Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• Stromkupplun

  - prúdová spojka

• die Stromkupplung

  - prúdová spojka

• die Stromkurve

  - prúdová charakteristika

• die Stromlast

  - prúdové zaťaženie

• der Stromlauf

  - prietok prúdu

• das Stromlaufbild

  - schéma priebehu prúdu

• der Stromlaufplan

  - schéma zapojenia

• der Stromlaufschaltplan

  - komutačná schéma

• der Stromlaufsichter

  - prúdový triedič (vzduchový)

• das Stromleck

  - únik prúdu

• die Stromleistung

  - prúdový výkon

• der Stromleiter

  - vodič prúdu

• der Stromleiter

  - vodič elektriny

• der Stromleiter

  - prúdový vodič

• die Stromleitung

  - vodič

• die Stromleitung

  - vedenie prúdu

• die Stromleitung

  - elektrické vedenie

• Stromleitung

  - rozvode elektriny

• die Stromleitungen

  - elektrické vedenia

• der Stromleitungsmechanismus

  - mechanizmus vedenia prúdu (v polovodiči)

• das Stromleitungsnetz

  - elektrická sieť

• die Stromleitungstür

  - ventilačná hrádza

• die Stromliberalisierung

  - liberalizácia prúdu

• die Stromlieferanten

  - dodávatelia elektrického prúdu

• der Stromlieferer

  - dodávateľ prúdu

• die Stromlieferung

  - dodávka prúdu

• die Stromlieferungen

  - dodávky prúdu

• die Stromlinie

  - prúdnica

• die Stromlinie

  - prúdová čiara

• die Stromlinie

  - smer prúdu

• der Stromlinienaufbau

  - aerodynamická karoséria

• der Stromlinienaufbau

  - prúdnicová karoséria

• die Stromliniendichte

  - hustota prúdnic

• die Stromlinienform

  - aerodynamický tvar

• die Stromlinienform

  - prúdnicový tvar

• die Stromlinienform

  - prúdnicový tvar (fyz.)

• die Stromlinienform

  - aerodynamický tvar (fyz.)

• der Stromlinienkörper

  - prúdnicové teleso

• der Stromlinienplan

  - smerový diagram

• das Stromlinienprofil

  - prúdnicový profil

• das Stromlinienruder

  - prúdnicová plutva

• die Stromlinienverkleidung

  - aerodynamický kryt

• der Stromlinienwagen

  - aerodynamický voz

• die Stromlosigkeit

  - bezprúdový stav

• die Stromlosigkeit

  - interval bez prúdu

• die Stromlücke

  - okamžik bez prúdu

• die Strommarke

  - poškodenie elektrickým prúdom (kožné)

• die Strommarke

  - kožná reakcia po kontakte elektrickým prúdom

• die Strommarke

  - kožná reakcia po úraze elektrickým prúdom

• die Strommarke

  - elektrické znamienko

• die Strommarke

  - kožné poškodenie po kontakte elektrickým prúdom

• das Strommaximum

  - prúdové maximum

• der Strommaßstab

  - prúdové merítko

• der Strommesser

  - ampérmeter

• der Strommesser

  - merač prúdu

• die Strommesserprüfeinrichtung

  - zariadenie na skúšku ampérmetra

• die Strommessung

  - meranie prúdu

• die Strommesszange

  - kliešťový prúdový prevodník

• der Strommeteor

  - prúdový meteor

• der Strommeterausschlag

  - výchyľka ampérmetra

• der Strommeßbereich

  - prúdový rozsah

• das Stromminimum

  - prúdové minimum

• die Strommitkopplung

  - prúdová kladná spätná väzba

• das Strommoment

  - prúdový moment

• die Strommühle

  - prúdový mlyn

• die Strommündung

  - ústie rieky

• die Stromnehmerrolle

  - prúdová kladka

• das Stromnetz

  - elektrická sieť (2.p.)

• das Stromnetzbrummen

  - prúdový šum

• das Stromnetzrelais

  - sieťové relé

• der Stromnulldurchgang

  - prechod prúdu nulou

• das Stromnulldurchgangsintervall

  - časový interval priechodu prúdu nulou

• das Stromnulldurchgangsintervall

  - komutačný čas prúdu

• das Stromoszillogramm

  - oscilogram prúdu

• die Strompause

  - prerušenie prúdu

• die Strompause

  - prerušenie dodávky prúdu

• die Strompause

  - prerušenie elektriky

• der Strompfad

  - prúdový obvod

• der Strompfeiler

  - návodný pilier (mosta)

• die Strompolizei

  - riečna polícia

• der Strompreis

  - jednotková cena energie

• die Strompreise

  - ceny prúdu

• die Stromproduktion

  - výroba elektriny

• die Stromprüfklemme

  - skúšobná svorka prúdu

• die Stromqualität

  - kvalita prúdu

• die Stromquelle

  - zdroj prúdu

• die Stromquelle

  - prúdový zdroj

• das Stromrad

  - vodné koleso

• das Stromrauschen

  - šum vyvolaný prietokom prúdu

• die Stromrechnung

  - účet za elektrinu

• die Stromrechnung

  - faktúra za elektrinu

• die Stromregelröhre

  - bareter

• die Stromregelung

  - regulácia prúdu

• die Stromregelung

  - úprava toku

• das Stromregelventil

  - regulačný prúdový ventil

• der Stromregelwiderstand

  - stabilizačný odpor

• der Stromregler

  - regulátor prúdu

• der Stromregler

  - prúdový regulátor

• das Stromrelais

  - prúdové relé

• die Stromrelaiseinstellbarkeit

  - prúdová nastaviteľnosť relé

• die Stromrelaiseinstellung

  - prúdové nastavenie relé

• der Stromrelaisfehler

  - prúdová chyba relé

• die Stromrelaisstreuung

  - prúdový rozptyl relé

• die Stromresonanz

  - prúdová rezonancia

• der Stromresonanzkreis

  - prúdový rezonančný obvod

• der Stromresonanzkreis

  - paralelný rezonančný obvod

• der Stromrichter

  - menič

• der Stromrichter

  - usmerňovač

• der Stromrichter mit natürlicher Kommutierung

  - menič s prirodzenou komutáciou

• die Stromrichteranlage

  - meniareň prúdu

• die Stromrichteranlage

  - elektrická meniareň

• der Stromrichterbetrieb

  - prevádzka s usmerňovačom (napr. js motor)

• der Stromrichterblock

  - blok usmerňovača

• die Stromrichterkaskade

  - meničová kaskáda

• der Stromrichterkreis

  - usmerňovací obvod

• der Stromrichtermotor

  - meničový motor

• die Stromrichterröhre

  - usmerňovacia elektrónka

• der Stromrichtersynchronmotor

  - synchrónny motor so striedačom

• der Stromrichtertransformator

  - meničový transformátor

• das Stromrichterventil

  - usmerňovací ventil