Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• das Rechenglied zur Bildung trigonometrischer Fuktionen

  - trigonometrický mechanizmus

• das Rechenglied zur Integration

  - integračný mechanizmus

• das Rechenglied zur Multiplikation

  - integračný násobič

• das Rechenglied zur Multiplikation

  - násobiaci mechanizmus

• die Rechengröße

  - veľkosť rátania

• die Rechengröße

  - objem počítania

• das Rechengut

  - zhrabky (z hrablíc)

• die Rechengutzerkleinerung

  - drobenie zhrabkov

• die Rechenhaspel

  - hrabicový priháňač

• das Rechenheft

  - počtový zošit

• die Rechenheizung

  - ohrievanie hrablíc

• die Recheninstrumente

  - prostriedky výpočtovej techniky

• die Rechenkette

  - hrablicová reťaz (dopravníka)

• der Rechenklassierer

  - hrablicový rozdružovač

• der Rechenklassierer

  - hrablicový triedič

• der Rechenknecht

  - zbierka vypočítaných príkladov

• der Rechenkorb

  - počítací kôš

• die Rechenkosten

  - výpočtové náklady

• die Rechenkrokodile

  - počítajúci krokodíli

• die Rechenkunst

  - umenie rátať

• die Rechenkunst

  - umenie počítať

• die Rechenkunst

  - matematické znalosti

• die Rechenkunst

  - aritmetické schopnosti

• das Rechenkühlbett

  - krokový chladník

• das Rechenkühlbett

  - krokové chladiace lôžko

• die Rechenkünste

  - umenie počítať

• der Rechenkünstler

  - veľmi nadaný počtár

• der Rechenkünstler

  - zázračný matematik

• der Rechenlehrer

  - učiteľ počtov

• die Rechenleistung

  - početný výkon

• die Rechenleistung

  - výpočetný výkon

• die Rechenleistungen

  - početné výkony

• die Rechenleistungen

  - výpočetné výkony

• der Rechenlocher

  - kalkulačný dierovač

• die Rechenmaschine

  - počítadlo

• die Rechenmaschine

  - počítač

• die Rechenmaschine

  - počítací stroj

• die Rechenmaschinenstation

  - strojová početná stanica

• die Rechenmaschinenzeit

  - strojový čas

• die Rechenmaschinenzentrale

  - strojná početná ústredňa

• der Rechenmeister

  - dobrý počtár

• der Rechenmeister

  - profesor matematiky

• die Rechenmethode

  - spôsob počítania

• die Rechenmethode

  - metóda počítania

• die Rechenmethode

  - výpočetná metóda

• das Rechenmittel

  - výpočtové prostriedky

• das Rechennetz

  - počítacia sieť

• die Rechenoperation

  - počtová operácia

• die Rechenoperation

  - výpočtová operácia

• die Rechenoperationen

  - aritmetické operácie

• das Rechenorgan

  - sčítací orgán

• der Rechenplan

  - plán rátania

• der Rechenplan

  - výpočtový plán

• der Rechenplan

  - výpočtový program

• der Rechenplan

  - plán výpočtu

• das Rechenpotentiometer

  - počítací potenciometer

• die Rechenprobe

  - skúška rátania

• die Rechenprobe

  - kontrola počítania

• die Rechenputzmaschine

  - stroj na čistenie hrablíc

• der Rechenquerschnitt

  - prierez hrablíc

• die Rechenregel

  - pravidlo rátania

• die Rechenregel

  - výpočtové pravidlo

• die Rechenregel

  - výpočtová schéma

• das Rechenregister

  - aritmetický register

• der Rechenreiniger

  - čistič počítadla

• die Rechenreinigung

  - čistenie hrablíc

• die Rechenreinigungsbühne

  - lávka na čistenie hrablíc

• die Rechenrichtigkeitskontrolle

  - kontrola počtovej správnosti

• die Rechenschaft

  - zodpovednosť

• die Rechenschaft

  - vyúčtovanie

• Rechenschaft ablegen

  - skladať účty

• Rechenschaft ablegen

  - zodpovedať sa

• Rechenschaft ablegen

  - podať vyúčtovanie

• die Rechenschaft über

  - skladanie účtov z (čoho)

• die Rechenschaftsablegung

  - zúčtovanie

• die Rechenschaftsablegung

  - skladanie účtov

• der Rechenschaftsbericht

  - správa o hospodárení

• die Rechenschaftslegung

  - účtovanie

• die Rechenschaftslegung

  - skladanie účtov

• die Rechenschaftslegung

  - podanie vyúčtovania

• die Rechenschaftsperiode

  - účtovné obdobie

• der Rechenschaltplan

  - programový plán

• die Rechenschaltung

  - aritmetické zapojenie

• die Rechenschaltung

  - počítacie zapojenie

• die Rechenschaltung

  - programová schéma

• das Rechenschema

  - počítacia schéma

• das Rechenschema

  - vývojový diagram

• das Rechenschema

  - programová schéma

• der Rechenschieber

  - logaritmické pravítko

• der Rechenschieber

  - logaritmické počítadlo

• der Rechenschritt

  - výpočtový krok

• die Rechensense

  - hrablica

• die Rechensensen

  - hrabice

• der Rechenstab

  - logaritmické lineárové počítadlo

• der Rechenstab

  - hrablicová tyč

• der Rechenstanzer

  - kalkulačný dierovač

• die Rechenstation

  - výpočtové stredisko

• der Rechenstiel

  - hrabisko

• das Rechenstroh

  - hrabať slamu

• das Rechenstroh

  - pohrabať slamu

• das Rechenstroh

  - hrabaná slama

• die Rechenstunde

  - hodina počtov

• das Rechensystem

  - výpočtový systém

• Rechensysteme

  - výpočtové systémy (mn.č.)

• die Rechentafel

  - nomogram

• die Rechentafel

  - graf

• die Rechentafel

  - tabuľka výpočtu

• die Rechentafel

  - hrablicové pole

• die Rechentafel mit Kurvenkreuzung

  - priesečníkový nomogram

• die Rechentechnik

  - výpočtová technika

• der Rechenteil

  - počítačová jednotka

• der Rechentisch

  - počítací stôl

• der Rechentisch

  - výpočtový stôl

• der Rechentrasporteur

  - hrablicový dopravník

• der Rechentrick

  - účtovný trik

• die Rechentrommel

  - hrabicový bubon

• der Rechenunterricht

  - vyučovanie počtov

• das Rechenverfahren

  - výpočtová technika

• der Rechenverlust

  - strata na hrabliciach

• der Rechenverstärker

  - operačný zosilňovač