Nemecko-slovensky slovník - písmeno PU

pu

• pullen

  - veslovať

• pullen

  - čurať

• pullen

  - fľašami

• pullern

  - vymočiť sa

• pullern

  - vycikať sa

• pulmoaortal

  - pulmoaortálny

• pulmonal

  - pľúcny

• pulmonal

  - pulmonálny

• pulmonale Diffusionskapazität

  - difúzna kapacita pľúc

• pulmonale Dystonie

  - pulmonálna dystónia

• pulmonale Embolektomie

  - pulmonálna embolektómia

• pulmonale Embolektomie

  - Trendelenburgova operácia

• pulmonale Hypertension

  - pľúcna hypertenzia

• pulmonale Hypertension

  - pulmonálna hypertenzia

• pulmonale Hypertonie

  - pľúcna hypertenzia

• pulmonale Hypertonie

  - pulmonálna hypertenzia

• pulmonale Verteilungsstörungen

  - poruchy distribúcie vzduchu v pľúcach

• pulmonale Zyanose

  - pulmonálna cyanóza

• pulmonale alveoläre Proteinose

  - pľúcna alveolárna proteinóza

• pulmonaler Abszess

  - pľúcny absces

• pulmonaler Abszess

  - pulmonálny absces

• pulmonaler Kapillardruck

  - pľúcny kapilárny tlak

• pulmonales Syndrom des Neugeborenen

  - syndróm hyalínnych membrán

• pulmotoxisch

  - pulmotoxický (o substanciách)

• pulpa lienis

  - dreň sleziny

• pulpatoter

  - mŕtvy

• pulpatoter Zahn

  - mŕtvy zub

• pulpös

  - pulpózny

• pulsen

  - pulzovať

• pulsen

  - merať pulz

• pulsgesteuert

  - riadený impulzom

• pulsgesteuerter Widerstand

  - impulzovo riadený odpor

• pulsieren

  - pulzovať

• pulsieren

  - kolísať

• pulsieren

  - merať pulz

• pulsieren

  - palpitovať (o tepe)

• pulsierend

  - pulzujúci

• pulsierende Beanspruchung

  - pulzujúce namáhanie

• pulsierende Belastung

  - kmitavé zaťaženie

• pulsierende Belastung

  - pulzujúce zaťaženie

• pulsierende Fläche

  - pulzujúca plocha

• pulsierende Gleichstrom

  - tepavý prúd

• pulsierende Größe

  - pulzujúca veličina

• pulsierende Kolonne

  - pulzačná kolóna

• pulsierende Spannung

  - pulzujúce napätie

• pulsierende Struma

  - pulzujúca struma

• pulsierende Vakuole

  - pulzujúca vakuola

• pulsierender Bogen

  - pulzujúci oblúk

• pulsierender Gleichstrom

  - pulzujúci jednosmerný prúd

• der pulsierender Gleichstrom

  - tepavý prúd

• der pulsierender Lichtbogen

  - pulzujúci oblúk

• pulsierender Schmerz

  - pulzujúca bolesť

• der pulsierender Strom

  - pulzujúci prúd

• pulsiert

  - pulzuje

• der pulsierter Lichtbogen

  - pulzný obúk

• pulslos

  - asfyktický (nevykazujúci tep)

• pulslose Krankheit

  - bezpulzová choroba

• pultdachförmig

  - pultový

• pultdachförmig

  - jednospádový

• pultdachförmig

  - pultový (o streche)

• pultdachförmig

  - jednospádový (o streche)

• pultförmig

  - pultový

• pultförmig

  - jednospádový (o streche)

• pulverartig

  - práškový

• pulverförmig

  - práškovitý

• pulverförmig

  - práškový

• pulverförmiger Kalk

  - práškové vápno

• pulverförmiger Kautschuk

  - práškový kaučuk

• der pulverförmiger Sprengstoff

  - sypká trhavina

• pulverförmiger Werkstoff

  - práškový materiál

• pulverig

  - práškový

• pulverig

  - prachový

• pulverig

  - práškovitý

• pulveriges Flußmittel

  - práškové tavivo

• das pulveriges Metallglas

  - práškové kovové sklo

• pulverisieren

  - mlieť

• pulverisieren

  - práškovať

• pulverisieren

  - rozomieľať

• pulverisieren

  - pulverizovať

• pulverisieren

  - rozdrviť na prášok

• pulverisieren

  - drviť na prášok

• pulverisieren

  - rozdrviť na prach

• pulverisiert

  - mletý

• pulverisiert

  - rozomletý

• pulverisiert

  - pomeliete

• pulverisiert

  - mlie na prášok

• die pulverisierte Holzkohle

  - drevené uhlie v prášku

• pulverisierter Asphalt

  - práškový asfalt

• der pulvermetallurgisch hergestellter Schnellauf

  - slinutá rýchlobežná oceľ

• der pulvermetallurgisch hergestellter Schnellauf

  - rýchlobežná oceľ vyrobená práškovou metalurgiou

• pulvermetallurgische Herstellung

  - výroba práškovou metalurgiou

• pulvern

  - práškovať

• pulvern

  - sypať prach

• pulvern

  - rozbiť na prach

• pulverähnlich

  - práškovitý

• pulvrig

  - práškový

• pulvrig

  - prachový

• pulvrig

  - práškovitý

• das pulvriges Flussmittel

  - práškovité tavidlo

• pulvriges Flußmittel

  - práškovité tavidlo

• pummelig

  - bacuľatý

• pumpbar

  - čerpateľný

• pumpelig

  - nešikovný

• pumpen

  - čerpať

• pumpen

  - pumpovať

• pumpen

  - požičať

• pumpen

  - hustiť (vháňať vzduch)

• pumpen

  - čerpať (čerpadlom)

• pumpen sich

  - požičať si

• pumpenlose Kühlung

  - termosifónové chladenie

• pumpenlose Kühlung

  - chladenie s prirodzenou cirkuláciou

• pumpenlose Kühlung

  - chladenie bez čerpadla

• der pumpenloser Gleichrichter

  - zatavený usmerňovač

• der pumpenloser Gleichrichter

  - nečerpaný usmerňovač

• das pumpenloses sechsanodiges Gefäß

  - zatavený usmerňovač so šiestimi anódami

• pumpenseitig

  - na strane čerpadla

• pumperlgesund

  - celkom zdravý

• pumperlgesund

  - zdravý ako rybička

• pumperlgesund

  - zdravý ako ryba

• pumperlgesund

  - zdravý ako buk