Nemecko-slovensky slovník - písmeno SU

su

• der Summenrabatt

  - množstevný rabat

• das Summenrelais

  - sčítacie relé

• das Summenrelais

  - súhrnné relé

• der Summensatz

  - súhrnný záznam

• die Summenschreibung

  - sčítavanie

• die Summenschreibung

  - zápis súčtu

• das Summensignal

  - súčtový signál

• die Summensortierung

  - súčtové tiredenie

• die Summenspannung

  - súčtové napätie

• der Summenspeicher

  - distribučná pamäť

• das Summenstanzen

  - súčtové dierovanie

• der Summenstanzer

  - súčtový dierovač

• die Summenstaste

  - súčtová klávesa

• Summenstatistik

  - kumulatívna štatistika

• der Summenstromwandler

  - súčtový merací transformátor prúdu

• die Summenstörmeldung

  - súhrnný poruchový signál

• die Summentaste

  - sčítacia klávesa

• der Summenteilungsfehler

  - súčtová chyba v delení

• der Summenteilungsfehler

  - chyba súčtu pri delení

• die Summenvariante

  - súčtová možnosť

• die Summenversicherung

  - poistenie na poistnú čiastku

• der Summenverstärker

  - miešačka

• der Summenverstärker

  - zmiešavač

• der Summenverstärker

  - mixér

• der Summenverstärker

  - úplný zosilňovač

• die Summenverteilung

  - distribučná funkcia

• der Summenwandler

  - súčtový prúdový prevodník

• die Summenwarnung

  - súhrnná výstraha

• die Summenwirklast

  - celkové činné zaťaženie

• das Summenzeichen

  - symbol sčítania

• das Summenzeichen

  - znak sčítania

• die Summenzeile

  - súčtový riadok

• der Summenzähler

  - súčtový elektromer

• der Summenzähler

  - súčtový čítač

• der Summenüberlauf

  - preplnenie súčtu

• die Summenübertragung

  - prenos súčtov (celkových)

• der Summer

  - bzučiak

• Summerdarks

  - farby odtieňov

• Summerdarks

  - letné tmavšie farby

• der Summerempfang

  - príjem pomocou bzučiaka (o telegrafnom signáli)

• das Summerrelais

  - relé bzučiaka

• das Summerzeichen

  - oznamovací tón

• die Summerzündung

  - iskrový zážih

• der Summierer

  - sumátor

• der Summierer

  - sumačný zosilňovač

• der Summiererverstärker

  - sčítací zosilňovač

• das Summierfeld

  - súčtové pole

• der Summierintegrator

  - sumačný integrátor

• die Summierschaltung

  - súčtové zapojenie

• die Summierschaltung

  - sumačné zapojenie

• die Summierung

  - spočítanie

• die Summierung

  - sčítanie

• die Summierung

  - zrátanie

• die Summierung

  - sumácia

• die Summierung

  - sumarizácia

• der Summierverstärker

  - sčítací zosilňovač

• Summit

  - summit

• Summits

  - summitu

• der Summton

  - bzučivý oznamovací tón

• der Summton

  - oznamovací tón

• das Summzeichen

  - tónový signál

• der Sumpf

  - močiar

• der Sumpf

  - bahno

• der Sumpf

  - bahnisko

• der Sumpf

  - kal

• der Sumpf

  - žumpa

• der Sumpf

  - vtoková jama

• der Sumpf

  - destilačný zvyšok

• der Sumpf

  - kaluž (ocele v nisteji)

• Sumpf

  - barinný

• Sumpf

  - barinatý (močaristý)

• Sumpf

  - barinastý (močaristý)

• Sumpf-

  - močiarny

• der Sumpf-Biber

  - bobor

• die Sumpf-Franzosen

  - močiarni Francúzi

• die Sumpfbewohner

  - obyvatelia močiara

• der Sumpfbiber

  - nutria riečna

• die Sumpfbildung

  - tvorba močiarov

• der Sumpfboden

  - močaristá pôda

• der Sumpfboden

  - bahnitá pôda

• der Sumpfboden

  - bahnistá pôda

• der Sumpfboden

  - barinatá pôda

• die Sumpfbäume

  - močiarne stromy

• die Sumpfdeckelschnecke

  - močiarka živorodá

• die Sumpfdotter

  - záružlie močiarne

• die Sumpfdotterblume

  - záružlie močiarne

• die Sumpfeiche

  - dub močiarny

• die Sumpfeichen

  - močiarne duby

• das Sumpfen

  - starnutie

• das Sumpfen

  - odležanie (hliny)

• das Sumpferz

  - bahenná ruda

• die Sumpferzphase

  - ťažká fáza

• die Sumpferzstrecke

  - močiarna chodba

• der Sumpferztorf

  - bahenná rašelina

• die Sumpffarngewächse

  - papradníkovité

• das Sumpffieber

  - malária

• das Sumpffieber

  - bahenná horúčka

• Sumpffreund blütenstielloser

  - limnofila menšia

• die Sumpfgarbe

  - myší chvost

• das Sumpfgas

  - bahenný plyn

• das Sumpfgebiet

  - oblasť močiarov

• das Sumpfgebiet

  - územie močiarov

• die Sumpfgegend

  - močaristý kraj

• das Sumpfgras

  - bahienka

• die Sumpfgänseldistel

  - mlieč močiarny

• das Sumpfherzblatt

  - srdiečko bahenné

• der Sumpfhornklee

  - ľadenec barinný

• das Sumpfhuhn

  - chriašť

• der Sumpfkalk

  - hasené vápno

• die Sumpfkalla

  - záružlie močiarne

• die Sumpfkiefer

  - borovica močiarna

• der Sumpfkrebs

  - rak bahenný

• die Sumpfkresse

  - žerucha bahenná

• das Sumpfkreuzkraut

  - starček močiarny

• das Sumpfland

  - močaristá krajina

• das Sumpfland

  - bahnitá krajina

• die Sumpflandschaft

  - močaristá krajina

• die Sumpflänge

  - hĺbka pásma tekutého kovu

• der Sumpfläufer

  - brehárik ploskozobý

• das Sumpfmoor

  - slatina