Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• der Strömungswiderstand

  - odpor pri prúdení

• der Strömungswiderstand

  - prietokový odpor

• der Strömungswiderstand

  - odpor prúdenia

• der Strömungswiderstand

  - odpor prietoku

• das Strümpfchen

  - pančušky

• die Strümpfe

  - pančuchy

• Strümpfe aus Perlon

  - perlonky

• Strümpfe aus Perlon

  - perlonové pančuchy

• die Strünke

  - stonky

• die Strünke

  - pne

• die Strünke

  - hlúby

• Sttatswäldern

  - Štátnych lesov

• der StuRa

  - študentská rada (2.p.)

• die Stubbe

  - peň

• die Stubbe

  - múr

• der Stubben

  - peň

• die Stubbenroden

  - klčovanie pňov

• die Stubbenrodung

  - klčovanie pňov

• die Stube

  - izba

• die Stuben

  - izby

• die Stuben

  - obytné miestnosti

• die Stuben

  - ubikácie

• die Stubenantenne

  - izbová anténa

• der Stubenarrest

  - domáce väzenie

• die Stubenbelegschaft

  - osadenstvo ubikácie

• die Stubendecke

  - strop

• der Stubendienst

  - dozorná služba

• die Stubendressur

  - domáci výcvik psa

• die Stubenfliege

  - mucha domáca

• der Stubengelehrte

  - kabinetný učenec

• die Stubenhocker

  - zápecníci

• der Stubenhocker

  - pecúch

• der Stubenhocker

  - domased

• die Stubenhockerei

  - zápecníctvo

• der Stubenkamerad

  - spolubývajúci

• die Stubenkammer

  - vedľajšia miestnosť

• der Stubenkammerad

  - spolubývajúci

• das Stubenküken

  - domáce kura

• die Stubenluft

  - izbový vzduch

• die Stubenluft

  - izbový pach

• die Stubenmannschaft

  - osadenstvo miestnosti

• das Stubenmädchen

  - slúžka

• das Stubenmädchen

  - chyžná

• das Stubenmädchenzimmer

  - izba chyžnej

• der Stubensitzer

  - pecúch

• die Stubenvögel

  - izbové vtáčiky

• die Stubenvögel

  - klietkové vtáčiky

• der Stubenälteste

  - veliteľ izby

• der Stuck

  - šťuka

• der Stuck

  - štuková omietka

• der Stuck

  - sadrová ozdoba

• die Stuckarbeit

  - štukatérska práca

• die Stuckarbeit

  - kusová práca

• die Stuckarbeit

  - akordová práca

• die Stuckarbeit

  - úkolová práca

• der Stuckarbeiter

  - štukatér

• der Stuckarbeiter

  - akordový robotník

• der Stuckarbeiter

  - úkolový robotník

• der Stuckateur

  - štukatér

• die Stuckateure

  - štukatéri

• die Stuckatur

  - štukatúra

• die Stuckaturarbeit

  - štukatérska práca

• die Stuckdecke

  - štukový strop

• die Stuckdekoration

  - štuková výzdoba

• die Stuckerbremsung

  - prerušované brzdenie (rytmické)

• der Stuckgips

  - štukatérska sádra

• der Stuckmarmor

  - umelý mramor

• der Stuckputz

  - šťuka

• der Stuckputz

  - štuková omietka

• der Stuckstift

  - rákosový klinec

• die Stuckverzierung

  - štukové vyzdobenie

• das Stuckwerk

  - štukatúra

• das Stuckwerk

  - štukovanie

• das Stuckwerk

  - zlátanina

• das Stuckwerk

  - kusová práca

• der Studenkraftstoffverbrauch

  - hodinová spotreba paliva

• der Student

  - študent

• Studente Verteilung

  - rozdelenie študentov

• die Studenten

  - študenti

• die Studenten

  - študujúci

• Studenten

  - študentský

• Studenten

  - študentov

• Studenten

  - študenta

• das Studentenabzeichen

  - študentský odznak

• Studentenagenturen

  - študentskými agentúrami

• die Studentenarbeit

  - študentská práca

• Studentenauslandsaufenthälte

  - študentských pobytov v zahraničí

• der Studentenaustausch

  - výmena študentov

• der Studentenaustweis

  - študentský preukaz

• der Studentenaustweis

  - študentská legitimácia

• der Studentenausweis

  - študentský preukaz

• die Studentenbewegung

  - študentské hnutie

• die Studentenblume

  - aksamietnica

• der Studentenbund

  - zväz študentstva

• Studentendarlehen

  - študentských pôžičkách

• das Studentendasein

  - študentský život

• die Studentendemonstratione

  - študentská demonštrácia

• das Studentendorf

  - študenstská dedinka

• die Studentenermäßigung

  - študentská zľava

• das Studentenfieber

  - infekčná mononukleóza (detí)

• das Studentenfimfestival

  - študentský filmový festival

• das Studentenhaus

  - vysokoškolský internát

• der Studentenhaushalt

  - rozpočet študentov

• der Studentenheim

  - internát

• das Studentenheim

  - študentský domov

• der Studentenjob

  - študentská práca

• der Studentenjob

  - práca pre študentov

• der Studentenjobs

  - práca pre študentov

• die Studentenkarte

  - študentský lístok

• die Studentenkarte

  - študentská vstupenka

• die Studentenkneipe

  - študentská krčmička

• Studentenkredite

  - študentských pôžičkách

• die Studentenkundgebung

  - akcie študentov

• die Studentenkundgebung

  - študentská manifestácia

• das Studentenleben

  - študentský život

• die Studentenlieder

  - študentské piesne

• das Studentenmagazin

  - študentský magazín

• das Studentenmilieu

  - študentské prostredie

• die Studentenorganisation

  - študentská organizácia

• das Studentenprojekt

  - študentský projekt