Nemecko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• der Pressgasschalter

  - vypínač stlačeného plynu

• der Pressgasschalter

  - vypínač na stlačený plyn

• der Pressgassockel

  - pätka z lisovaného skla

• das Pressgerät

  - prístroj na lisovanie

• die Pressgeschwindigkeit

  - lisovacia rýchlosť

• die Pressgeschwindigkeit

  - rýchlosť lisovania

• die Pressgeschwindigkeit

  - tempo lisovania

• das Pressgesenk

  - lisovacia zápustka

• das Pressgesetz

  - tlačový zákon

• das Pressgießen

  - odlievanie lisovaním

• das Pressgießen

  - odlievanie pod tlakom

• das Pressgießen

  - tlakové liatie

• die Pressgießmaschine

  - stroj na odlievanie pod tlakom

• die Pressgießmaschine

  - stroj na odlievnaie pod tlakom

• der Pressglanz

  - lesk vzniknutý lisovaním

• die Pressglanzbildung

  - zažehlenie lesku

• die Pressglanzdekatur

  - lesklá dekatúra

• die Pressglanzdekatur

  - tlakové lesklé dekaltovanie

• die Pressglanzdekatur

  - anglické dekatovanie

• das Pressglas

  - lisované sklo

• das Pressglashefteisen

  - naberačka lisu

• das Pressglashefteisen

  - lisiarsky naberák

• der Pressgrat

  - otrep

• der Pressgrat

  - pretok

• der Pressgrat

  - výronok

• der Pressguss

  - odlievanie pod tlakom

• der Pressguss

  - liatie pod tlakom

• der Pressguss

  - odliatky liate pod tlakom

• die Pressgussform

  - forma pre liatie lisovaním

• die Pressgußform

  - forma na odlievanie lisovaním

• die Pressgußform

  - forma pre liatie lisovaním

• das Pressharz

  - lisovacia živica

• die Presshaut

  - povrchová vrstva lisovaného predmetu

• die Presshaut

  - lisovaný povrch

• die Presshefe

  - lisované droždie

• das Pressheu

  - lisované seno

• der Presshilfsstoffe

  - pomocné látky na lis

• das Pressholz

  - lisované drevo

• das Pressiometer

  - presiometer

• die Pression

  - nátlak

• die Pression

  - nútenie

• die Presskadenz

  - kadencia pretlačenia

• die Presskadenz

  - kadencia pretláčania

• der Presskanal

  - lisovací kanálik

• der Presskanal

  - lisovací kanál (lisu)

• die Presskante

  - hrana lisu

• die Presskante

  - hrana na lise

• die Presskante

  - lisovacia hrana

• das Presskarusell

  - prítlačný karusel

• die Presskohle

  - brikety

• die Presskohle

  - uholná briketa

• die Presskohle

  - briketované uhlie

• der Presskolben

  - lisovací piest

• der Presskolben

  - piest vstrekovacieho valca

• die Presskonferenz

  - tlačová konferencia

• der Presskontakt

  - prítlačný kontakt

• der Presskopf

  - lisovacia hlava

• der Presskopf

  - tlačenka

• der Presskorb

  - lisovací kôš

• der Presskork

  - lisovaný korok

• die Presskraft

  - lisovací tlak

• die Presskraft

  - lisovacia sila (lisu)

• die Presskraft

  - tlačná sila (lisu)

• der Presskuchen

  - filtračný koláč

• der Presskuchen

  - výlisok

• der Presskuchen

  - výlisky

• die Presskurbel

  - kľuka lisu

• die Presskurve

  - lisovacia krivka

• der Presskäfig

  - lisovaná klietka

• das Presslageholz

  - lisované vrstvené drevo

• das Presslagenholz

  - vrstvené lisované drevo

• das Presslagenholz

  - lisované vrstvené drevo

• der Pressling

  - briketa

• der Pressling

  - výlisok

• der Pressling

  - vylisovaný diel

• die Presslinge

  - brikety

• die Presslinge

  - výlisky

• die Presslinge

  - vylisované diely

• die Pressluft

  - stlačený vzduch

• die Pressluft

  - stlačený vzduch vo fľaši

• die Pressluftanlage

  - tlakovovzdušné zariadenie

• die Pressluftanlage

  - pneumatické zariadenie (na stlačený vzduch)

• der Pressluftantrieb

  - hydraulický vzdušný pohon

• der Pressluftantrieb

  - pneumatický vzdušný pohon

• der Pressluftantrieb

  - hydraulický vzduchový pohon

• der Pressluftantrieb

  - pneumatický vzduchový pohon

• der Pressluftatmer

  - diaľkový dýchací prístroj

• der Pressluftausdehner

  - stroj na tlakové vydúvanie autoplášťov

• der Pressluftbohrer

  - pneumatická vŕtačka

• der Pressluftbohrer

  - pneumatický vrták

• die Pressluftbohrmaschine

  - pneumatická vŕtačka

• die Pressluftbohrmaschine

  - vŕtačka na stlačený vzduch (pneumatická)

• die Pressluftbombe

  - oceľová fľaška so stlačeným vzduchom

• die Pressluftbombe

  - bomba so stlačeným vzduchom

• die Pressluftbombe

  - fľaša na stlačený vzduch (oceľová)

• das Pressluftfilter

  - čistič stlačeného vzduchu

• die Pressluftflasche

  - fľaša so stalčeným vzduchom

• die Pressluftflasche

  - fľaša na stlačený vzduch

• die Pressluftformmaschine

  - pneumatický formovací prístroj

• die Pressluftformmaschine

  - pneumatický formovací stroj

• das Pressluftfutter

  - pneumatické sľúčidlo

• das Pressluftfutter

  - pneumatické sklúčidlo

• die Pressluftförderung

  - pneumatická doprava

• der Presslufthammer

  - zbíjačka

• der Presslufthammer

  - pneumatické kladivo

• der Presslufthammer

  - automatické kladivo

• der Presslufthammer

  - pneumatický buchar

• das Presslufthorn

  - pneumatická húkačka

• das Presslufthorn

  - tlakovzdušná húkačka

• die Pressluftleitung

  - protrubie na stlačený vzduch

• die Pressluftleitung

  - potrubie na stlačený vzduch

• die Pressluftlichtmaschine

  - elektrický svetelný generátor

• die Pressluftlichtmaschine

  - elektrické svietidlo na stlačený vzduch

• die Pressluftlichtmaschine

  - elektrický svetelný generátor (v baniach)

• die Pressluftlokomotive

  - lokomotíva na stlačený vzduch

• der Pressluftmeißel

  - pneumatický sekáč

• der Pressluftmotor

  - motor na stlačený vzduch

• der Pressluftmotor

  - pneumatický motor

• der Pressluftniethammer

  - pneumatické nitovacie kladivo

• die Pressluftpumpe

  - vzduchové čerpadlo