Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Systemvariable

  - systémová premenná

• die Systemvereinbarung

  - systémová dohoda

• die Systemverfahrenstechnik

  - systémové inžinierstvo

• die Systemverfolgung

  - sledovanie systému

• die Systemverfolgung

  - vyhodnocovanie systému

• die Systemverformung

  - pretvorenie sústavy

• die Systemverfügbarkeit

  - dostupnosť systému

• der Systemvergleich

  - zrovnanie systémov

• das Systemverhalten

  - chovanie systému

• das Systemverhalten

  - vlastnosť systému

• die Systemverklemmung

  - zablokovanie systému

• der Systemverwalter

  - správca systému

• die Systemverwaltung

  - systémové riadenie

• der Systemverwaltungsmonitor

  - monitor systémového riadenia

• das Systemverwaltungsprogramm

  - systémový obslužný program

• die Systemverwirklichung

  - zavádzanie systému

• die Systemverwirklichung

  - realizácia systému

• die Systemvorsorgeanweisung

  - príkaz systémového ošetrenia

• das Systemwarteschlangenbereich

  - systémová oblasť rady

• der Systemwarteschlangenbereich

  - systémový okruh rád

• die Systemwartung

  - údržba systému

• der Systemwechsel

  - zámena systému

• die Systemweiche

  - systémová výhybka

• der Systemwert

  - hodnota sústavy

• die Systemwiderstandsfähigkeit

  - odolnosť systému

• der Systemwiederanlauf

  - znovuspustenie systému

• die Systemwirksamkeit

  - účinnosť systému

• der Systemzeiger

  - systémový ukazovateľ

• die Systemzeit

  - systémová doba

• der Systemzeitablauf

  - časovanie systému

• die Systemzugehörigkeit

  - príslušnosť systému

• der Systemzusammenbruch

  - výpadok systému

• der Systemzusammenbruch

  - zrútenie sa systému

• der Systemzusammenstoß

  - kolízia systému

• der Systemzustand

  - stav systému

• das Systemzustandanzeigefeld

  - indikačné pole stavu systému

• der Systemzustandindex

  - index stavu sústavy

• die Systemzustandsabspeicherung

  - odblokovanie stavu systému

• die Systemzustandsanzeige

  - indikácia stavu systému

• das Systemzustandsbild

  - výpis stavu sústavy

• die Systemzustandsteuerung

  - riadenie stavu systému

• die Systemzuverlässigkeit

  - spoľahlivosť systému

• Systemzwischenablage

  - systémovú schránku

• der Systemzwischenablageinhalt

  - obsah systémovej schránky

• die Systemänderung

  - zmena systému

• die Systemäquifinalität

  - ekvifinalita systému

• die Systemüberbeanspruchung

  - preťaženie systému

• die Systemüberlastung

  - preťaženie systému

• die Systemübersicht

  - konfigurácia systému

• der Systemübertragungskode

  - systémový prenosový kód

• die Systemüberwachung

  - sledovanie systému

• das Systemüberwachungsprogramm

  - systémový monitor

• das Systemüberwachungsprogramm

  - systémový program

• die Systole

  - systola

• die Systole

  - sťah svaloviny srdcovej komory

• die Systole

  - sťah srdca

• das Systolikum

  - trvanie systoly

• der sychronisierter Asynchronmotor

  - synchrónovaný asynchrónny motor

• syllabisch

  - slabičný

• syllabisch

  - sylabický

• syllogistisch

  - sylogistický

• sym.

  - symetrický

• symbiotisch

  - symbiotický

• die symblolische Schreibweise

  - symbolický zápis

• symblolischer Name

  - symbolické meno

• symbolisch

  - symbolický

• symbolisch

  - obrazný

• symbolisch

  - obrazne

• symbolisch kodierter Lochkartensatz

  - sada znakovo kódovaných štítkov

• symbolische Adresse

  - symbolická adresa

• die symbolische Adressierung

  - symbolické adresovanie

• symbolische Darstellung

  - obrazné znázornenie

• die symbolische Datei

  - symbolický súbor

• die symbolische Einheit

  - symbolická jednotka

• symbolische Geräte Nummer

  - číslo logického zariadenia

• die symbolische Geräteadressierung

  - symbolické adresovanie zariadenia

• die symbolische Gerätenummer

  - číslo logického zariadenia

• die symbolische Instruktion

  - symbolická inštrukcia

• symbolische Kodierung

  - programovanie v symbolických adresách

• die symbolische Logik

  - symbolická logika

• die symbolische Maschinensprache

  - štandardný strojový jazyk

• die symbolische Maschinensprache

  - symbolický strojový jazyk

• die symbolische Operation

  - symbolická operácia

• die symbolische Programmiersprache

  - symbolický programovací jazyk

• die symbolische Programmierung

  - symbolické programovanie

• symbolische Sprache

  - symbolický jazyk

• symbolische Taste

  - klávesa so znakmi

• symbolische Taste

  - klávesa so symbolmi

• die symbolische Zahl

  - symbolické číslo

• die symbolische Zuordnung

  - symbolické pridelenie vstupu-výstupu

• symbolische e/a Zuordnung

  - symbolické prideľovanie vstupu-výstupu

• symbolischer

  - symbolickej (3. p.)

• der symbolischer Assembler

  - symbolický asemblér

• symbolischer Befehl

  - symbolická inštrukcia

• symbolischer Editor

  - symbolicky edičný program

• der symbolischer Gerätename

  - symbolické meno zariadenia

• symbolischer Kode

  - symbolický kód

• der symbolischer Kompilierer

  - symbolický kompilátor

• symbolischer Name

  - symbolické meno

• symbolischer Name

  - symbolický názov

• der symbolischer Parameter

  - symbolický parameter

• symbolischer Rechner

  - symbolický počítač

• der symbolischer Schlüssel

  - symbolický kľúč

• symbolischer Zeiger

  - symbolický ukazovateľ

• das symbolisches Programm

  - symbolický program

• das symbolisches Programmieren

  - symbolické programovanie

• das symbolisches Programmiersystem

  - systém programovania v symbolickom jazyku

• das symbolisches Äquivalent

  - symbolický ekvivalent

• symbolisieren

  - symbolizovať

• symbolisieren

  - zobrazovať

• symbolisieren

  - znázorňovať

• symbolisiert

  - symbolizujete

• symbolisiert

  - symbolizuje

• symbolistisch

  - symbolistický

• symetrisch

  - symetrický

• symetrisch

  - súmerný

• symetrisch

  - súmerné

• symetrische

  - súmerná

• symetrische

  - symetrická

• die symetrische Belastung

  - súmerné zaťaženie