Nemecko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spezifischer Widerstand

  - merný odpor

• spezifischer Widerstand

  - špecifický odpor

• spezifischer Widerstand

  - rezistivita

• spezifischer Wärmebedarf

  - špecifická spotreba tepla

• der spezifischer Wärmeverbrauch

  - merná spotreba tepla

• der spezifischer Wärmeverlust

  - merná strata tepla

• spezifischer Zoll

  - špecifické clo

• spezifischer Zufluß

  - merný prítok

• spezifischer Zufluß

  - špeicifický prítok

• der spezifischer ekektrircher Widerstand

  - rezistivita

• der spezifischer ekektrischer Widerstand

  - elektrická rezistivita

• der spezifischer ekektrischer Widerstand

  - merný odpor

• der spezifischer ekektrischer Widerstand

  - merný elektrický odpor

• spezifischer Ölverbrauch

  - špecifická spotreba oleja

• spezifisches

  - špecifické

• spezifisches Gewich

  - merná hmotnosť

• spezifisches Gewicht

  - špecifická hmotnosť

• spezifisches Gewicht

  - merná hmotnosť

• spezifisches Lösevermögen

  - špecifická rozpúšťacia schopnosť

• das spezifisches Programm

  - špecifický program

• spezifisches Retentionsvolumen

  - špecifický elučný objem

• spezifisches Retentionsvolumen

  - špecifický retenčný objem

• spezifisches Symbol

  - špecifický symbol

• spezifisches Volumen

  - špecifický objem

• spezifisches Volumen

  - merný objem

• das spezifisches Wärmeleitvermögen

  - merná tepelná vodivosť

• spezifishcer Luftverbrauch

  - špecifická spotreba vzduchu

• spezifisscher Energieverbrauch

  - merná spotreba energie

• spezifizieren

  - špecifikovať

• spezifizieren

  - podrobne udať

• spezifiziert

  - špecifikovaný

• spezifizierter

  - špecifikovaný

• die sphinkterometrie

  - uretrometria

• sphärisch

  - sférický

• sphärisch

  - guľovitý

• sphärisch

  - sférická

• sphärische Aberration

  - sférická aberácia

• sphärische Abweichung

  - sférická chyba (opticky)

• die sphärische Astronomie

  - sférická astronómia

• die sphärische Exzess

  - sférický nadbytok

• die sphärische Exzess

  - sférický exces

• sphärische Exzeß

  - sférický nadbytok

• sphärische Exzeß

  - sférický exces

• die sphärische Koordinate

  - sférická súradnica

• sphärische Trigonometrie

  - sférická trigonometria

• die sphärische Welle

  - guľová vlna

• sphärische Wellenfront

  - guľové čelo vlny

• sphärischer Dreieck

  - sférický trojuholník

• sphärischer Fehler

  - sférická chyba

• der sphärischer Hochdruckgasbehälter

  - vysokotlaký guľový plynojem

• der sphärischer Koordinatenwandler

  - priestorový rozkladač

• sphärischer Spiegel

  - guľové zrkadlo

• der sphärischer Tensor

  - sférický tenzor

• der sphärischer Wellenfront

  - guľové čelo vlny

• sphärisches

  - sférické

• sphärisches Dreieck

  - sférický trojuholník

• sphärisches Gewölbe

  - sférická klenba

• sphärisches Lager

  - sférické ložisko

• das sphärisches Pendel

  - sférické kyvadlo

• sphäroid

  - sféroidný

• sphäroidal

  - guľovitý

• sphäroidisch

  - sféroidný

• sphäroidisch

  - sféridický

• sphärolithisch

  - guľovitý

• sphärolithischer Graphit

  - globulárny grafit

• sphärolithischer Graphit

  - zrnitý grafit

• das sphärolithisches Gußeisen

  - tvárna liatina

• das sphärolitisches Gusseisen

  - tvárny odliatok

• sphärolitisches Gußeisen

  - liatina s globulárnym grafitom

• sphärolitisches Gußeisen

  - liatina so zrnitým grafitom

• sphärolitisches Gußeisen

  - tvárna liatina

• spicken

  - prešpikovať

• spicken

  - naplniť slaninou

• spiegelbildlich

  - zrkadlovoobrazový

• spiegelbildlich

  - súmerný

• spiegelbildlich

  - zrkadlový

• spiegelbildlich

  - stranou obrátený

• spiegelbildlich auftretend

  - symetrický

• spiegelblank

  - ligotavý

• spiegelblank

  - lesklý

• spiegelblank

  - čistý ako sklo

• spiegelglatt

  - zrkadlovohladký

• spiegelgleich

  - symetrický

• spiegelhell

  - zrkadlovojasný

• spiegelhell

  - zrkadlovočistý

• spiegelig

  - zrkadlový

• spiegelig

  - symetrický

• spiegeln

  - zrkadliť

• spiegeln

  - odzrkadliť

• spiegeln

  - ligotať sa

• spiegeln

  - blyšťať sa

• spiegeln

  - lesknúť sa

• spiegeln

  - vyšetriť pomocou zrkadla

• spiegeln

  - prezrieť pomocou zrkadla

• spiegeln sich

  - zrkadliť sa

• spiegeln sich

  - odrážať sa

• spiegeln sich

  - zhliadať sa

• spiegeln sich

  - pozorovať sa

• spiegeln sich in

  - zrkadliť sa v (6.p.)

• spiegeln sich in

  - odrážať sa v (6.p.)

• spiegelnde

  - zrkadliaci

• spiegelnde

  - odrážajúci sa

• spiegelnde

  - lesknúci sa

• spiegelsymmetrisch

  - zrkadlovo symetrický

• spiegelt

  - odzrkadľuje (4.p.)

• spiegelt sich

  - odráža sa

• spiegelte

  - odrážal

• spiegelte

  - zrkadlil

• spiegelte

  - leskol sa

• spiegelte

  - trblietal sa

• spiegelverkehrte

  - zrkadlovo obrátený

• spieglig

  - zrkadlový

• spieglig

  - symetrický

• spiel nicht mehr damit!

  - nebabri sa s tým už!

• spielarm

  - chudobný na hry

• spielarm

  - s malou vôľou

• spielarme Führung

  - vedenie s malou vôľou

• spielberechtigte

  - oprávnený na zápas

• spiele Klavier

  - hrať na klavír

• spiele nicht den Dummen

  - nehraj sa na sprostého