Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• der Rechenverstärker

  - počítací zosilňovač

• die Rechenvorschrift

  - výpočtový predpis

• die Rechenvorschrift

  - výpočtový vzor

• das Rechenvorzeichen

  - aritmetické znamienko

• das Rechenwerk

  - počítadlo

• das Rechenwerk

  - aritmetická logická jednotka

• das Rechenwerk

  - aritmetická jednotka

• der Rechenwerkbefehl

  - aritmetický príkaz

• das Rechenwerkregister

  - register aritmetickej jednotky (počítača)

• der Rechenwerkspeicher

  - vnútorná pamäť (počítača)

• der Rechenwert

  - hodnota, s ktorou sa ráta

• das Rechenzeichen

  - počtová značka

• die Rechenzeit

  - operačný čas (počítača)

• der Rechenzeitverbrauch

  - spotrebovaná doba výpočtu

• die Rechenzentrale

  - výpočtové stredisko

• die Rechenzentren

  - výpočtové strediská

• das Rechenzentrum

  - výpočtové stredisko

• der Rechenzentrumbetrieb

  - prevádzka výpočtového strediska

• der Rechenzentrumkunde

  - zákazník výpočtového strediska

• der Rechenzentrumleiter

  - vedúci výpočtového strediska

• das Rechenzentrumnetz

  - sieť výpočtových stredísk

• die Rechenzinke

  - hrablicový prút

• der Rechenzyklus

  - počtový cyklus

• die Rechenübung

  - počtový cvik

• die Recherche

  - rešeršé

• die Recherche

  - rešerš (písomný výťah)

• die Recherchen

  - rešerše (2.p.)

• Recherchen pflegen

  - pátrať

• Recherchen pflegen

  - vyšetrovať

• Rechn, (Rechnung)

  - počet

• das Rechnen

  - počítanie

• das Rechnen

  - rátanie

• das Rechnen

  - počty

• das Rechnen

  - počet

• das Rechnen macht ihm Schwierigkeiten

  - matematika mu robí problémy

• das Rechnen macht ihm Schwierigkeiten

  - matematika mu nejde

• das Rechnen mit doppelter Stellenzahl

  - aritmetika s dvojnásobnou dĺžkou

• das Rechnen mit mehrfacher Wortlänge

  - aritmetika s viacnásobnou dĺžkou

• die Rechnentechnik

  - výpočtová technika

• Rechner

  - počtár

• die Rechner

  - počítače (mn. č.)

• der Rechner

  - počítač

• der Rechner

  - matematik

• der Rechner

  - počítadlo

• der Rechner

  - elektronický počítač

• der Rechner außer Betrieb

  - počítač mimo prevádzky

• der Rechner der dritten Generation

  - počítač tretej generácie

• der Rechner der ersten Generation

  - počítač prvej generácie

• der Rechner der zweiten Generation

  - počítač druhej generácie

• der Rechner für Netzberechnungen

  - sieťový model

• der Rechner für kommerzielle Aufgaben

  - počítač na komerčné úlohy

• der Rechner für technisch-wissenschaftliche Aufgaben

  - počítač pre vedecké výpočty

• der Rechner mit Programmsteuerung

  - počítač s vnútorným riadením

• der Rechner mit Programmsteuerung

  - počítač riadený programom

• der Rechner mit festem Komma

  - počítač s pevnou rádovou čiarkou

• der Rechner mit fester wortlänge

  - počítač s pevnou dĺžkou slova

• der Rechner mit festverdrahtetem program

  - počítač s pevne zapojenou logikou

• der Rechner mit grafischem bildschirm

  - počítač s grafickým displejom

• der Rechner mit variabler wortlänge

  - počítač s premennou dĺžkou slova

• der Rechner mit äusserem Programm

  - počítač s vonkajším riadením

• der Rechner mit äußerem Programm

  - počítač s vonkajším programom

• der Rechner mit äußerem Programm

  - počítač s vonkajším riadením

• Rechner-

  - počítačový

• die Rechner-Rechnerübertragung

  - prenos medzi počítačmi

• Rechner-know how

  - tvorivý potenciál

• die Rechner-nc-Steuerung

  - číslicové riadenie počítačom

• die Rechner-nc-Steuerung

  - číslicovriadenie počítačom

• das Rechner-nc-steuerungssystem

  - systém číslicového riadenia počítačom

• der Rechneradressenbus

  - adresová zbernica počítača

• der Rechneransatz

  - nasadenie počítača

• der Rechneranwender

  - užívateľ počítača

• die Rechneranwendung

  - využívanie počítačov

• die Rechnerarchitektur

  - architektúra počítačov

• die Rechnerausbauübersicht

  - priestorové usporiadanie sálu počítačov

• der Rechnerausdruck

  - počítačový výraz

• die Rechnerausgabe

  - výstup z počítača

• die Rechnerausrüstung

  - počítačové vybavenie

• die Rechnerausstattung

  - počítačové vybavenie

• die Rechnerauswertung

  - vyhodnotenie počítačom

• die Rechnerautomatisierung

  - automatizácia počítačom

• das Rechnerbauelement

  - počítačová súčiastka

• der Rechnerbaustein

  - počítačový modul

• der Rechnerbedienungsplatz

  - ovládací panel počítača

• der Rechnerbedienungsplatz

  - ovládacie stanovisko počítača

• der Rechnerbegriff

  - koncepcia počítača

• der Rechnerbenutzer

  - užívateľ počítača

• das Rechnerbetriebssystem

  - počítačový operačný systém

• die Rechnerdatei

  - počítačový súbor

• das Rechnerdiagramm

  - bloková schéma počítača

• das Rechnerdienstprogramm

  - počítačový obslužný program

• die Rechnerdirektsteuerung

  - priame číslicové riadenie počítačom

• die Rechnerdirektsteuerung

  - DNC-riadenie

• die Rechnerei

  - rátanie

• die Rechnerei

  - počítanie

• die Rechnereingabe

  - vstup do počítača

• die Rechnereingabe von Mikrofilm

  - počítačový vstup z mikrofilmu

• die Rechnereinheit

  - jednotka počítača

• der Rechnereinsatz

  - nasadenie počítača

• die Rechnerenstelle

  - počítačový terminál

• die Rechnerentscheidung

  - rozhodovanie počítačom

• die Rechnerentwicklung

  - vývoj počítačov

• der Rechnerentwurf

  - návrh počítača

• die Rechnerentwurfssprache

  - jazyk pre navrhovanie počítačov

• die Rechnerfamilie

  - počítačová rodina

• die Rechnerfernsteuerung

  - diaľkové riadenie počítačom

• die Rechnergeneration

  - generácia počítačov

• die Rechnergleichung

  - strojová rovnica

• die Rechnergrafik

  - počítačová grafika

• der Rechnerhersteller

  - výrobca počítačov

• die Rechnerhierarchie

  - hierarchia počítačov

• die Rechnerindustrie

  - počítačový priemysel

• der Rechnerinformationsdienst

  - počítačová informačná služba

• die Rechnerinstallation

  - inštalovanie počítača

• die Rechnerkarte

  - platňa počítača

• die Rechnerkenntnis

  - počítačová gramotnosť

• die Rechnerkenntnisse

  - počítačové znalosti /mn. č./

• das Rechnerkennwort

  - heslo počítača

• die Rechnerklasse

  - počítačová trieda

• der Rechnerkode

  - kód počítača

• der Rechnerkode

  - strojový kód