Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• die Stromzuführungseinrichtung

  - zariadenie prívodu elektrického prúdu

• die Stromzuleitung

  - prívod prúdu

• der Stromzwischenkreisumrichter

  - menič s prúdovým medziobvodom

• der Stromzähler

  - počítadlo prúdu

• die Stromzählung

  - priebehové sčítanie

• die Stromänderung

  - zmena prúdu

• der Stromübergang

  - prechod prúdu

• der Stromübergang

  - prúdový prechod

• der Stromübergang

  - prietok prúdu

• die Stromübergangstelle

  - miesto prechodu prúdu

• die Stromüberlastbarkeit

  - preťažiteľnosť prúdom

• die Stromüberlastung

  - prúdové preťaženie

• die Stromübersetzung

  - prevod prúdu

• die Stromübertragung

  - prechod prúdu

• das Stromübertragungselement

  - prvok prenášajúci prúd

• die Strongyloides-stercoralis-Infektion

  - strongyloidóza

• die Strongyloidose

  - strongyloidóza

• das Strontium

  - stroncium (Sr)

• die Strontiumaktivität

  - aktivita stroncia

• das Strontiumbromid

  - bromid strontnatý

• das Strontiumchlorid

  - chlorid strontnatý

• das Strontiumchlorit

  - chloritan strontnatý

• das Strontiumfluorid

  - fluorid strontnatý

• das Strontiumhydrid

  - hydrid strontnatý

• das Strontiumhydroxid

  - hydroxid strontnatý

• das Strontiumjodid

  - jodid strontnatý

• das Strontiumkarbonat

  - uhličitan strontnatý

• das Strontiumnitrat

  - dusičňan strotnatý

• das Strontiumnitrat

  - nitrát stroncia

• das Strontiumnitrid

  - nitrid strontnatý

• das Strontiumoxid

  - oxid strontnatý

• das Strontiumperoxid

  - peroxid stroncia

• das Strontiumsalz

  - strontnatá soľ

• das Strontiumselenid

  - selenid strontnatý

• das Strontiumstannat

  - oxid strontnato-ciničitý (aktívne dielektrikum)

• das Strontiumsulfat

  - síran strontnatý

• das Strontiumsulfid

  - sírnik strontnatý

• das Strontiumsulfit

  - siričitan strontnatý

• das Strontiumtellurid

  - tellurid strontnatý

• das Strontiumtitanat

  - oxid strontnato-titaničitý (aktívne dielektrikum)

• die Strontiumverbindung

  - zlúčenina stroncia

• die Stropfe

  - strofa

• die Stropfe

  - sloha

• die Stropfen

  - strofy

• das Strophanthidin

  - strofantidín

• das Strophanthin

  - strofantín

• das Strophantin

  - strofantín

• die Strophe

  - sloha

• die Strophe

  - strofa

• die Strophenform

  - strofická forma

• die Strophoide

  - strofoida

• das Strophotron

  - strofotrón

• der Strophulus

  - strofulus

• der Stropp

  - zdvíhacie lano

• die Strosse

  - štrosa

• die Strosse

  - etáž

• die Strosse

  - ústup

• die Strosse

  - ústupok

• die Strosse

  - odtokový žľab (ban.)

• die Strosse

  - spodná časť tunela

• die Strossefahrleitung

  - bočné trolejbusové vedenie

• der Strossenabbau

  - zostupkovanie

• der Strossenabbau

  - ústupková ťažba

• die Strossenbaggerung

  - ťažba v porube

• die Strossenbaggerung

  - dobývanie v porube

• das Strossenband

  - porubný pás

• die Strossenbandanlage

  - porubný pásový dopravník

• der Strossenbau

  - etážová ťažba

• der Strossenbetrieb

  - prevádzka v porube

• der Strossenförderer

  - porubný dopravník

• die Strossenförderung

  - porubná doprava

• die Strossenförderung

  - ťažba z porubu

• die Strossenhöhe

  - výška rezu

• die Strossenleitung

  - vedenie porubu

• die Strossenlänge

  - porubná dĺžka

• die Strossenlänge

  - dĺžka porubu

• die Strossenlängsneigung

  - pozdĺžny sklon porubu

• die Strossenneigung

  - náklon porubu

• die Strossenneigung

  - sklon porubu

• die Strossenrichtung

  - smer etážového porubu

• die Strossensohle

  - počva etáže

• die Strossensprengung

  - radový odstrel

• die Strossensprengung

  - clonový odstrel

• der Strossentransport

  - porubná doprava

• das Strossentransportmittel

  - dopravný porubný prostriedok

• das Strossentransportmittel

  - porubný dopravný prostriedok

• die Strossentunnelbauweise

  - rakúska tunelovacia metóda so stropnou štôlňou

• der Strossenverhieb

  - postup v porube

• der Strossenverhieb

  - postupovanie v porube

• der Strubbelkopf

  - rozstrapatená hlava

• der Strubbelkopf

  - strapatý človek

• Struck

  - Struck (meno)

• das Struck

  - štruk (text.)

• das Struck

  - štruks (text.)

• der Struck

  - štruk (text.)

• der Struck

  - štruks (text.)

• die Struckbindung

  - štruková väzba

• Strucks

  - Struckov

• der Strudel

  - vír

• der Strudel

  - vírenie

• der Strudel

  - krútňava

• der Strudel

  - závin

• der Strudelkopf

  - neposedník

• der Strudelkopf

  - vetroplach

• das Strudelloch

  - výmoľ

• das Strudelloch

  - prehĺbenina v riečisku

• der Strudelpunkt

  - ohnisko

• der Strudelpunkt

  - ohniskový bod

• der Strudelpunkt

  - špirálový bod

• der Strudelwürmer

  - ploštice

• der Strukkateur

  - štukatér

• die Strukkatur

  - štukatérske práce

• das StruktVG = Strukturveränderungsgesetz

  - zákon o zmene štruktúry

• das Struktogramm

  - štruktúrovaný diagram

• die Struktur

  - zloženie

• die Struktur

  - skladba

• die Struktur

  - stavba

• die Struktur

  - štruktúra (2.p.)

• die Struktur Wirkungs Beziehung

  - vzťah medzi štruktúrou

• die Struktur der Gesellschaft

  - zloženie spoločnosti