Nemecko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• das Partiturspiel

  - hra z partituúy

• der Partiturspieler

  - hráč z partituúy

• das Partizip

  - príčastie

• das Partizip

  - particípum

• das Partizip

  - prechodník

• das Partizip Perfekt

  - príčastie minulé

• das Partizip Präsens

  - príčastie prítomné

• die Partizipation

  - participácia

• die Partizipation

  - účasť

• die Partizipation

  - spoluúčasť

• die Partizipation an

  - participácia na (čom)

• der Partizipationseffekt

  - efekt spoluúčasti

• das Partizipationskapital

  - podielový kapitál

• das Partizipationskonto

  - spoločný účet

• der Partizipationsschein

  - podielový list

• die Partizipialform

  - tvar príčastia

• die Partizipialform

  - participiálny tvar

• die Partizipialkonstruktion

  - prívlastková väzba

• der Partizipialsatz

  - veta s príčastím

• der Partizipialsatz

  - participiálna veta

• das Partizipium

  - príčastie

• das Partizipium

  - particípium

• das Partizipium

  - prechodník

• der Partner

  - spoločník

• der Partner

  - partner (2.p.)

• die Partner

  - partneri

• Partner

  - partnera

• der Partnerbetrieb

  - partnerský závod

• die Partnerbeziehung

  - partnerský pomer

• die Partnerbeziehungen

  - partnerské vzťahy

• das Partnerhoroskop

  - partnerský horoskop

• die Partnerhoroskope

  - partnerské horoskopy

• die Partnerin

  - družka

• Partnerin

  - partnerkou

• die Partnerinnen

  - partnerky

• Partnerinstituts

  - partnerskými inštitútmi

• die Partnerinteressen (pl.)

  - záujmy partnerov

• die Partnerinteressen (pl.)

  - partnerské záujmy

• das Partnerkonto

  - účet partnera

• die Partnerleitung

  - účastnícke vedenie

• die Partnerländer

  - partnerské krajiny

• Partnern

  - partnerov

• die Partnernationen

  - partnerské národy

• die Partnerqualität

  - partnerská kvalita

• Partners

  - partnera

• die Partnerschaft

  - partnerstvo

• die Partnerschaft

  - spolupráca

• die Partnerschaftsagentur

  - zoznamovacia agentúra

• das Partnerschaftsunternehmen

  - joint venture

• der Partnerschaftsvertrag

  - zmluva o spoločnom podniku

• die Partnerschule

  - partnerská škola

• die Partnerstaaten

  - partnerské štáty

• die Partnerstadt

  - partnerské mesto

• die Partnerstadt

  - družobné mesto

• die Partnersuche

  - hľadanie si partnera

• die Partnervermittlung

  - zoznamovacia agentúra

• die Partnervermittlung

  - sprostredkovanie partnera

• die Partnerwahl

  - výber partnera

• der Partnerwechsel

  - výmena partnera

• das Partogramm

  - partogram

• die Partokratie

  - partokracia

• der Partriarch

  - najstarší z rodu

• das Partriarchat

  - patriarchát

• der Partus

  - pôrod

• der Partus

  - partus

• die Party

  - spoločnosť

• die Party

  - spoločenský večierok (2.p.)

• die Party

  - párty (hovorovo)

• die Party

  - spoločenské posedenie

• die Party

  - oslava

• die Party

  - posedenie

• der Party-Verkauf

  - predaj na party

• der Partygast

  - hosť na párty

• die Partygirls

  - spoločníčky na večierkoch

• der Partygänger

  - návštevník večierkov

• die Partygäste

  - hostia na párty

• Partygästen

  - hosťom na párty (3.p.mn.č.)

• der Partylöwe

  - lev večierkov

• Partys

  - večierkov

• die Partys

  - večierky

• die Partys

  - oslavy

• die Partys

  - party

• Parz. Nr. - Parzelle Nr. (...)

  - číslo parcely

• die Parze

  - veštkyňa

• die Parze

  - sudička

• die Parzelle

  - parcela

• die Parzelle

  - pozemok

• die Parzelle

  - stavebný pozemok

• die Parzelle Nr.

  - číslo parcely

• Parzellen

  - parcely

• Parzellen

  - pozemkami

• die Parzellen-Nr.

  - číslo parcely

• der Parzellenbesitzer

  - majiteľ parcely

• die Parzellendreschmaschine

  - parcelná mláťačka

• die Parzellenfläche

  - výmera parcely

• der Parzellenfond

  - pozemkový fond

• die Parzellennumerierung

  - číslovanie parciel

• die Parzellennummer

  - parcelové číslo

• die Parzellennummerierung

  - číslovanie parciel

• die Parzellenteilung

  - parcelovanie

• die Parzellenteilung

  - parcelácia

• die Parzellenwirtschaft

  - hospodárenie na parcele

• die Parzellenwirtschaft

  - hospodárstvo na parcele

• die Parzellierung

  - parcelovanie

• die Parzellierung

  - parcelácia

• der Parzellierungsplan

  - parcelačný plán

• die Parzellnummer

  - číslo parcely

• Parzial- oder Gesamt (~)

  - čiastočný alebo celkový

• der Parzial- oder Gesamtabdruck

  - čiastočný alebo celkový otlačok

• der Parzial- oder Gesamtabdruck

  - čiastočný alebo celkový tlak

• Parzial- oder gesamtabdruck

  - čiastočný alebo celkový

• die Parzialabdrücke

  - parciálne odtlačky

• Parzialabdrücken

  - parciálnych odtlačkov

• die Parästhesie

  - parestézia

• Parästhesien

  - parasteziám

• Pascal

  - Pascal (meno)

• das Pascal

  - pascal, Pa

• Pascalsches Dreieck

  - Pascalov trojuholník

• der Pasch

  - zhoda

• der Pasch

  - dohoda