Nemecko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• das Spezialstudium

  - špeciálne štúdium

• die Spezialteams

  - špeciálne tímy

• das Spezialteil

  - špeciálna súčiastka

• das Spezialteleskop

  - špeciálny teleskop

• das Spezialthema

  - špeciálna téma

• die Spezialthemen

  - špeciálne témy

• das Spezialtraining

  - špeciálny tréning

• der Spezialtraktor

  - špeciálny traktor

• der Spezialtransport

  - špeciálna preprava

• die Spezialtruppe

  - špeciálny oddiel

• die Spezialtruppen

  - špeciálne vojská

• die Spezialverkaufsstelle

  - špecializovaná predajňa

• die Spezialversicherungsbedingungen

  - speciálne poisťovacie podmienky

• die Spezialverzahnung

  - špeciálne ozubenie

• die Spezialvollmacht

  - zvláštna plná moc

• die Spezialvorrichtung

  - špeciálny prípravok (na upínanie obrobkov)

• die Spezialvorrichtung

  - špeciálne zariadenie

• der Spezialwagen zum Transport von überlangem Material

  - banský vozík na dopravu zvlášť dlhého materiálu

• der Spezialwagen zum Transport von überlangem Material

  - vozík, banský, na dopravu zvlášť dlhého materiálu

• der Spezialwein

  - dobré sudové víno

• das Spezialwerk

  - špecializovaný závod

• die Spezialwerkstatt

  - špecializovaná dielňa

• die Spezialwerkstätte

  - špecializované dielne

• das Spezialwerkzeug

  - špeciálny nástroj

• Spezialwerkzeuge

  - špeciálne nástroje (mn.č.)

• das Spezialwissen

  - zvláštne znalosti

• das Spezialwörterbuch

  - odborný slovník

• die Spezialzange

  - špeciálne kliešte

• die Spezialärzte

  - odborní lekári

• das Spezialöl

  - špeciálny olej

• Spezielkommissionen

  - špeciálne tímy

• der Speziellagent

  - špeciálny agent

• Spezielleinheiten

  - špeciálnymi jednotkami

• der Speziellgericht

  - špeciálny súd

• Speziellkommandos

  - špeciálnymi jednotkami

• Speziellteams

  - špeciálne tímy

• die Spezies

  - spôsob

• die Spezies

  - tvár

• die Spezies

  - čajoviny

• die Spezies

  - druh (2.p.)

• der Spezieskauf

  - špeciálna kúpa

• der Spezieskauf

  - osobitná kúpa

• die Speziesschuld

  - špecifický záväzok

• die Spezifik

  - špecifickosť

• die Spezifika

  - špecifiká

• die Spezifikation

  - špecifikácia

• die Spezifikationen

  - špecifikácie

• der Spezifikationskauf

  - kúpa podľa popisu

• das Spezifikum

  - špecifikum

• das Spezifikum

  - špeciálnosť

• das Spezifikum

  - zvláštnosť

• das Spezifikum

  - osobitosť

• die Spezifität

  - špecifickosť

• die Spezifität

  - špecifičnosť

• die Spezifität

  - osobitnosť

• Spezifizierung

  - špecifikácie

• die Spezifizierung

  - špecifikácia

• das Spezimen

  - pokus

• das Spezimen

  - skúšobný výrobok

• Spg

  - napätie

• Spg

  - pnutie

• Spg

  - tenzia

• der Sphacelus

  - sfacelus

• der Sphakelus

  - sfacelus

• der Sphalerit

  - sfalerit

• das Spharometer

  - sférometer

• der Sphen

  - sfén

• der Sphen

  - titanit

• das Sphenoeder

  - štvorsten

• die Sphenozephalie

  - sfenocefalia

• die Sphenozephalie

  - trigonocefália

• das Spherodizer-Verfahren

  - sferodizačný postup

• das Spherolith

  - odskelnené kamene

• das Sphingolipid

  - sfingolipid

• die Sphingolipidose

  - sfingolipidóza

• das Sphingomyelin

  - sfingomyelín

• die Sphingomyelinose

  - sfingomyelinóza

• die Sphingomyelinose

  - Niemannova-Pickova choroba

• das Sphingophospoholipid

  - sfingofosfolipid

• der Sphinkter

  - sfinkter

• der Sphinkter

  - zvierač

• die Sphinkterektomie

  - sfinkterektómia

• die Sphinkterhypertonie

  - hypertónia sfinktra

• die Sphinkterotomie

  - papilotómia

• die Sphinkterotomie

  - sfinkterotómia

• die Sphinkterplastik

  - plastická operácia sfinktra

• die Sphinkterplastik

  - plastika sfinktra

• die Sphinkterschädigung

  - porucha sfinkteru

• die Sphinktersklerose

  - skleróza sfinktra

• der Sphinktertonus

  - tonus sfinktra

• die Sphinx

  - sfinga

• die Sphinxallee

  - alej sfíng

• der Sphygmograf

  - sfygmograf

• die Sphygmografie

  - sfygmografia

• das Sphygmogramm

  - sfygmogram

• der Sphygmograph

  - sfygmograf

• die Sphygmographie

  - sfygmografia

• das Sphygmomanometer

  - sfygmomanometer

• die Sphygmomanometrie

  - sfygmomanometria

• der Sphygmorgaph

  - sfygmograf

• die Sphygmoskopie

  - sfygmoskopia

• die Sphygmotonometrie

  - sfygmomanometria

• die Sphäre

  - sféra

• die Sphäre

  - oblasť

• die Sphäre

  - okruh pôsobnosti

• die Sphäre

  - guľová plocha

• die Sphäre

  - spoločenská vrstva

• die Sphäre

  - krajina (v rôznych významoch)

• die Sphärenharmonie

  - harmónia

• die Sphärenmusik

  - hudba sfér

• die Sphärik

  - sférická geometria

• der Sphäroguss

  - tvárna liatina

• die Sphärogusswalze

  - valec z tvárnej liatiny

• die Sphärogußwalze

  - valec z tvárnej liatiny

• das Sphäroid

  - sféroid

• das Sphäroidgelenk

  - guľovitý kĺb

• der Sphärolith

  - sférolit

• die Sphärolithisierung

  - sféroidizácia

• die Sphärolithisierung

  - sféroidizačné žíhanie

• die Sphärolithisierung

  - žíhanie na mäkko