Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• der Sekretar

  - tajomník

• der Sekretar

  - vedúci kancelárie

• der Sekretar

  - hadožrút nohatý

• das Sekretariat

  - sekretariát

• das Sekretariat

  - úrad tajomníka

• Sekretariats

  - sekretariátu

• die Sekretariatsarbeiten (pl.)

  - sekretárske práce

• Sekretariatspartnern

  - partnermi sekretariátu

• die Sekretbildung

  - tvorba sekrétu

• die Sekretflasche

  - fľaša na odsávanie sekrétu

• der Sekretfänger

  - nádoba na sekrét

• das Sekretin

  - sekretín

• die Sekretion

  - sekrécia

• die Sekretion

  - vylučovanie

• die Sekretion

  - vylučovanie (žľazami)

• die Sekretion von Insulin

  - sekrécia inzulínu

• Sekretions

  - sekrečný

• der Sekretionsmechanismus

  - mechanizmus vylučovania

• die Sekretionsphase

  - sekrečná fáza (cyklu)

• die Sekretionsstörungen

  - poruchy sekrécie

• die Sekretionsstörungen

  - sekretorické poruchy

• das Sekretkanälchen

  - sekrečný kanálik

• das Sekretolytikum

  - sekretolytikum

• die Sekretverhaltung

  - zadržiavanie sekrétu

• Sekretär

  - tajomníkom

• Sekretären

  - tajomníkom

• die Sekretärin

  - sekretárka

• die Sekretärin

  - tajomníčka

• die Sekretärinnen

  - sekretárky

• die Sekretärinnenjobs

  - sekretárske práce

• der Sekretärinstuhl

  - stolička sekretárky

• der Sekräter

  - tajomník

• der Sekt

  - sekt

• der Sekt

  - šumivé víno

• die Sekt, (Sektion)

  - sekcia

• die Sekte

  - sekta

• die Sekte

  - náboženská sekta

• der Sektenführer

  - vodca sekty

• der Sektengründer

  - zakladateľ sekty

• die Sektenkritiker

  - kritici sektárstva

• die Sektenmitglieder

  - členovia sekty

• die Sektenmitglieder

  - príslušníci sekty

• das Sektenwesen

  - sektárstvo

• die Sektflasche

  - fľaša šampanského

• das Sektglas

  - sektový pohár

• der Sektgrundwein

  - kupáž (surovina na výrobu šumivého vína)

• die Sektherstellung

  - výroba šumivého vína

• der Sektierer

  - sektár

• das Sektierertum

  - sektárstvo

• Sektion

  - sekcie

• die Sektion

  - sekcia

• die Sektion

  - pitva

• die Sektion

  - odbor (2.p.)

• die Sektion

  - oddelenie (2.p.)

• die Sektion

  - pitva (súdna)

• die Sektion

  - sekcia (pitva)

• die Sektion durchführen

  - pitvať

• die Sektionalkammer

  - sekcia

• die Sektionalkammer

  - sekčná komora

• die Sektionalschärmaschine

  - pásmový snovací stroj

• das Sektionaltor

  - sekcionálne vráta

• Sektionaltore

  - sekcionálne brány (mn.č.)

• Sektions

  - pitevný

• der Sektionsantrieb

  - pohon oddelenia

• die Sektionsbauweise

  - sekciový spôsob stavby

• der Sektionsbefund

  - pitevný nález

• der Sektionsbefund

  - výsledok pitvy

• der Sektionsbefund

  - pitevná správa

• der Sektionsbericht

  - pitevná správa

• der Sektionsblock

  - sekciový blok

• der Sektionschef

  - sekčný šéf

• der Sektionschef

  - odborový prednosta

• das Sektionsdock

  - sekčný dok

• das Sektionsdock

  - komorovitý dok

• der Sektionsgasanker

  - sekciový odplyňovač

• das Sektionshaus

  - sekciový dom

• das Sektionsmaterial

  - pitevný materiál

• die Sektionsmontage

  - montáž sekcií

• das Sektionsprotokoll

  - pitevný protokol

• der Sektionsrat

  - odborový radca

• der Sektionsraum

  - pitevňa

• der Sektionssaal

  - pitevňa

• der Sektionsschalter

  - úseková prepážka

• die Sektionsserie

  - séria sekcií

• der Sektionstisch

  - sekčný stôl

• der Sektionstisch

  - pitevný stôl

• der Sektionsvorstand

  - prednosta oddelenia

• der Sektionsvorstand

  - sekčný vedúci

• das Sektionswohnhaus

  - sekciový obytný dom

• der Sektkübel

  - vedierko na chladenie sektu

• der Sektor

  - sektor

• der Sektor

  - oblasť

• der Sektor

  - úsek

• der Sektor

  - výsek

• Sektor-

  - sektorový

• Sektor-indexloch

  - úsekovo-indexový zárez

• die Sektorabtastung

  - snímanie v úseku

• die Sektoradresse

  - sektorová adresa

• der Sektoradressenbereich

  - oblasť adries sektora

• das Sektoradressenbereich

  - oblasť adresného sektora

• die Sektoradressierung

  - adresovanie sektoru

• die Sektoranzahl

  - počet sektorov

• das Sektorbereich

  - oblasť sektoru

• die Sektorblende

  - sektorová clona

• die Sektordarstellung

  - sektorové zobrazenie

• die Sektordrehscheibe

  - sektorová točnica

• die Sektoren

  - úseky

• die Sektoren

  - sektory

• die Sektoren

  - rozsiahle úseky

• die Sektorenabtastung

  - sektorové snímanie

• die Sektorenadresse

  - adresa sektora

• die Sektorenanzahl

  - počet sektorov

• das Sektorende

  - koniec sektoru

• die Sektorengrenze

  - sektorová hranica

• der Sektorenphonometer nach Bechstein

  - Bechsteinov sektorový fotometer

• der Sektorenphonometer nach Brodhun

  - Brodhunov sektorový fotometer

• der Sektorenzähler

  - počítadlo sektorov

• die Sektorfläche

  - výseková plocha

• der Sektorformatierte

  - sektorový formátor

• die Sektorgrenze

  - hranica sektora