Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• die Rechnerkonfiguration

  - usporiadanie počítača

• die Rechnerkonfiguration

  - konfigurácia počítača

• die Rechnerkonsole

  - ovládací panel počítača

• die Rechnerkonsole

  - konzola počítača

• die Rechnerkonzeption

  - koncepcia počítača

• die Rechnerkoordinierung

  - koordinácia počítača

• die Rechnerkopplung

  - prepojenie počítačov

• die Rechnerkrytografie

  - počítačová kryptografia

• der Rechnerkundendienstingenieur

  - zástupca počítačového servisu

• der Rechnerkundendienstingeniuer

  - technik počítačového servisu

• die Rechnerkunst

  - počítačové umenie

• der Rechnerlauf

  - pracovný chod počítača

• die Rechnerleistung

  - výkon počítača

• die Rechnerleistungsbewertung

  - vyhodnotenie výkonu počítača

• die Rechnerlogik

  - logika počítača

• die Rechnermatrix

  - počítačová matica

• die Rechnermietgebühr

  - nájom za počítač

• die Rechnermikrografik

  - počítačová mikrografia

• das Rechnermodell

  - model počítača

• die Rechnermodellierung

  - počítačové modelovanie

• der Rechnermodus

  - počítačový modus

• Rechnern

  - počítačom

• die Rechnernachbildung

  - simulácia počítačom

• die Rechnernachbildung

  - napodobenie počítačom

• das Rechnernetz

  - počítačová sieť

• die Rechnernetzbauelemente

  - časti počítačovej siete

• Rechnernetze

  - počítačových sietí

• die Rechnernetze

  - počítačové siete

• das Rechnernetzwerk

  - počítačová sieť

• die Rechnernuztzeit

  - použiteľný strojový čas

• die Rechneroperation

  - počítačová operácia

• die Rechnerperiode

  - takt

• das Rechnerprogramm

  - počítačový program

• das Rechnerprogramm

  - výpočtový program

• die Rechnerprogrammiersprache

  - programovací jazyk počítača

• die Rechnerprogrammierung

  - programovanie počítača

• die Rechnerprogrammierung

  - automatické programovanie

• die Rechnerprogrammierung

  - programovanie pomocou počítača

• die Rechnerprozessführung

  - riadenie výrobného procesu počítačom

• die Rechnerprozeßführung

  - riadenie výrobného procesu počítačom

• der Rechnerraum

  - sál s počítačmi

• das Rechnerregister

  - register počítača

• die Rechners

  - počítača (2.p.)

• der Rechnersatz

  - počítačová sadzba

• der Rechnerschaltplan

  - plán zapínania počítača

• die Rechnerschaltung

  - zapnutie počítača

• die Rechnerschnittstelle

  - rozhranie počítača

• die Rechnerserie

  - séria počítačov

• die Rechnersimulation

  - počítačová simulácia

• die Rechnersimulation

  - počítačové simulovanie

• der Rechnersimulierer

  - simulátor počítača

• die Rechnersimulierung

  - simulácia počítačom

• die Rechnersimulierung

  - napodobenie počítačom

• die Rechnersitzung

  - sedenie pri počítači

• Rechnersoftware

  - softvéru v počítačoch

• die Rechnerspeichermedien

  - pamäťové médiá počítačov

• die Rechnerspeichermedien

  - médiá počítačovej pamäte

• die Rechnersprache

  - strojový jazyk

• die Rechnersprache

  - jazyk počítača

• das Rechnerssystem

  - výpočtový systém

• das Rechnerssystem

  - počítačový systém

• die Rechnersteuerung

  - riadenie počítačom

• die Rechnerstruktur

  - štruktúra počítača

• das Rechnersystem

  - počítačový systém

• das Rechnersystem

  - výpočtový systém

• die Rechnersystemnachgiebigkeit

  - odolnosť počítačového systému

• die Rechnersystemprüfung

  - preverenie počítačového systému

• die Rechnersystemprüfung

  - revízia počítačového systému

• der Rechnersystemsimulator

  - simulátor počítačového systému

• die Rechnertastatur

  - klávesnica počítača

• die Rechnertechnik

  - výpočtová technika

• die Rechnertechnologie

  - výpočtová technológia

• die Rechnertextverarbeitung

  - spracovanie textu počítačom

• der Rechnertyp

  - typ počítača

• die Rechnerunabhängigkeit

  - počítačová nezávislosť

• die Rechnerunterstützung

  - podpora počítačom

• die Rechnerunterstützung

  - počítačová podpora

• der Rechnerverbund

  - spriahnuté počítače

• der Rechnerverbundbetrieb

  - paralelné spracovanie

• das Rechnerverbundnetz

  - sieť medzipočítačových spojov

• die Rechnerwartung

  - údržba počítača

• die Rechnerwelt

  - svet počítačov

• der Rechnerwirkungsgrad

  - efektívnosť počítača

• die Rechnerwissenschaft

  - veda o počítačoch

• das Rechnerzeichensystem

  - počítačový grafický systém

• die Rechnerzeit

  - epocha počítačov

• der Rechnerzugriff

  - prístup do počítača

• der Rechnerzyklus

  - cyklus počítača

• der Rechnugsbetrag

  - celková čiastka

• der Rechnugsbetrag

  - fakturovaná čiastka celkom

• Rechnung

  - účtovaní

• die Rechnung

  - účet

• die Rechnung

  - výpočet

• die Rechnung

  - počet

• die Rechnung

  - konto

• die Rechnung

  - faktúra

• die Rechnung

  - evidencia

• die Rechnung

  - účet (vyúčtovanie)

• die Rechnung

  - účtenka

• die Rechnung - einer Sache Rechnung tragen

  - prihliadnuť k (čomu, vyhovieť čomu)

• Rechnung ablegen

  - skladať účet

• die Rechnung abschließen

  - uzavrieť účet

• die Rechnung an (j-n)

  - faktúra na (koho)

• Rechnung anerkennen

  - uznať účet

• die Rechnung anfertigen

  - zhotoviť účet

• die Rechnung aufmachen

  - otvoriť účet

• Rechnung ausgleichen

  - zaplatiť účet

• die Rechnung ausstellen

  - vystaviť účet

• die Rechnung beanstanden

  - reklamovať účet

• Rechnung bearbeiten

  - spracovať účet

• die Rechnung begleichen

  - vyrovnať účet

• die Rechnung berichtigen

  - opraviť účet

• die Rechnung beträgt

  - účet obnáša

• die Rechnung bezahlen

  - zaplatiť účet

• die Rechnung des Lieferanten

  - faktúra dodávateľa

• die Rechnung des Lieferanten

  - dodávateľská faktúra

• die Rechnung einfordern

  - požiadať o účet

• die Rechnung einrichten

  - zriadiť účet

• die Rechnung ergibt

  - účet činí

• die Rechnung ergibt

  - účet obnáša