špička synchronizačného signálu

• die Synchronsteuerung

  - synchrónne riadenie

• die Synchronstopsuhr

  - synchrónne stopky

• der Synchronstreifen

  - synchrónna páska

• das Synchronstudio

  - dabingové štúdio

• das Synchronstudio

  - synchronizačné štúdio

• der Synchrontaktgeber

  - synchrónne hodiny

• die Synchrontelegraphie

  - synchrónna telegrafia

• die Synchronuhr

  - synchrónne hodiny

• der Synchronuhrenmotor

  - synchrónny hodinový motor

• Synchronverfahren

  - synchrónny režim

• das Synchronzeichen

  - synchrónny znak

• der Synchronzuordner

  - synchronizér

• die Synchronübertragung

  - synchrónny prenos

• das Synchrophasotron

  - synchrofázotrón

• das Synchrotron

  - synchrotrón

• die Synchrotronstrahlung

  - synchrotrónové žiarenie

• das Synchrozyklotrom

  - synchrocyklotrón

• das Synchrozyklotrom

  - fázotrón

• das Synchrozyklotron

  - synchrocyklotrón

• das Synchzeichen

  - synchronizačný signál

• das Syncro

  - syncro (pohon na šetky kolesá)

• die Syndaktylie

  - syndaktylia

• die Syndaktylie

  - zrast prstov

• die Syndesmologie

  - syndesmológia

• der Syndesmophyt

  - syndezmofyt

• die Syndesmose

  - syndezmóza

• das Syndet

  - syndet

• das Syndiazotat

  - syndiazotát

• der Syndikalismus

  - syndikalizmus

• das Syndikat

  - syndikát

• das Syndikatsmitglied

  - člen syndikátu

• der Syndikatspartner

  - syndikátny partner

• die Syndikatspartner (pl.)

  - partneri syndikátu

• der Syndikatsvertrag

  - syndikátna zmluva

• der Syndikatvertrag

  - syndikátna zmluva

• der Syndikus

  - syndikus

• der Syndikus

  - právny zástupca