Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• selig gesprochen

  - blahorečili

• selig machen

  - robiť blaženým

• selig preisen

  - blahorečiť

• selig preisen

  - velebne rozprávať

• selig preisen

  - velebiť

• selig preisen

  - blahosláviť

• selig preisen

  - vynášať do neba

• selig sprechen

  - blahosláviť (cirk.)

• selig sprechen

  - blahorečiť (cirk.)

• selig sprechen

  - velebiť

• selig sprechen

  - vynášať do neba

• selig sprechen

  - vynášať do nebies

• selige Ruhe (-, -n)

  - nirvána

• selige Zeiten

  - blažené časy

• seligen Andenkens

  - v blahej pamäti

• seliggepriesen

  - velebili ste

• seligpreisen

  - velebiť

• seligpreisen

  - zvelebovať

• seligpreisen

  - vychvalovať

• seligpreisen

  - blahosláviť

• seligsprechen

  - blahorečiť

• seligsprechen

  - blahosláviť

• sellare Trepanation

  - selárna trepanácia

• selten

  - zriedka

• selten

  - zriedkavý

• selten

  - vzácny

• selten

  - málokedy

• selten

  - ojedinelý (výnimočný)

• selten

  - zriedkavý (vyskytujúci sa zriedka)

• selten

  - zriedkavý (nevšedný)

• selten

  - zriedkavo

• selten einer

  - vzácny jeden

• selten etwas

  - zriedka niečo

• selten jemals

  - málokedy

• selten jemand

  - zriedka kto

• selten jemand

  - málokto

• selten wann

  - málokedy

• seltene Erde

  - vzácna zemina

• seltene Fragen

  - vzácne otázky

• seltenen

  - vzácny

• seltenen

  - nevšedný

• seltener

  - zriedkavejší

• seltener

  - zriedkavejšie

• seltener

  - vzácnejší

• seltener

  - menej často

• seltener

  - menej častý

• seltener Ausdruck

  - zriedka používaný výraz

• seltener Fall

  - vzácny prípad

• der seltener Gast fällt nie zur Last

  - občasný hosť nie je na obtiaž

• seltener Vogel

  - podivín

• seltenes Metall

  - vzácny kov

• seltenes Mettal

  - vzácny kov

• seltensten

  - najvzácnejší

• seltsam

  - podivný

• seltsam

  - zvláštne

• seltsam

  - osobitný

• seltsam

  - bizarný

• seltsam

  - čudne

• die seltsame Art von Mensch

  - čudák

• die seltsame Art von Mensch

  - podivný človek

• seltsame Teilchen

  - podivné častice

• seltsamer

  - podivný

• seltsamer

  - zvláštny

• seltsamerweise

  - podivuhodne

• seltsamerweise

  - neobyčajne

• das seltsames Spiel der Natur

  - podivná hračka prírody

• semantisch

  - sémantický

• die semantische Analyse

  - sémantická analýza

• die semantische Information

  - sémantická informácia

• die semantische Matrix

  - sémantická matica

• semantische Paraphasie

  - verbálna parafázia

• der semantischer Informationsbelag

  - sémantický obsah informácie

• der semantischer Informationsgehalt

  - sémantická informácia

• semaphorisch

  - semaforový

• semasiologisch

  - semaziologický

• semasiologisch

  - sémantický

• sematischer Fehler

  - významová porucha

• semestral

  - semestrálny

• semestral

  - polročný

• semiaktiv

  - semiaktívny

• semidefinit

  - semidefinitný

• semidirekte

  - semidirektná

• semidynamisch

  - semidynamicky

• semiisolierend

  - poloizolačný

• semikohärent

  - semikoherentný

• semikontinuierlich

  - polokontinuálny

• semilateral

  - semilaterálny

• semilunar

  - semilunárny

• semimaligne

  - semimalígny

• semimaligne Geschwulst

  - semimalígny nádor

• semimaligner Tumor

  - semimalígny nádor

• semimembranös

  - poloblanitý

• semimembranös

  - semimembranózny

• seminarisch

  - seminárny

• seminaristisch

  - seminaristický

• seminaristisch

  - seminárny

• seminifer

  - semenovodný

• semiologische Diagnose

  - semiologická diagnóza

• semiotisch

  - semiotický

• semioval

  - semioválny

• semipermanent

  - semipermanentný

• semipermeabel

  - semipermeabilný

• semipermeabel

  - polopriepustný

• semipermeable Membran

  - polopriepustná membrána

• semipermeable Membran

  - semipermeabilná membrána

• semipermeable Wand

  - polopriepustná stena

• semipermeable Wand

  - polopriepustná membrána

• semipermeable Wand

  - polopriepustná blana

• semipolar

  - semipolárny

• semipolare Bindung

  - semipolárna väzba

• semistabil

  - polostabilne

• semisteril

  - semisterilný

• semitisch

  - semitský

• semitisch

  - židovský

• semizirkulär

  - semicirkulárny

• semmelblond

  - bledožltý

• sen.

  - senior

• senatorisch

  - senátorský

• sende

  - zašli!

• sende ein

  - pošlem