Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• ROM

  - permanentná pamäť

• der ROM (Festwertspeicher, Nurlesespeicher)

  - ROM (read-only memory)

• der ROM (Festwertspeicher, Nurlesespeicher)

  - pamäť určená iba na čítanie

• die ROZ

  - oktánové číslo (benzínov)

• ROZ

  - oktánové číslo výskumnou metódou

• ROZ

  - VOC-oktánové číslo

• die ROZ (Research-Oktanzahl)

  - oktánové číslo paliva

• die ROZ (Research-Oktanzahl)

  - oktánové číslo benzínu

• die ROZ (Research-Oktanzahl)

  - oktánové číslo stanovené výskumnou metódou

• die ROZ (Research-Oktanzahl)

  - výskumné oktánové číslo

• die ROZ (Research-Oktanzahl)

  - V-oktánové číslo

• der Ro-Lader

  - dúchadlo s krúživými piestami

• das Ro-Ro-Schiff

  - loď na prepravu automobilov

• das Ro-Ro-Schiff

  - trajekt

• der Ro-Ro-Verkehr

  - preprava cestných vozidiel po železnici

• der Ro-Ro-Verkehr

  - preprava automobilov železnicou

• der Ro-Ro-Zug

  - vlak na prepravu automobilov

• der RoRo (Roll-on/Roll-off)

  - lodná kombinovaná doprava tovaru (loď- železnica/loď-cesta)

• das Roadbook

  - popis trasy autorallye

• der Roadster

  - roadster

• der Roadster

  - kabriolet (dvojsedadlový)

• der Roadster

  - otvorený športový automobil

• der Roadster

  - dvojmiestny otvorený automobil

• der Roadster

  - jazdné pokyny

• der Roadster

  - roadster (otvorený dvojmiestny automobil so skladacou strechou)

• der Roadster

  - dvojmiestny kabriolet so skladacou strechou

• der Roadster

  - dvojmiestny kabriolet s nezakrytou látkovou strechou

• das Roadsterverdeck

  - strecha roadstera

• das Roadsterverdeck

  - skladacia látková strecha bez krytu

• das Roastbeef

  - roastbeef

• das Roastbeef

  - rostbíf (ľudovo)

• die Robbe

  - tuleň

• Robben Island

  - Tulení ostrov (1.p.)

• der Robbenfang

  - lov tuleňov

• das Robbenfell

  - tulenia koža

• die Robbengliedrigkeit

  - fokomélia

• die Robbenhändigkeit

  - fokomélia

• die Robbenjagd

  - lov tuleňov

• der Robbentran

  - tulení tuk

• die Robe

  - róba

• die Robe

  - večerné šaty

• die Robe

  - sudcovský talár

• Robe habillé

  - šaty do spoločnosti

• Robert

  - Róbert

• das Robert-Becken

  - Robertova panva

• Roberts

  - Robertsová

• Roberts

  - Robertsovej (1.p.)

• das Robertskraut

  - pakost smradľavý

• die Robin Sequenz

  - Robinov syndróm

• das Robin Syndrom

  - Robinov syndróm

• das Robin-Syndrom

  - Robinov syndróm

• die Robinie

  - agát

• der Robinson-Ester

  - glukóza-6-fosfát

• die Robinsonade

  - robinzonáda

• die Robinsonade

  - dobrodružstvo

• Robinsonbrücke

  - Robinsonov mostík

• das Roborans

  - posilňujúci liek

• der Robot

  - robot

• Robot Exhibition

  - exhibícia robotov

• Robot-Schrauber

  - robot -vrtuľník

• Robot-verrückt

  - zbláznený do robotov

• der Roboteinsatz beim Schweißen

  - využitie robotov pri zváraní

• der Roboteinsatz beim Schweißen

  - robotizácia zvárania

• die Roboter

  - roboti

• der Roboter

  - robot

• der Roboter

  - robotka

• der Roboter

  - vykorisťovaný robotník

• Roboter

  - roboty

• der Roboter zum Punktschweißen

  - robot na bodové zváranie

• die Roboter-Ausstellung

  - výstava robotov

• die Roboterabmessungen

  - rozmery robota

• die Roboterabnahmeprüfung

  - preberacia kontrola robota

• die Roboterabsolutposition

  - absolútna poloha robota

• die Roboteraktion

  - činnosť robota

• die Roboteraktionsgeschwindigkeit

  - pracovná rýchlosť robota

• der Roboteraktor

  - akčný člen robota

• der Roboteraktuator

  - akčný člen robota

• der Roboteralgorithmus

  - algoritmus robota

• die Roboteranlage

  - príslušenstvo robota

• die Roboteranordnung

  - usporiadanie robota

• die Roboteranordnungsvariante

  - variant usporiadania robota

• die Roboteranpassung

  - prispôsobenie robota

• das Roboteranschauungsmodell

  - demonštračný model robota

• der Roboteranschluß

  - pripojenie robota

• die Roboterantribsgeschwindigkeit

  - rýchlosť pohonu robota

• der Roboterantrieb

  - pohon robota

• die Roboterantriebsbeschleunigung

  - zrýchlenie pohonu robota

• die Roboterantriebsmasse

  - hmotnosť pohonu robota

• das Roboterantriebsmoment

  - hnací momet robota

• der Roboterantriebswirkungsgrad

  - účinnosť pohonu robota

• das Roboteranwendungsgebiet

  - oblasť použitia robotov

• das Roboterarbeitsprogramm

  - pracovný program robota

• der Roboterarbeitswiderstand

  - pracovná odolnosť robota

• der Roboterarm

  - rameno robota

• die Roboterarmbewegung

  - pohyb ramena robota

• die Roboterarmelastizität

  - pružnosť ramena robota

• das Roboterarmelement

  - prvok ramena robota

• der Roboterarmfühler

  - snímač na ramene robota

• die Roboterarmgenauigkeit

  - presnosť ramena robota

• die Roboterarmmontage

  - montáž ramenom robota

• die Roboterarmpositionierung

  - polohovanie ramena robota

• die Roboterarmprogrammierung

  - programovanie ramena robota (pohybov)

• die Roboterarmverschiebung

  - posuv ramena robota

• der Roboteraufbau

  - montáž robota

• das Roboterauge

  - oko robota

• das Roboterauswahlkriterien

  - kritériá výberu robota

• die Roboterbahn

  - dráha robota

• das Roboterbahnelement

  - úsek dráhy robota

• die Roboterbahnkoordinaten

  - súradnice dráhy robota

• die Roboterbahnposition

  - poloha dráhy robota

• die Roboterbasis

  - základňa robota

• das Roboterbauelement

  - stavebný prvok robota

• das Roboterbaukastensystem

  - stavebnicový systém robota

• der Roboterbedienkomfort

  - komfort obsluhy robota

• die Roboterbedienung

  - obsluha robota

• das Roboterbedienungsfeld

  - obslužný panel robota

• der Roboterberechnungsaufwand

  - rozpočtové náklady robota

• der Roboterberührungssensor

  - kontaktný snímač robota

• das Roboterbeschichten

  - robotizované nanášanie náterov

• die Roboterbeschleunigung

  - zrýchlenie robota